نویسنده: رولد دال
مترجم: پروین علی پور
انتشارات: نشر افق

دیدن نام برخی از ناشران بر روی جلد کتابها کافی است تا آدم را ترغیب به خرید آنها کند. نشر افق در دستهی ناشران مشهور و شناختهشدهی ایران قرار میگیرد و از آن نشرهایی است که نام خود را بر روی بسیاری از کتابهای محبوب ما حک کرده است. زمان تأسیس این نشر به سال ۱۳۶۹ برمیگردد. رضا هاشمینژاد، بنیانگذار و مدیر نشر افق، خود متولد سال ۱۳۴۳ است و از زمان تأسیس این انتشارات تا به امروز کتابهای بسیاری را برای گروههای سنی مختلف روانهی بازار کرده است.
نشر افق از معدود ناشران ایرانی است که به قانون کپیرایت اهمیت میدهد و همواره سعی در رعایت این قانون داشته است. بسیاری از آثاری که از سوی این انتشارات چاپ و منتشر شدهاند از سوی نهادهای داخلی و خارجی برگزیده یا موفق به دریافت جایزه شدهاند. نشر افق همچنین بارها در نمایشگاههای بینالمللی کتاب از جمله بولونیا، فرانکفورت، لندن و… حضور یافته و کتابهای خود را به سایر مردم جهان معرفی کرده است. بهطورکلی رمانهای نشر افق را میتوان در سه دستهی کودک، نوجوان و بزرگسال طبقهبندی کرد. در ادامه به معرفی برخی از بهترین آثار هر یک از این دستهها پرداختهایم.
نشر افق سابقهای طولانی در انتشار کتابهای مخصوص کودکان دارد. نشر افق در بخش کودک، کتابهای خود را تحت عنوان «کتابهای فندق» به انتشار میرساند. کتابهای فندق طیف گستردهای از آثار را شامل میشوند، از مجموعههای مختلف گرفته تا داستانهای کوتاه و خواندنی.

شاید شما رولد دال را با داستان مشهورش یعنی «چارلی و کارخانهی شکلاتسازی» بشناسید، اما این نویسندهی انگلیسی کتاب دیگری دارد که ماجرای آن درست به اندازهی داستان چارلی شگفتانگیز و خواندنی است. «ماتیلدا» داستان زندگی دختر کودکی را به همین نام روایت میکند که پدر و مادرش از او بیزارند و از همین رو، شرایط خانهشان آشفته است. ماتیلدا خیال میکند که با رفتن به مدرسه اوضاع زندگیاش بهتر میشود، اما او در مدرسه نیز گیر مدیری بداخلاق و بدجنس میافتد که از بچهها متنفر است. بااینحال، طولی نمیکشد که ماتیلدا متوجه نکتهای شگفتانگیز دربارهی خود میشود. او متوجه میشود که قدرتی عجیب و شگفتانگیز دارد و تصمیم میگیرد با همین قدرت جلوی زورگوییهای مدیر مدرسه ایستادگی کند.
رولد دال استعداد ویژهای در بهتصویرکشیدن کودکانی تنها، بااستعداد و مهربان دارد؛ کودکانی که باوجود شرایط دشوار زندگی، تخیل، هوش و انسانیت خود را حفظ میکنند. همانطور که در ماتیلدا با دختری باهوش و کتابدوست روبهرو میشویم که در خانوادهای بیتوجه زندگی میکند، در کتاب دیگر او، «غول بزرگ مهربان»، نیز با دختری به نام سوفی آشنا میشویم که ساکن یتیمخانه است. سوفی بهطور اتفاقی با غولی عظیمالجثه روبهرو میشود که برخلاف دیگر غولها، قلبی مهربان و روحیهای انساندوستانه دارد.

