بریده‌هایی از کتاب فرهنگ اصلاحات و ضرب المثل‌های ملل

■ آنکه در بیست سالگی هنری یاد نمی‌گیرد و تا سی سالگی پولی پس‌انداز نمی‌کند، سربار جامعه خواهد شد. «یوگسلاویایی»

■ آنچه گرانبهاست هدیه نیست بلکه محبت است.        «روسی»

■ اشتباه کردن اصلاً عیب نیست، عیب آن است که از آن اشتباه درس عبرت نگرفته و دوباره آن را تکرار کنیم. «روسی»

■ اشتباه یک لحظه، یک عمر اندوه به بار می‌آورد.        «چینی»

■ اگر اول بار موفق نشدی، دوباره سعی کن، سعی کن، سعی کن.        «انگلیسی»

■ آنکه تهمت می‌زند، هزار بار می‌کشد، و قاتل یکبار.        «چینی»

■ اعمال انسان بلندتر از کلامش سخن می‌گویند.        «انگلیسی»

■ اگر آنچه را که لازم نداری بخری، بزودی آنچه را که لازمش داری خواهی فروخت. «چک و اسلواکی»

■ آنوقت که طفل خود را در آغوش گرفتی: ارزش پدر را خواهی دانست.        «انگلیسی»

آنکه اسیر عادت است، لایق زندگی نیست.        «عربی»

اگر امید نبود دل می‌شکست.        «ا سکاتلندی» ■ اگر امید نبود، زهر «یأس» ‌ صد باره انسان را می‌کشت.        «ایرانی» ■ اگر انسان‌می‌دانست کجا سرنگون می‌شود، اول زیر پای خود کاه پهن میکرد.        «فنلاندی» ■ اگر اول بار موفق نشدی، دوباره سعی کن، سعی کن، سعی کن.        «انگلیسی»