نظرات کاربران درباره کتاب معجزه

ترجمه جاهایی که شخصیت ها داشتن فکر میکردن یا با خودشون حرف میزدن خوب بود ولی وقتی داشتن با هم دیگه حرف میزدن کتابی میشد!!! مثلا: چطور است امشب با ما به خانه بیایی(!) ولی کتاب خیلی خوبی بود یکم با فیلمش فرق داشت و ترجمه طوری نبود که یه جاش رو متوجه نشی

همون کتاب اعجوبس مترجم جان wonder معنیش معجزه نیس اشتبا زدی

سلام .این کتاب رو نخوندم ولی فیلمش یکی از بهترین فیلم هایی ک دیدم و براساس کتاب بود .اینکه ی پسر به خاطر ناهنجاری صورتش باید تنها بمونه؟با اینکه هوش بالایی داره ولی مردم فقط از روی ظاهرش طردش می کنن مسخره میشه و میگن از اینکه حتی اتفاقی بهش تنه بزنن احساس چندشی بهشون دست میده و اگه همکلاسی هاش از سر آشنایی بهش دست بدن مریضی میگیرن، تنهاست تا اینکه دو نفر اشتیاق ب دوستی با اون رو دارن نکات روانشناسی داره و اعضای خانواده همه یکدل و هماهنگ و خیلی صمیمی هر کدوم ک دچار مشکل می شن ب هم کمک می کنن .از دیدن فیلمش انرژی مثبت زیادی بهم رسید .پیشنهاد میشه .

مترجمش منو کشته

من کتابو نخوندم ولی فیلم رو دیدم. به نظر من نقطه قوتش این بود که داستان رو همه جانبه و از دید گاه تمام افراد تعریف میکرد. واقعا قشنگ بود

نمیدونم چی بگم😣😣😣😣 اخه هم خوب بود هم بد 😑😑😑😑😐😐

معلمم فیلمش رو به من معرفی کرد و من اون رو داخل روبیکا دیدم. خیلی خیلی عالی و تامل برانگیز. برای من که دیدنش پر از حسای خوب بود. کتاب رو نخوندم ولی مطمئنا این هم پر از حسای خوبه

خیلی طولانیه😛😛آدم حوصله اش سر میره ولی دست نویسنده درد نکنه😇😇😮😮