جودی دمدمی از آن نوع مجموعههاست که شما را تماموکمال در ماجراهای بامزه و خواندنی خود غرق میکند. در این مجموعه ما با دختری به نام جودی آشنا میشویم که خلقوخویی عجیب و ذهنی پر از ایدههای جدید و خلاقانه دارد. هر جلد از این مجموعه ما را با ماجراهای متفاوتی از زندگی جودی آشنا میکند، ماجراهایی که اکثر آنها حول محور مدرسه، زندگی روزمره و گروه دوستان جودی میچرخند. شخصیت جودی چنان بامزه و جذاب است که نهتنها کودکان، که هر کسی با هر سنوسالی میتواند با آن ارتباط برقرار کند و بخندد. برادر پردردسر جودی و گروه دوستان عجیبوغریبش از دیگر جذابیتهای این مجموعه داستان هستند.
شما میتوانید مجموعه کامل کتابهای جودی دمدمی را از سایت طاقچه خریداری و دانلود کنید.

کودکان دنیا را متفاوتتر از بزرگترها میبینند. همه چیز برای آنها تازه است و کوچکترین چیزی باعث برانگیختن کنجکاویشان میشود. کودکان دوست دارند از سادهترین چیزها سر در بیاورند و بدانند که «چرا» چنین اتفاقی رخ میدهد و دلیلی که پشت هر چیزی وجود دارد چه چیزی میتواند باشد. «مجموعهی فیلسوف کوچک» برای این کودکان کنجکاو نوشته شده است. این مجموعه با بهرهگیری از داستانهای کوتاه، خلاقانه و سرگرمکننده، کودکان را به پرسیدن، اندیشیدن و نگاهکردن به جهان از زاویهای تازه تشویق میکند. هر جلد با طرح موقعیتهایی آشنا و ملموس، به سراغ پرسشهای مهمی میرود که ذهن بسیاری از کودکان را درگیر میکند و آنها را به تفکر دربارهی مفاهیمی چون دوستی، هویت، احساسات و معنای زندگی دعوت میکند.
شما میتوانید مجموعه فیلسوف کوچک را از سایت طاقچه خریداری و دانلود کنید.

ناصر کشاورز از شاعران و نویسندگان نامآشنای ایرانی است که ترانهها و داستانهای دوستداشتنیاش بخش بزرگی از خاطرات کودکی بسیاری از افراد را به خود اختصاص دادهاند. از معروفترین آثار ناصر کشاورز میتوان به «مجموعه ترانههای میمینی و مامانی» اشاره کرد. در این مجموعهی ۱۲ جلدی ماجراهای بچه میمون بازیگوش و شیرینی را دنبال میکنیم که مدام دستهگل تازهای به آب میدهد و در آخر یک درس اخلاقی یاد میگیرد. ناصر کشاورز در این مجموعه با استفاده از قصههایی منظوم، مفاهیم آموزندهای را چون امانتداری، پاکیزگی، حفظ سلامتی، دوستی، مهربانی و خوشاخلاقی به کودکان یاد میدهد. زبان روان و آهنگین این ترانهها باعث میشود کودکان بهراحتی با آنها ارتباط برقرار کنند.
شما میتوانید مجموعه کتابهای ترانههای میمینی و مامانی را از سایت طاقچه خریداری و دانلود کنید.

این روزها «پپا پیگ» به یکی از محبوبترین و معروفترین شخصیتهای کارتونی کودکان تبدیل شده است. از این شخصیت یک مجموعهی انیمیشنی، بازی ویدئویی و اسباببازیهای متنوع ساخته شده است. مجموعهی دنیای پپا بهصورت داستانی به روایت ماجراهایی میپردازد که در زندگی روزمرهی پپا اتفاق میافتند. پپا یک خوک کوچک است که به همراه پدر و مادر و برادر خود، جورج، زندگی میکند. در هر جلد از این مجموعه با پپا، خانواده و دوستانش همراه میشویم و ماجراهای بامزه و البته آموزندهای را دنبال میکنیم که پپا از سر میگذراند. خواندن این مجموعه بیشتر برای کودکان پیشدبستانی و سالهای اول دبستان مناسب است. این مجموعه همچنین گزینهای عالی برای خواندن مشترک با کودکان به حساب میآید، چراکه زبان آن روان و ساده است و داستانها فضایی آشنا را به تصویر کشیدهاند.
شما میتوانید مجموعه کتابهای دنیای پپا را از سایت طاقچه خریداری و دانلود کنید.

