بریده‌هایی از کتاب زبان سیاست

چشم شیشه‌ای بگذار و مانند سیاست‌مدار بی‌شرم وانمود کن چیزهایی را می‌بینی که در حقیقت نمی‌بینی.

«و سیاست خود مُشتی دروغ، تجاهل، حماقت، تنفر و روان‌نژندی است».

افراد متنفر از سیاست‌مداران «خارج از حوزه سیاست» هستند نشان می‌دهد که آنها صلاحیت اظهارنظر ندارند و تنها سیاست‌مداران حقیقت اعمال خود را می‌دانند.

هنگامی که پرزیدنت کلینتون به رابطه با چهار بانو طی دوران ریاست جمهوری‌اش متهم شد، به این بحران برچسب «سکس گیت» یا «فورنی گیت» زدند. برچسب دوم چندین لایه زبان‌شناسانه دارد. واژه فورنی گیت بازی آوایی است که واژه fornicate را به معنی زنا کردن در ذهن تداعی می‌کند و صدای واژه (four) به معنی چهار را هم دارد. پسوند (gate) به رسوایی اشاره دارد. پیچیدگی بینامتنیت وقتی بیشتر شد که هم‌زمان این تیتر زده شد: «همه بانوان رئیس‌جمهور». درباره رسوایی واترگیت فیلم معروفی به نام «همه مردان رئیس‌جمهور» ساخته شد. بنابراین ارتباط بین واترگیت و هر نوع رسوایی با ایجاد بازی زبانی بین عنوانِ فیلمی درباره رسوایی، از این هم یک مرحله جلوتر رفت.

اگر گروه‌های فشاری که در پی سیاسی کردن موضوعی هستند، در بالا بردن سطح آگاهی مردم موفق شوند، سیاست‌مداران حرفه‌ای به سرعت این موضوع را به فهرست دغدغه‌های خود می‌افزایند.