نظرات کاربران درباره کتاب غول مدفون

این کتاب رو با چاپ نشرققنوس بخونید

من میخوام بخرم بنظرتون ترجمه کدوم مترجم بهتره ؟این مترجم یا ارزو احمی؟

ترجمه بدی داشت.ولی در کل خوب بود

من از خوندنش لذت بردم.

موافقم

خیلییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییی عالی

خسلی عالی

خیلی عالی

موضوع داستان و پایان آن خوب هست. ولی روند داستان بیش از حد کند و خیلی از دیالوگ ها اضافی و کسالت آور هست، اگر این مکالمات تکراری و غیر ضرور و اعصاب خرد کن بین آکسل و همسرش رو حذف کنید (که دست کم دو سوم حجم کتاب رو گرفته)، کتاب خوبی میشه!!

خیلی جالب و جذاب نبود اینطوری نبود که دلت بخواد تند تند بخونی و کتاب رو زمین نزاری من خوشم نیومد ادامه اش ندادم

اصلا کتابی نیس که به دیگران توصیه کنم بخونن،به نظر من کتابی هست که خوندن با نخوندن آن یکی است و حتی بعد از خوانش نقد آن متوجه نشدم که چرا این کتاب جایزه نوبل برده. کتابی با ریتم بسیار کند البته ناگفته نماند که بعضی از قسمت ها کمی هیجان انگیز میشد. و حس میکنم ترجمه هم کم کاری کرده بود و اگر ترجمه بهتر بود شاید جذابیت کتاب بیشتر میشد.

از نظر من نباید رمان ها را آنلاین خواند