اغلب با شنیدن کلمهی «مدرسه» فضایی در ذهنمان نقش میبندد که سرد، خستهکننده و مملو از قانون و مقررات است. امتحان، تکالیف پایانناپذیر و درسهای طاقتفرسا از اولین چیزهایی هستند که در مدرسه با آنها روبهرو میشویم. در مجموعهی «مدرسهی عجیبوغریب» خبری از چنین فضا و مدرسهای نیست. مدرسهای که در این مجموعه با آن روبهرو میشویم معلمهای متفاوتی دارد، قوانین و مقرراتش یک دنیا با مدرسههای عادی تفاوت دارند و دانشآموزانش هر روز با ماجرای تازهای روبهرو میشوند. فضای این کتاب طنز و سرگرمکننده است و از زبان پسربچهی هشتسالهی بازیگوش اما باهوشی به نام اِی جی روایت میشود. او که در ابتدا از مدرسه متنفر است، با گذر زمان چنان ماجراهای عجیبوغریبی را از سر میگذراند که نظرش بهکلی تغییر میکند و به این نتیجه میرسد که شاید مدرسه آنقدرها هم جای خشک و خستهکنندهای نباشد.
شما میتوانید مجموعه کتابهای مدرسه عجیبوغریب را از سایت طاقچه خریداری و دانلود کنید.

سروکلهزدن با بچههای شلوغ و بازیگوش واقعاً سخت است، اما خواندن ماجراهای آنها میتواند تا ساعات طولانی ما را سرگرم خود نگه دارد. در مجموعهکتابهای «هنری زلزله» با پسری به نام هنری آشنا میشویم که هر روز خرابکاری تازهای به بار میآورد و همه را با رفتارهایش دیوانه میکند. هنری برادر کوچکتری به نام پیتر دارد که دقیقاً نقطهی مقابل او به حساب میآید، او برخلاف هنری آرام و بینقص است و هرگز کار اشتباهی انجام نمیدهد. بااینحال، این هنری است که با کارهای شیطنتآمیز و حرفهای بامزهاش خواننده را به خنده میاندازد و همه را جذب شیرینکاریهای خود میکند. فرانچسکا سایمون، نویسندهی کتاب، بسیاری از ماجراهای این مجموعه را با الهام از زندگی واقعی خودش نوشته است.
شما میتوانید مجموعه کتابهای هنری زلزله را از سایت طاقچه خریداری و دانلود کنید.

آمبر زندگی آسانی ندارد، او دختر کودکی است که پدر و مادرش بهتازگی از هم جدا شدهاند. مادرش بهتازگی با مرد جدیدی آشنا شده است، پدرش به فرانسه مهاجرت کرده و نزدیکترین دوستش از شهر آنها به شهر دیگری نقلمکان کرده است. آمبر در این میان تنها مانده است و باید بتواند بهنوعی با احساسات بد و ناراحتی خود مقابله کند. پائولا دانزیگر مجموعهی محبوب و مشهور «آمبر براون» را با الهام از زندگی خواهرزادهی خود نوشته است. کودکان با خواندن این مجموعه هم با اتفاقات خندهدار زندگی روزمرهی آمبر روبهرو میشوند و هم درک بهتری دررابطهبا احساسات خود و موقعیتهای سخت زندگی پیدا میکنند.
شما میتوانید مجموعه کتابهای آمبر براون را از سایت طاقچه خریداری و دانلود کنید.
کتابهای نوجوان نشر افق از محبوبیت فراوانی میان مخاطبان برخوردار هستند. نشر افق رمان نوجوان را با تنوعی چشمگیر منتشر کرده و برای این گروه سنی هم آثار ترجمه و هم کتابهای تألیفی ارزشمند نویسندگان ایرانی را در اختیار مخاطبان قرار داده است. از جمله آثار تألیفی مشهور نوجوان میتوان به مجموعه پتش خوارگر نوشته آرمان آرین اشاره کرد.

