نظرات کاربران درباره کتاب چانه زنی با شیطان

این کتاب از یه استاد بزرگ مذاکره در دانشگاه هاروارد می باشد لطفاً در طاقچه بی نهایت ببینیمش

کتابی خوب با ترجمه بد. مترجم گناهی نداره، اونهایی که برای پول، مترجم مبتدی رو استثمار میکنن لعنت. بشمار

حقیقتا من کتاب رو نخوندم چون یه مشکل داشت. از زحمات مترجم تشکر میکنم و خب هیچکس کامل نیست اما من از ترجمه راضی نبودم چون انگار یه برنامه ترجمه کرده بود و اصلا روان نبود و همون صفحه های اول بعد مقدمه جملات کلافه ام کرد و کتاب و بستم.

من کمی مطالعه کردن، ی کتاب خوبه که متاسفانه ترجمه خیلی بدی داره، امیدوارم توسط ی مترجم و ناشر بهتر دوباره ترجمه بشه.