نظرات کاربران درباره کتاب خیزش تاریکی؛ بخش اول، بذرهای تاریکی

این کتاب جزو کتاب های سطح عالیه فانتزیه ولی یه مشکل داره و اون مشکل مربوط به کتاب نیست بلکه ترجمه‌اس برای مجموعه‌ای که 14 جلد داره روند بشدتت کندی ترجمه داره. از سال ۱۴۰۰ که بخش اول کتاب چهارم منتشر شده تا الان هیچ خبری از بخش دومش نیست. نشر پریان هم هیچ اطلاع رسانی نمیکنه که بعد قریب به دو سال بخش دوم چی شده آیا روند ترجمه متوقف شده یا مجوز نمیگیره.

چرخ زمان یکی از بهترین و دقیق‌ترین ترجمه‌ها رو بین رمان‌های فانتزی داره، ولی مشکل ترجمه متن به صورت نیم-جلد اینه که تا نیمه دوم برسه نیمهٔ اول فراموش می‌شه و ضرب‌آهنگ داستان از دست می‌ره. مطابق سرعت ترجمه آقای مافی (هر سال نیم جلد) ترجمه کامل این مجموعه حدودا ۲۸ سال وقت می‌گیره. به نظرم اگر علاقه‌مند واقعی این مجموعه هستید دو سال از این ۲۸ سال رو صرف تقویت زبان انگلیسی کنید و به زبان اصلی بخونید.

بابا این چه وضعیه چرا قیمت دوم این کتاب نمیزارین اصلا چرا دو قسمت میکنین کتابو بقیه کتاباش کی میاد اینم شد وضع سرویس دهی هیچکس هم جواب نمیده

قسمت دوم این کتاب اومده. یعنی جلد هشتم چرخ زمان. لطفا الکترونیکی اش رو موجود کنید

واقعا انتظار کشیدن برای خواندن ادامه داستان خیلی سخت هست. ممنون میشم زودتر باقی کتاب‌ها رو منتشر کنید.

امیدوارم جلد بعدی رو زودتر بگذارند

لطفاً بخش دوم این کتاب رو هم قرار بدین.

والا من جلد پنجم رو هم شروع کردم ولی هنوز نصفه دوم این منتشر نشده

لطفا جلد بعدی رو هم بزارید

جلد بعدش هم اومده اون رو هم قرار بدید