هیچکس نمیتواند با بردلی چاکرز خوب کنار آید. تقریباً همه، از معلمها گرفته تا دانشآموزان و خانوادهاش، از دست او خسته شدهاند. او بهخاطر رفتارهای اشتباه و نمرات پایینش کلاس چهارم را تجدید شده و یک سال از همسنوسالهای خودش عقب افتاده است؛ از همین رو، او از باقی کلاس پنجمیها بزرگتر است. بردلی همیشه آخر کلاس و صندلی آخر مینشیند و جای اینکه به درس توجه کند خود را سرگرم کارهای دیگری چون نقاشیکشیدن میکند.
بردلی ذرهای اهمیت نمیدهد که دیگران تا چه حد از او بیزارند، او خود ترجیح میدهد که همه تنهایش بگذارند. زندگی یکنواخت بردلی جایی شروع به تغییر میکند که دانشآموز جدیدی از واشنگتن به مدرسهی آنها منتقل میشود و تلاش میکند با بردلی دوست شود. از آن طرف مشاور جدید مدرسه نیز سعی میکند با روشهای جدید از مشکلات بردلی سر در آورد.

کورالاین بهتازگی به همراه خانوادهاش به عمارت قدیمی و بزرگ نقلمکان کرده است. این عمارت در مکان عجیبی واقع شده است و حتی همسایههای آنها نیز رفتار غیرعادیای دارند. پدر و مادر کورالاین آنقدر سرشان گرم کارهای خودشان است که متوجه اتفاقات غیرمعمول اطرافشان نمیشوند، اما کورالاین که کل روز را صرف گشتوگذار در اطراف خانهشان میکند، هر بار با وقایع عجیبوغریبی روبهرو میشود. او یک روز در خانهشان دری مخفی پیدا میکند و متوجه میشود که این در به دنیایی دیگر باز میشود که در آن همه چیز شبیه به دنیای خودشان است، با این تفاوت که پدر و مادرش در آن دنیا چشمهای دکمهای دارند و بسیار بهتر از پدر و مادر خودش با او رفتار میکنند.

مینلی دختر جوانی است که با خانوادهی خود در روستا زندگی حقیرانهای را میگذراند. روستای آنها با یک کوه پوشیده شده است و رودخانهای از میان آنجا میگذرد، بااینحال، خاک روستا بیثمر است و ساکنان آنجا نمیتوانند درآمد چندانی داشته باشند. مادر مینلی هر روز از وضعیت زندگیشان شکایت میکند و از شرایط خسته شده است. در این میان تنها دلخوشی مینلی داستانهایی است که پدرش هر شب برای او تعریف میکند. در این داستانها پیرمرد دانایی وجود دارد که جواب همهی سوالات را میداند. مینلی تحتتأثیر این داستانها تصمیم میگیرد تا سفر خود را برای پیداکردن این پیرمرد آغاز کند تا از او بپرسد چگونه میتوانند ثروتمند شوند.

توماس پسر نوجوانی است که در دنیایی سرشار از تاریکی و موجودات خبیث زندگی میکند. در این دنیا افرادی که توانایی دیدن این موجودات را دارند باید از مردم در برابر آنها محافظت کنند، اما پیش از آن باید نزد فردی که «محافظ» نام دارد آموزشهای لازم را ببینند. آموزشدیدن نزد محافظ آسان نیست، او فرد سختگیری است و تمام شاگردهای قبلیاش یا کشته شدهاند یا خودشان از کار کنارهگیری کردهاند. حالْ توماس قرار است بهعنوان شاگرد جدید نزد این فرد برود تا یاد بگیرد با نیروهای شیطانی مقابله کند. آیا توماس میتواند از پس آموزشهای محافظ برآید یا سرنوشت او نیز مانند شاگردهای قبلی میشود؟
شما میتوانید مجموعه کتابهای آخرین شاگرد را از سایت طاقچه خریداری و دانلود کنید.

در مجموعهی «آرتمیس فاول» با پسر جوان و نابغهای به همین نام آشنا میشویم که با استفاده از هوش سرشار و نبوغ خود دست به کارهای جنایتکارانه و ماجراجوییهای خطرناک میزند. کارهای جنایتکارانهی او تنها به چیزهای سادهای چون دزدی محدود نمیشوند. او با استفاده از هوش خود پا به دنیای پریان میگذارد و برای باجگیری و بهدستآوردن ثروت بیشتر، یکی از افسران پریان را گروگان میگیرد. البته این تنها آغاز ماجراست و در طول مجموعه، آرتمیس فاول با چالشها، نبردها و اتفاقاتی روبهرو میشود که نهتنها زندگی او را دگرگون میکنند، بلکه باعث میشوند نگاهش به جهان و دیگران تغییر کند و شخصیتی پیچیدهتر پیدا کند.
شما میتوانید مجموعه کتابهای آرتمیس فاول را از سایت طاقچه خریداری و دانلود کنید.

