نظرات کاربران درباره کتاب صوتی روابط از دست رفته

فصل هشتم - ترک ۱۴ - حدودا دقیقه ۴ و ۵، یا مترجم اشتباه ترجمه کرده یا گوینده اشتباه خونده. درستش اینه: آزمایش بچه هایی که تبلیغات براشون پخش شده- اونایی که تبلیغو دیده بودن ترجیح دادن با بچه ی بدجنسی بازی کنن که اسباب‌بازی رو داره تا بچه ای که مهربونه ولی اون اسباب بازیو نداره. اونایی که تبلیغو ندیدن، بچه ای رو انتخاب کردن که مهربون تره

موضوع جذاب و کاربردی بود. با شنیدن این کتاب متوجه شدم افراد بسیاری در جامعه کنونی دچار این مشکل هستند و احتمالا شنیدن این کتاب به انها در حل این مشکل یاری خواهد رساند اما متاسفانه ترجمه خیلی سخت و گاها غیر قابل درک داشت. خصوصا در فصول ابتدایی و ارتباط میان فصلها تامل بسیار می طلبید گویی ترجمه توسط چند نفر تقریبا مبتدی انجام شده است بنابراین این امر خوانش را تحت الشعاع قرار میداد البته که لحن در خوانش فصلهای ابتدایی کمی یکسان و برخی قسمتها خسته کننده میشد ( با توجه به متن و ترجمه بد) اما از فصول میانی تا انتها لحن گوینده باعث ارتباط با مخاطب می شد و در کنار روزمرگی های زندگی همراه شنونده قرار می گرفت بنابراین خوانش از این فصول تا انتها دلچسب بوده و با اندازه بالایی شنونده با گوینده ارتباط برقرار میکرد

سلام کتاب رو خوندم اما پیشنهاد میکنم اگر فرصت ندارید از پادکست بی پلاس خلاصه این کتاب رو گوش کنین. تقریبا همه‌ی موارد رو خلاصه میکنه و میگه(اما داستان هارو بیان نمیکنه) 💢 دونستن موارد مطرح شده در کتاب واقعا می‌تونه مفید باشه و جلوی افسردگی رو بگیره. حتی میتونه به افسرد‌ه‌ها، چه خودمون و چه اطرافیانمون، کمک کنه.

این کتابو با ترجمه مهدی قراچه داغی از نشر پیکان خوندم ترجمه عالی بود وکتاب مفیدی بود بخصوص با روالی که فرهنگ ودانش کشورمون داره پیش میره نگاه و دیدمون روباز میکنه نداشتن شغل مناسب که تو این کشور موج میزنه این کتاب کمک میکنه که حداقل علت اینکه خسته به سره کار میریم وبرمیگردیم رو بدونیم واینقدر فقط خودمون رو سرزنش نکنیم فصلی در مورد ارتباط نداشتن با دیگران بود که این هم جذاب بود زندگی همه ما داره به سمتی میره که دیگه از فامیل و عزیزانمون بی خبریم و فاصله هامون رفته رفته داره بیشر میشه و کتاب خوب توضیح میده عواقبش رو و فصل دیگه فاصله گرفتن از ارزش های معنی دار که به نظرم فوق العاده بود جامعه مصرفی با تبلیغات گستردشون تو تلویزیون و هر رسانه دیگه سعی میکنن که باور کنیم چیزی به حد کافی نداریم در همه زمینه ای زیبایی خونه ماشین کار و...این باعث شده که فقط ظاهر بین باشیم و واز ارزش‌های معنی دار فاصله بگیریم وارزشهای مادی، شدن ارزش واقعی ما تا حس خوشبخت بودن داشته باشیم بهتره خودت بخونید این فصل خیلی خوب بود مخصوصا تو این جامعه

کاملا خوب توضیح داده شده و در مورد علل افسردگی و اضطراب به وضوح شرح داده شده و در تمام فصول نیز به علل و عوامل آن اشاره شده است. مهم‌ترین ویژگی‌های این کتاب نام داروهایی است که با خواص آن عنوان شده است و تاریخچه آن را به خوبی شرح داده است.

کتاب سه بخش : بخش اول که خیلی ام طولانی میگه که داروها خیلی هم به رفع افسردگی کمک نمیکنن بخش دوم : دلایلی مختلفی برای افسرده میگه که جذاب و نقطه قوت کتاب هم همینه بخش سوم : میخاد بگه چطور به مشکلاتی که در بخش دوم گفته رسیدگی کنید خلاصه اینکه : بنظر من بهتر این کتاب خلاصه شو یه جای پیدا کنید بخونید و وقت تون برای از اول تا اخر خوندش نذارید

تا دلتون بخواد کتاب زیاده گویی کرده و خیلی باید تند کتابو خوند. برخی مطالب به دفعات تکرار شده که واقعا نیازی به این تکرار نیست. در برخی مواقع رگه‌هایی از محتوای زرد دیده میشه مثل قسمت ‌هایی که درباره مادی گرایی یا داروها صحبت میکنه و من به شخصه از سفت و خشک بودن نظر نویسنده نسبت به این مسائل خوشم نیومد.خلاصه پادکست بی پلاس که سایر دوستان هم اشاره کردن کفایت میکنه البته با همه این توصیفات باید اعتراف کنم برخی نکات تکان دهنده در این کتاب وجود داره که ارزش فکر کردن رو دارن