شاهزاده سنگدل
نویسنده: هالی بلک
مترجم: میلاد شیروانی
انتشارات: انتشارات نبض دانش
شما برای انتخاب کتاب مناسب، چه معیاری دارید؟ وقتی قرار است کتابی را انتخاب کنیم، معمولا به سراغ سلیقه شخصی میرویم. برخی ممکن است به کتابهای داستانی علاقه داشته باشند درحالیکه دیگران ممکن است به ادبیات تاریخی، شعر، فلسفه و… علاقهمند باشند. معیارهای بسیاری وجود دارد که نشان میدهد کتابی میتواند برای شما مناسب باشد یا نباشد. یکی از این معیارها، پرفروش بودن کتابها است.
کتابهایی که به فهرست پرفروشترینهای نیویورک تایمز راه پیدا کردهاند، معمولا انتخابهای خوبی به شمار میآیند. این کتابها از محبوبیتی جهانی برخوردارند و توانستهاند طیف وسیعی از مخاطبان را به خود جلب کنند. علاوه بر این، روزنامه نیویورک تایمز، بخشی را به مرور و نقد کتاب بررسی داده است و خواندن همین نقد و مرورها نیز میتواند به ما در انتخاب کتاب کمک کند.
در این یادداشت وبلاگ طاقچه به سراغ کتابهایی رفتهایم که دو ویژگی مهم دارند: برای مخاطبان نوجوان نوشته شدهاند و راهشان به فهرست پرفروشهای نیویورک تایمز باز شده است.
شاهزاده سنگدل
نویسنده: هالی بلک
مترجم: میلاد شیروانی
انتشارات: انتشارات نبض دانش
گاهی آنقدر از دنیای واقعی و امور روزمره و تکراری خسته میشویم که حتی دلمان نمیخواهد به سراغ داستانهایی برویم که در دنیای خودمان اتفاق میافتند و با امور واقعی سروکار دارند. در چنین شرایطی، کتابهای فانتزی مانند راه فراری هستند که بین ما و جهانی جادویی پلی ایجاد میکنند و ما با عبور از آن پل برای ساعاتی میتوانیم از دنیای تکراری خود دور شویم تا با داستانی تازه و شگفتانگیز خود را سرگرم کنیم. کتاب «شاهزادهی سنگدل» نوشتهی هالی بلک یکی از همین داستانهایی است که ذهن ما را افسون خود میکند و جهانی سرشار از ماجراهای سرگرمکننده پیش رویمان قرار میدهد.
شاهزادهی سنگدل جلد اول مجموعهی «پادشاه پریان» است و داستان آن دربارهی دختری فانی به نام «جود» است که پس از قتل والدینش، به همراه خواهر دوقلو و خواهر ناتنیاش وارد دنیای پریان میشود. زندگی جود پس از ورود به دنیای پریان بهکلی تغییر میکند و او مجبور میشود تا برای پیدا کردن جایگاه خود در دربار پریان، مشکلات زیادی را از سر بگذراند. بسیاری از مردم دنیای پریان، بهخصوص شاهزاده کاردن، از مردم فانی نفرت دارند و ازاینرو جود باید تلاش کند تا جایی که توان دارد از خودش و خواهرانش محافظت کند.
پسرک، موش کور، روباه و اسب
نویسنده: چارلی مکسی
مترجم: سیدوحید کریمیان
انتشارات: انتشارات میلکان
کتاب پسر، موش کور، روباه و اسب، داستانی تصویری است. هرچند ممکن است در نگاه اول به نظر برسد داستانهای تصویری برای نوجوانان مناسب نیستند، اما این داستان به قدری قوی و سرشار از مفاهیم عمیق است که هرکسی را، چه نوجوان باشد و چه بزرگسال، شیفته خودش میکند.
چارلی مکسی، در این داستان، از مفاهیمی مانند شجاعت، دوستی و عشق ورزیدن صحبت میکند و آن را در قالب دوستی میان یک پسربچه با یک موش کور، یک روباه و یک اسب بیان میکند. او به درون انسانها نگاه میکند. به کودکی که گاهی ممکن است بترسد و گاهی ممکن است تردیدهایی داشته باشد. اما چطور میتوان با این کودک زندگی کرد، ترسهایش را شناخت و در برابرشان ایستاد و کمکش کرد تا علایقش را نیز بشناسد و آن را بزرگ کند؟
هرچند ممکن است کتاب پسر، موش کور، روباه و اسب را در عرض چند دقیقه بخوانید، اما خیالتان راحت باشد، این کتابی است که شما بارها و بارها به آن بازمیگردید.
