نظرات کاربران درباره کتاب پدیدارشناسی تجربه‌ی زیبایی‌شناختی (گزارش و ملاحظات)

بنظرم این کتاب یه کلاهبرداریه. روی جلد نوشته ترجمه. اما وقتی خریداری کردم و خوندم، دیدم تفسیر خانم بنویدی از کتاب دوفرن هست... کاش دستکم رو جلد اشاره شده بود، تا الکی نخرمش! انتشاراتش واقعا باید پاسخگو باشه. که متاسفانه هیچ جوابی به بنده ندادند.

کتاب ترجمه نیست بلکه گزارش خانم بنویدی از کتاب In the Presence of Sensuous هستش. اشکالی به طاقچه نیست ولی بد نیست این خطایی که وقت ما رو گرفت و ناشر اصلی مرتکب شده تصحیح شه البته اگه نمونه کمی گسترش پیدا کنه و یه بخش دیگه هم بهش اضافه شه شاید نظرم عوض شه، چون با قضاوت از این نمونه‌ی فعلی که همش "دوفرن میگوید" بود، من یکی که، ترغیب نمیشم به خریدن کتاب @طاقچه

کتاب به موضوعات ارزشمندی پرداخته اما تعجب می کنم که روی جلد کتاب نوشته ترجمه اما متن را که می خوانی مشخص می شود که مترجم در قالب مولف ظاهر شده و مرتب می نویسد:از نظر دوفرن ...ازاین روی نمیشه از این کتاب به عنوان منبع استفاده کرد وشاید سرقت ادبی به حساب آید نمی دانم کاش روی جلد می نوشت ترجمه و اقتباس