استالین واقعا که بود؟ روشنفکر؟ کمونیست؟ طلبه حوزه علمیه گرجستان؟ جوان ایرانی؟ روس ملی گرا؟ دیکتاتور؟ انترناسیونالیست؟ گانگستر؟ فرزند یک دهقان؟ این شخصیت پیچیده تاریخی که در دیدار با محمدرضا شاه خودش رو یوسف یوسف زاده معرفی میکنه و اصالتا خودشو ایرانی میدونه ,مدتی در گیلان برای سرنگونی محمدعلی شاه قاجار نارنجک دستی میساخت,به بانکی در روسیه دستبرد میزنه,تبعید میره,با تروتسکی درگیر میشه,اکثر یارانشو از صحنه سیاسی حذف میکنه,با چرچیل جهانو بین خودش تقسیم میکنه,با دخترش سوتلانا از مسیح و آیین مسیحیت صحبت میکنه!حتی توجه فاشیست ترین آدم روی زمین(موسیلینی)رو به خوش جلب میکنه تا اونجایی که موسیلینی در آخرین ماه های باقی مانده به اعدامش استالین رو بزرگترین شخصیت تاریخی در قرن بیستم مینامه! به جز گیگوری راسپوتین شخصیت به این عجیبی ندیدم(یا ممکنه وجود داشته باشه و من نخونده باشم)در قرن بیستم ویگتنشتاین,جرج برنارد شاو,آندره ژید,ماکسیم گورکی,شولوخف,ژان پل سارتر,مائو,چگوارا,ازش ستایش میکنن و قهرمان طبقه کارگر مینامنش ! کسی که بیست میلیون نفرو کشت,اقتصاد بسته ای تحویل شوروی داد,و مارکسیسم رو به یک آیین و مذهب تبدیل کرد... در آماری که سال۲۰۱۷در روسیه منتشر شد نشون میده استالین در روسیه محبوبیت بالایی داره! تاریخ از آنجا به کمدی تبدیل میشود که همیشه آدم های بد در مقایسه با ادم های خوب دوست داشتنی تر هستند.

اگه علاقمند به سرگذشت استالین و کمونیسم هستید این مجموعه دو کتابی رو از دست ندید. از بین تمام کتبی که راجع‌به استالین نوشته شده، این کتاب تقریباً بیش‌ترین بازخورد مثبت رو داشته، به عنوان یه کتاب بی‌طرف با روایت‌گری جذاب.

بیشتر از صد جای کتاب افتادگی داره. یعنی حداقل ده صفحه. حتی فکر کردن به اینکه همچین چیزی رو هم میشه فروخت عجیبه. شما که توان epub کردن کتاب رو ندارید همون نسخه ی pdf رو بیرون بدید.

یه سوال از عزیزانی که این کتاب و جلد دیگرش رو مطالعه فرمودن دارم. متن کتاب اشکالی از جهت ویرایش یا در هم ریختگی نداشت؟ من در هر دو کتاب با این اشکال مواجه هستم و بارها گزارش خرابی کتاب رو دادم. اما رسیدگی نشده. تا جایی که تصور میکنم شاید این اشکال مربوط به سیستم من هست و باقی کاربران چنین مشکلی رو ندارن.

ترجمه‌ای عالی از یک کتاب فوق‌العاده

این کتاب بی نظیر ترین کتاب در باره همه جوانب یک انسان بنام استالین رهبر شوروی سابق است، با استعداد، جنگی و پلید و آدمکش من با پنچاه سال سن انسانی به وسعت استالین نه دیده و نه خوانده ام، توصیه من خرید فیزیکی این کتاب دو جلدی که جلد اول جوانی استالین را میگوید، میباشد،/ر

مثل یه رمان جذاب و هیجان انگیز

بین جملات پرش داشت، جمله های نا تمام زیاد داشت، در تمام متن این ایراد مشاهده شد، لطفا متن رو بازنگری کنید

ترجمه فارسی آن خیلی خوب و روان بود.

اگه نسبت به کتابه اول بسنجیم یه ذره ضعیف تر بود یا به قوله معروف زیاد از حد زیاده گویی داشت و کشش میدادن ولی از نظره تاریخی اطلاعات مفیدی در اختیاره خواننده میزاره