مجموعهی «پتش خوارگر» نوشتهی آرمان آرین، یکی از شاخصترین آثار فانتزی و اسطورهای نوجوانان در ایران است که با الهام از روایتها، شخصیتها و فضای اساطیری اوستا و بندهش شکل گرفته است. این مجموعه خواننده را به جهانی سرشار از پهلوانان، دیوان، اژدهایان و نیروهای مینوی میبرد. آرمان آرین بهطور خلاقانهای اسطورههای کهن ایرانی را در قالب داستانی پرماجرا و امروزی بازآفرینی کرده است و با ترکیب عناصر حماسی و فانتزی ضمن سرگرمکردن نوجوانان آنها را با بخشی از میراث اساطیری و فرهنگی ایران آشنا میکند.
شما میتوانید مجموعه کتابهای پتشخوارگر را از سایت طاقچه خریداری و دانلود کنید.
نشر افق از سال ۱۳۸۱ با گسترش دامنهی فعالیتهای خود، انتشار آثار ادبی بزرگسال را نیز در برنامهی کاریاش قرار داد. ادبیات بزرگسال افق شامل آثار نویسندگان شاخصی چون یوزف روت، جان استاین بک، جان فانته، بنانا یوشیموتو، اریش ماریا رمارک و دیگر نویسندگان برتر خارجی و ایرانی میشود.

رمان «منِ او» اثر رضا امیرخانی یکی از پرفروشترین رمانهای معاصر فارسی است که سرگذشت یک خانوادهی اصیل تهرانی را در بستر تحولات تاریخی ایران روایت میکند. علی فتاح که عضو خانوادهای ثروتمند است، دل به دختر خدمتکار خانهشان، مهتاب، میبازد. خواننده در طول رمان از کودکی تا بزرگسالی با علی همراه میشود و فراز و نشیبهای زندگی او را در کنار دگرگونیهای جامعهی ایران دنبال میکند. باوجود همهی تغییرات، جداییها و حوادثی که مسیر زندگی شخصیتها را دگرگون میکند، عشق علی و مهتاب همچنان جایگاه خود را در مرکز روایت حفظ میکند. از دیگر کتابهای مشهور رضا امیرخانی میتوان به کتاب «نیم دانگ پیونگ یانگ» اشاره کرد، او این کتاب را بر اساس تجربیات و مشاهدات خود در کرهی شمالی نوشته است.

رمان «پدرخوانده» اثر ماریو پوزو یکی از شناختهشدهترین رمانهای جنایی جهان است که داستان خانوادهی قدرتمند کورلئونه را روایت میکند. ماجرا از مراسم عروسی کانی، دختر دون ویتو کورلئونه، آغاز میشود و با ورود خانوادههای رقیب و اختلاف بر سر تجارت مواد مخدر، زندگی اعضای این خاندان وارد مسیری پرتنش و سرنوشتساز میشود. پوزو در این رمان، در کنار روایت جنایت و قدرت، موضوعاتی چون وفاداری به خانواده و بهای سنگینی که افراد برای حفظ قدرت میپردازند را به نمایش گذاشته است. پدرخوانده از زمان انتشارش تا به امروز همچنان یکی از محبوبترین رمانهای قرن بیستم به حساب میرود و اقتباس سینمایی ماندگار آن نیز بر شهرتش افزوده است.

الیزابت بنت دختری باهوش و مستقل است که برخلاف آرزوی قلبی مادرش، هیچ میلی به ازدواج در خودش نمیبیند. او طی یک مهمانی با مردی ثروتمند و مغرور به نام آقای دارسی آشنا میشود. رابطهی آنها در ابتدا بسیار پرتنش است و آنها مدام بر سر هر چیز کوچکی با یکدیگر اختلافنظر دارند و با قضاوتهای اولیه به یکدیگر آسیب میزنند. بااینحال، هر چه زمان بیشتر میگذرد و شناخت آنها از هم بیشتر میشود، رابطهی آنها به چیزی فراتر از دوستی ارتقا پیدا میکند. این کتاب بخشی از مجموعهی عاشقانههای کلاسیک نشر افق است. در این مجموعه کتابهای مشهور و عاشقانهای چون دزیره، عقل و احساس، بلندیهای بادگیر و جین ایر به انتشار رسیدهاند.