کتابخانه نیمه شب
نویسنده: مت هیگ
مترجم: محمدصالح نورانیزاده
انتشارات: کتاب کوله پشتی
اگر میتوانستید زندگی دیگری را انتخاب کنید، آیا این کار را میکردید؟ اگر میتوانستید هربار که تصمیمی میگیرید، آینده آن را ببینید، باز هم انتخابتان همان بود؟
نورا، زن جوانی است که از زندگیاش ناراضی است. برای همین تصمیم میگیرد به آن پایان بدهد. او شبی دست به خودکشی میزند اما سر از کتابخانه نیمه شب درمیآورد. جایی که هزاران کتاب از زندگی او در آن وجود دارد. هر کتاب یک داستان از زندگی نورا است. اگر نورا تصمیمهایم متفاوتی میگرفت، حالا زندگیاش چطور بود؟ آیا از آن خوشحال و راضی بود؟ یا ناراحت و ناراضی؟
مت هیگ که خودش نیز از افسردگی و اختلال اضطراب رنج برده است، در داستان کتابخانه نیمه شب، به زیبایی از زندگی نورا و ناامیدی او میگوید و از عمیقترین معانی زندگی حرف میزند.
اگر از طرفداران کتابخانه نیمهشب هستید و نمیدانید کدام ترجمهی آن بهتر است؟ پیشنهاد میکنیم یادداشت «بهترین ترجمه کتابخانه نیمه شب» را بخوانید.
بخشی از کتاب صوتی کتابخانه نیمه شب را بشنوید.
کتابخانه نیمه شب
نویسنده: مت هیگ
گوینده: شیما درخشش
انتشارات: آوانامه
خوب مثل مرده ها
نویسنده: هالی جکسون
مترجم: محدثه احمدی
انتشارات: نشر نون
برای خیلی از آدمها پادکست درست کردن یک تفریح است. برای خیلیهای دیگر درست کردن پادکست، کاری است که برای کسب درآمد روی آن حساب میکنند. پیپ هم یکی از آنهایی است که مانند خیلی از انسانها پادکست درست میکند. البته او برای پادکستش به سراغ موضوعات جنایی رفته است. همین موضوع هم باعث شده تا همیشه پیامهایی تهدیدآمیز برایش بیاید. هرچند او به این موضوع عادت کرده است، اما یک پیام تکراری، ترس را در وجودش بیدار میکند.
مدتی میشود که یک شخص ناشناس، برای او پیام میفرستد و مدام او را تهدید میکند: اگر خودت نفر بعدی باشی که ناپدید میشود، چه کسی به دنبال تو میگردد؟ هرچند موضوع تهدیدها جدی به نظر میرسد اما پلیس حاضر نیست حرف پیپ را قبول کند و در مسئله دخالتی نمیکند. حالا پیپ باید خودش این شخص ناشناس را پیدا کند.
هالی جکسون، نویسنده جوان اهل بریتانیا است که با نوشتن داستانهای جنایی، طرفداران بسیاری در سراسر جهان پیدا کرده است. او که پیش از این اثر، کتابهای راهنمای کشف قتل از یک دختر خوب و دختر خوب، خون بد را نوشته است، حالا با نوشتن کتاب خوب مثل مردهها نشان داد که بار دیگر توانایی غافلگیر کردن مخاطبانش را دارد.
هر دو در نهایت می میرند
نویسنده: آدام سیلورا
مترجم: الهه مرادی
انتشارات: نشر نون
اگر متوجه شوید که تنها یک روز دیگر از زندگیتان باقی مانده است، چه تصمیمی میگیرید؟ دوست دارید روز آخر زندگیتان را چگونه بگذرانید؟
آدام سیلورا در آغاز داستانش، هر دو در نهایت میمیرند، خوانندههایش را غافلگیر میکند. او قاصد مرگ را به سراغ شخصیتهای اصلی داستانش، یعنی متیو و روفوس میفرستد تا به آنها خبر دهد که تنها یک روز از فرصتشان برای زندگی کردن باقی مانده است. متیو و روفوس البته برای آخرین روزی که زندهاند، یک برنامه دارند: پیدا کردن دوست جدید.
