
نظرات کاربران درباره کتاب انجیل بارنابا
مترجم:سیاوش فاتحی ابراهیم آباد
ویراستار:لانزدال راگ، لورا راگ
انتشارات:کلید پژوه
دستهبندی:
امتیاز:
از ۱۴ رأی
۲٫۹
(۱۴)
مهدی
یه متخصص بیاد نظر بده که:
١. این انجیل از کجا اومده؟ (البته که رمان راز داوینچی با نویسنده ای با گرایش ظاهرا یهودی نمیتونه منبع خوبی باشه.)
٢. نظر جوامع مسیحی درباره این انجیل چیه؟ آیا در حد تحقیقات قبولش دارن یا نه؟ اگه نمیخوانش چرا؟(این کتاب ظاهرا با برخی باور های اساسی آیین مسیحیت امروز مغایرت داره!)
٣. نظر اندیشمندان اسلامی چیه؟ آیا از نظر آنها این انجیل نیز تحریف شده است؟(این انجیل با بسیاری از باور های اسلامی میسازه.)
من خودم تلاشم رو میکنم که تا حدودی تحقیق کنم و بیام ارائه کنم.
تا خدا چه خواهد...
کاربر 6819641
استادی دارم که شاگرد آیت الله بهجت بوده اند و این انجیل رو تایید کردند
محمدمتین
آیت الله بهجت (رحمت الله علیه) میفرمودن انجیل برنابا رو در بین مسیحیان ترویج کنید. ایشان این انجیل رو یکی از صحیح ترین انجیل ها میدونستن و میفرمودن تا الان دست هایی پنهان مانع از گسترش این نسخه در بین مسیحیان شده..
کاربر 8578766
جواب دو تا سوال اولت رو دارم ولی درباره سومی اطلاعی ندارم:
جواب سوال ۱. این انجیل فکر کنم متعلق به قرن ۱۵ یا ۱۶ میلادی باشه و بعضی از محقق ها احتمال میدن که توسط یک یا چند نویسنده احتمالا مسلمان نوشته شده باشه البته فکر کنم دولت ترکیه یه ادعایی کرده بود که انگار یه انجیل برنابای دیگه رو پیدا کرده که تاریخش به قبل از بعثت حضرت محمد میرسه اما هنوز کسی این انجیلی که ترکیه ادعا کرده داره رو ندیده جواب سوال۲. همونطور که گفتم این انجیل به قرن ۱۵ یا ۱۶ برمیگرده و میگن که چند تا مسلمان نوشتنش پس این انجیل در رده انجیل هاییه که مسیحیا قبولش ندارن
طاها
کتابی بسیار زیبا و لطیف و کاربردی، و مورد توصیهی بزرگانی همچون آیتالله قاضی، آیتالله بهجت، علّامه تهرانی و ...
فقط کاش بجای فایل pdf فایل متنی میگذاشتین
طاها
علامه طهرانی در کتاب نور ملکوت قرآن (صفحات ۲۷۷ الی ۲۹۳) بحثی استدلالی در اثبات صحت انجیل برنابا دارد و پس از ذکر دلائل، منکران آن را مبتلا به تعصّب کور میداند.
طاها
آیتالله بهجت در مورد این انجیل میگوید:
انجیل برنابا با اناجیل اربعه مخالف است. جهات عجیبه و شواهد صدقی در آن است که خدا میداند چقدر به اسلام نزدیک است ... اما مخالفتهای صریحی با دیگر اناجیل دارد که سبب شده بگویند این انجیل مجعول است؛ با آنکه هر کسی که این انجیل را ببیند یقین پیدا میکند که (قسمت) زیادش همان بیانات خود حضرت عیسی است ... اگرچه الفاظ آن شبیه قرآن نیست، نه در معانی و نه در الفاظ اما خیلی شبیه به روایات عالی ما است ... من انجیل برنابا را به زبان گرجی دیدهام که روی پارچه بوده و جلدش هم چرم نبود بلکه تخته بود. آقای مرعشی نجفی آن را به آقای طباطبایی داد و گفت این چند سال قدمت دارد؟ آقای طباطبایی گفت: حدس میزنم پانصد سال! که الآن هم پنجاه سال از آن تاریخ میگذرد. آقای مرعشی گفت: این را نگه داشتهایم تا اگر کسی را یافتیم که به زبان گرجی وارد بود آن را به فارسی یا عربی ترجمه کند؛ که هر چه قدیمیتر باشد به صحت و درستی نزدیکتر است ...
طاها
سلام عزیز
بله؛ علامه طهرانی در کتاب نور ملکوت قرآن مفصل راجع به این انجیل صحبت میکند و مینویسد: «مرحوم قاضی، استاد علامه آیتالله طباطبائی رضوان الله علیهما بدین انجیل عنایت داشته است، و خواندن آن را به شاگردان سلوکی و عرفانی خود توصیه مینموده است».
amir7u
ترجمه و برگردان بسیار خوب که تا حد امکان از واژگان فارسی استفاده شده
حجم
۲٫۱ مگابایت
سال انتشار
۱۴۰۰
تعداد صفحهها
۳۴۱ صفحه
حجم
۲٫۱ مگابایت
سال انتشار
۱۴۰۰
تعداد صفحهها
۳۴۱ صفحه
قیمت:
۸۰,۰۰۰
تومان