از دیگر رمانهای کلاسیک نشر افق میتوان به رمان ربکا اشاره کرد. راوی داستان که نام او از ابتدا تا انتهای رمان فاش نمیشود، دختری جوان و کمتجربه است که نزد زنی ثروتمند کار میکند. او در یکی از سفرهایش با مردی جذاب و مرموز به نام ماکسیم دو وینتر آشنا میشود و این آشنایی خیلی زود به ازدواج این دو ختم میشود. بااینحال، ورود به عمارت باشکوه مندرلی، آغاز زندگی رؤیایی او نیست. در این خانه، حضور ربکا، همسر پیشین و درگذشتهی ماکسیم، همچنان در همهجا احساس میشود؛ از وسایل و اتاقها گرفته تا خاطرات و حرفهای اطرافیان. با پیشرفتن داستان، رازهای پنهان گذشته یکی پس از دیگری آشکار میشوند و فضایی سرشار از تاریکی، تردید و رمز و راز شکل میگیرد.

رمان «شماس شامی» اثر مجید قیصری روایتی متفاوت از رویدادهای پس از واقعهی عاشورا ارائه میدهد. داستان از زبان شماس، خدمتکار و محافظ سفیر امپراتوری روم در شام، روایت میشود. او در قالب نامهها و گزارشهایی مختلف به روایت روزهای پس از عاشورا، ورود کاروان اهلبیت(ع) به شام و واکنشهای مردم و حاکمان به این رویدادها میپردازد. قیصری با انتخاب راویای بیرون از ماجرا و بهرهگیری از نثری روان و داستانی، روایتی تازه و تأثیرگذار از یکی از مهمترین مقاطع تاریخ اسلام خلق کرده است.

کتابهای رنگینکمان کلاسیک نشر افق منتخبی هستند از برخی از محبوبترین و شناختهشدهترین رمانهای کلاسیک دنیا. در این مجموعه با شخصیتهای خاطرهانگیزی چون ماتیلدا، آن شرلی، هایدی، دوروتی و رابینهود همراه میشویم و آرزوها، چالشها و دغدغههای آنها را از نزدیک لمس میکنیم. نوجوانان و حتی بزرگسالان با خواندن کتابهای رنگینکمان قدم به دنیایی جادویی میگذارند که سرشار از شجاعت، تلاش و مهربانی است. ترجمههای روان به همراه طراحی جلد چشمنواز و متفاوت کتابها، خود بخشی از جذابیت این مجموعه هستند. افزونبر این مجموعه و مجموعهی عاشقانههای کلاسیک، مجموعهی رمانهای جاویدان جهان نشر افق نیز باقی آثار کلاسیک مهم دنیا را در خود جای داده است.
شما میتوانید مجموعه کتابهای رنگینکمان کلاسیک را از سایت طاقچه خریداری و دانلود کنید.
یک ناشر با ترجمههای خوب، طراحیهای جلد زیبا و سیاستهای کاری درست نام خود را در بین مردم و بازار کتاب جاودانه میکند. نشر افق از جمله نشرهایی است که سالهاست برای گروههای سنی مختلف، از کودکان و نوجوانان گرفته تا بزرگسالان، کتابهایی بهیادماندنی و ارزشمند عرضه میکند. این نشر با رعایت قانون کپیرایت، ارائهی ترجمههای خوب و همچنین حفظ اصول زیباییشناسی در طراحی جلد، مدتهاست که جایگاه خود را در ذهن مخاطبان بهعنوان یک نشر خوب و قابلاطمینان حفظ کرده است.
کتابها دریچهای به جهانهای تازهاند و طاقچه این دریچه را همیشه برای شما باز نگه میدارد. با چند کلیک ساده در فروشگاه کتاب طاقچه میتوانید به دنیای قصهها، دانش و ماجراجویی قدم بگذارید. کتابخانهای همیشه در دسترس، برای لحظاتی که میخواهید غرق در کلمات شوید!
دانلود کتاب از اپلیکیشن طاقچه