آدام سیلورا در کتاب هر دو در نهایت میمیرند، زیباییهای زندگی را به تصویر میکشد. او میداند که زندگی بدون عشق، فقدان یا حتی اندوه ارزشی ندارد و در تلاش است تا این زیبایی را در قالب داستانی پرکشش و خواندنی به تصویر بکشد.
یکی از ما دروغ می گوید
نویسنده: کارن ام مک منس
مترجم: فائزه ابراهیمی
انتشارات: کتاب کوله پشتی
مرگ نوجوانان و جوانان همیشه تاسفبرانگیز است و قلبها را عمیقا به درد میآورد. اما زمانی که مرگ یک نوجوان به ماجرای قتل مربوط میشود، نمیتوان به سادگی از آن گذشت و آن را به دست فراموشی سپرد.
کارن ام. مک منس در داستان یکی از ما دروغ میگوید به سراغ ماجرای قتل پسر نوجوانی به نام سایمون رفته است. سایمون در دبیرستان درس میخواند و کمی گوشهگیر و منزوی است. اما دوستانی به نامهای برانوین، ادی، نیت و کوپر دارد. پلیس هم بعد از ماجرای مرگ سایمون به این افراد مشکوک میشود و تحقیقاتش را آغاز میکند. اما کدام یک از دوستان سایمون، دروغ میگوید؟
داستان یکی از ما دروغ میگوید، علاوه بر قرار گرفتن در فهرست پرفروشهای نیویورک تایمز، نامزد بهترین داستان ادبیات کودک و نوجوان گودریدز نیز شد. کارن ام. مکمنس تصمیم گرفت داستان جذابش را ادامه دهد و کتابی دیگر به نام یکی از ما نفر بعد است، متولد شد.
نفرتی که می کاری
نویسنده: انجی توماس
مترجم: شقایق علیپور
انتشارات: نشر تیرگان
از زمانهای بسیار دور، بیعدالتیهای زیادی در این دنیا وجود داشته است و مردم به شیوههای مختلف مورد ظلم و ستم قرار گرفتهاند. یکی از بارزترین و تلخترین جلوههای بیعدالتی که متأسفانه هنوز هم در بخشهای زیادی از دنیا وجود دارد، نژادپرستی است. برخی از افراد هنوز هم عقیده دارند که سفیدپوستان از سیاهپوستان بالاتر هستند و خیال میکنند که رنگ پوست یک نفر جایگاه اجتماعیاش را مشخص میکند. این موضوع بهویژه در کشورهایی مثل آمریکا دیده میشود که سیاهپوستان بخش قابلتوجهی از جمعیت را تشکیل میدهند و باوجود گذشت سالها از مبارزات تاریخی برای برابری، هنوز هم با اشکال مختلف نژادپرستی دستوپنجه نرم میکنند. یکی از نمونههای دردناک این تبعیض، خشونت پلیس علیه سیاهپوستان است که در موارد زیادی به مرگ یا آسیبهای جدی منجر شده است.
این کتاب نیز دربارهی همین موضوع نوشته شده است و از زبان دختر نوجوان و سیاهپوستی به نام استار روایت میشود که در دو دنیای متفاوت زندگی میکند و بین آنها گیر افتاده است: یکی از آنها محل زندگیاش است که محلهی فقیرنشین مخصوص سیاهپوستان است و دیگری مدرسهای است که به آن میرود و اکثر دانشآموزانش سفیدپوست و ثروتمند هستند. ماجرای کتاب از جایی آغاز میشود که استار یکی از دوستان قدیمی خود به نام خلیل را در یک مهمانی میبیند و هنگامی که یک درگیری رخ میدهد پلیس به خلیل شک میکند و درست جلوی استار به او شلیک میکند. پس از مرگ خلیل، استار تلاش میکند تا در راه مبارزه برای عدالت قدم بگذارد و دیگران را نسبت به نژادپرستی آگاه کند.
