نظرات درباره کتاب صوتی دختری در قطار و نقد و بررسی شنوندگان | طاقچه
کتاب صوتی دختری در قطار اثر پائولا هاوکینز

نظرات کاربران درباره کتاب صوتی دختری در قطار

مترجم:علی قانع
انتشارات:آوانامه
امتیاز:
۳.۳از ۳۹ رأی
۳٫۳
(۳۹)
کاربر ۳۲۰۴۹۰۷
گویندگی و خوانش زیبایی داشت . ترجمه بسیار روان بود . داستان به گونه ای پیچیده پیش رفت و پایانی خارج از تصور داشت . تنها نکته نگران کننده داستان روابط خارج از حد ومرز شخصیت ها بود که فقط قصد داشتند با گفتن متاسفم آن را حل و فصل کنند گویی با گفتن اینکه دیگه تمام شد میتوان از کار اشتباه صرف نظر کرد و بقیه داستان روال خوبی داشت . ممنون از شما
maryaa_njf
خوانش بسیار عالی و جذاب... واقعا دوسش داشتم... داستان ولی خسته کننده میشه... هرچند تکرار در داستان نویسی اتفاق میفته ولی در این رمان تکرار بیش از حد و قابل حدس میشه. داستان خیلی کش دار میشه و اتفاقات مشابه... هرچند نویسنده انتهای داستان سوپرایزت میکنه ولی اونقدر هم برام هیجان انگیز نبود.
نازیلا
این‌کتاب رو‌باید دانست که داستان سه زن متفاوت که به هم ربط دارند و این داستان از زبان هر سه تعریف میشه شاید کمی گیج کننده باشه
کاربر ۷۷۰۹۹۰
کسل کننده ترین داستانی که این مدت شنیدم،روند کند و خارج از حوصله ، تکرار تکرار تکرار ، کش دادن موقعیت های غیر ضروری خلاصه بخوام بگم اگر این کتاب ۱۰۰ صفحه باشه ، به نظرم میشه در ۲۰ صفحه خلاصه اش کرد. در نظرات خوندم پایان دور از انتظار و شوک کننده در حالی که به نظرم از نیمه ی کتاب پایان کاملا قابل حدس بود. واقعا از شنیدن این داستان لذت نبردم و از نیمه ی دوم با سرعت ۱/۴ گوش دادم فقط برای اینکه تموم شه :)
لیلا علیپور
ترجمه این کتاب توسط خانم زهره قلی پور موجود نیست .فکر کنم بقیه مترجم ها اصل کتاب رو سانسور کردن 🤦
noroozi
بسیار داشتان عالی و جذاب👏👏گویندگی بسیار حرفه ای و بی نظیر👏👏لذت بردم
کاربر مریم
کتاب خوبیه از داستان لذت بردم
aysan
کتاب جذابیه و آخرش غیر قابل پیش گویی هست.
nikiiifp
واقعا قشنگه
zzzz1239
یه داستان معمولی. برای رفع بیکاری خوبه
nil.see
حقیقتش نمیتونم تصمیم بگیرم که کتاب خوبی بود یا نه ... شاید افراد کمی بپسندند ... مطمن نیستم ... تقریبا تا اواخر کتاب مشخص نبود که نویسنده چه قصدی دارد، اما اواخر کتاب حالت رازآلود و معمایی پیدا کرد و ناخوداگاه شروع به حدس زدن میکنیم ...
کاربر ۵۲۰۹۹۸۱
روایت زندگی 3زن که در نیمه های داستان به هم ربط پیدا میکنند. بسیار روایت جالبی داشت. دوستانی که داستان هان معمایی و پلیسی رو دوست دارند . گوش کنند . در ضمن هر 3راوی خوب بودند
امیرحسین دادرس
خوانش خانم پاکزات خیلی بد بود.
پویان زندیان
خیلی متنی که گوینده میخونه با اصل کتاب فرق داره
mdh1992
متن عیناً طبق ترجمهٔ علی قانع و نشر کوله‌پشتی خونده شده. شما احتمالاً با ترجمهٔ دیگه‌ای مقایسه کردی.

زمان

۱۳ ساعت و ۲۴ دقیقه

حجم

۱ گیگابایت, ۸۸٫۵ مگابایت

قابلیت انتقال

ندارد

زمان

۱۳ ساعت و ۲۴ دقیقه

حجم

۱ گیگابایت, ۸۸٫۵ مگابایت

قابلیت انتقال

ندارد

قیمت:
۹۹,۰۰۰
۶۹,۳۰۰
۳۰%
تومان
صفحه قبل
۱
صفحه بعد