زمین بر پشت لاکپشت ها
نویسنده: جان گرین
مترجم: فاطمه جابیک
انتشارات: انتشارات میلکان
زندگی برای افرادی که به یک اختلال روانی مبتلا هستند چگونه میگذرد؟ آنها با چه چالشهای روزانهای روبهرو هستند؟ برای حل مشکلات خود مجبور به انجام چه کارهایی هستند؟ این کتاب داستانی متفاوت از یک فرد مبتلا به بیماری روانی را روایت میکند. ایزا دختر نوجوانی است که از کودکی درگیر نوعی اختلال روانی بوده است. او وسواس فکری یا همان OCD دارد و مدام دربارهی بیماریهای مختلف تحقیق میکند و بیش از اندازه نگران سلامتیاش است و نسبت به هر چیزی حساس است. ایزا بهندرت از خانه خارج میشود و بیشتر روزها غرق در افکار خودش است. یک روز دوست ایزا، دیزی، ماجرای ناپدید شدن میلیاردر مشهوری به نام راسل پیکت را برای او تعریف میکند. خانوادهی پیکت اعلام کردهاند که به هرکس که اطلاعاتی دربارهی او ارائه دهد، جایزهای صدهزار دلاری خواهند داد. ازآنجاییکه ایزا آشنایی اندکی با پسر راسل پیکت دارد، او و دوستش تصمیم میگیرند تا برای بهدستآوردن جایزه و با رفتن به ملک شخصی پیکت، جستوجوی خود را برای پیدا کردن او آغاز کنند.
ما تمامش می کنیم
نویسنده: کالین هوور
مترجم: آرتمیس مسعودی
انتشارات: نشر آموت
کالین هوور در کتاب ما تمامش میکنیم، داستانی را بر پایه همین جمله ساخته است: گاهی اوقات کسی که دوستش داری، بیشتر از همه آزارت میدهد. داستان درباره لیلی است. او به تازگی وارد رابطهای عاطفی با جراحی به نام رایل شده است. رابطه آنها بسیار زیبا پیش میرود. رایل زندگی را برای لیلی به بهشت تبدیل کرده است. اما نقطه ضعفهایی هم دارد… . درست وسط تمام این زیباییها، سروکله یار قدیمی لیلی پیدا شده است. حالا لیلی نمیتواند از فکر کردن به او دست بردارد. بیش از همه به این خاطر که تمام چیزهای که همراه با رایل ساخته است، حالا در معرض خطر قرار گرفته است.
بخشی از کتاب صوتی ما تمامش میکنیم را بشنوید.
ما تمامش میکنیم
نویسنده: کالین هوور
گوینده: آنالی طاهریان
انتشارات: آوانامه
ما شروعش می کنیم
نویسنده: کالین هوور
مترجم: مهدی شمسایی
انتشارات: انتشارات میلکان
آیا داستان در همین نقطه به پایان میرسد؟ کالین هوور تصمیم گرفته بود داستانش را ادامه دهد. داستانی که به گفته خودش، سختترین کتابی بوده است که تابهحال نوشته بود. اما استقبال از آن کتاب به قدری زیاد بود که تصمیم هووو برای ادامه دادن داستان، منطقی به نظر رسید.
در داستان قبلی، ماجراهایی مانند خشونت خانگی و… وجود دارد. اما داستان جدید سرشار از امید و عاطفه است. لیلی سختیهای بسیاری را پشت سر گذاشته است تا به این مرحله در زندگیاش رسیده است. مخاطب داستان که از ابتدا همراه او بوده است، میداند که لیلی با چه مشکلاتی روبهرو بوده و چه چیزهایی را از سر گذرانده است تا به اینجا رسیده است.
از سوی دیگر، بلوغ عاطفی لیلی و کسی که میخواهد رابطهای دوباره با او بسازد، یکی از زیباییهای داستان است.
کالین هوور با نوشتن هر دو کتاب ما تمامش میکنیم و ما شروعش میکنیم، نامش را وارد فهرست نویسندگان پرفروش نیویورک تایمز کرد.
خدمتکار
نویسنده: فریدا مکفادن
مترجم: مریم علیزاده میلانلو
انتشارات: کتاب کوله پشتی
زنی با گذشتهای تاریک، خانوادهای که به طرز عجیبی صمیمی رفتار میکنند و خانهای که در هر گوشهاش رازی پنهان شده است از مهمترین عناصر رمزآلودی هستند که شما قرار است در کتاب «خدمتکار» با آنها روبهرو شوید. میلی کالووی زن جوانی است که بهتازگی از زندان آزاد شده است. او آپارتمان خود را از دست داده است و شبها در اتومبیلش میخوابد و بیش از هر چیزی نیاز دارد تا یک شغل پیدا کند و درآمدی به دست آورد. وقتی باخبر میشود که یک خانوادهی ثروتمند برای عمارت خود دنبال خدمتکار میگردند، تصمیم میگیرد تا شانس خود را امتحان کند و به دیدار آنها میرود. گرچه میلی موفق میشود تا این شغل خود را به دست آورد؛ ولی اصلاً از آن خانه و خانواده حس خوبی دریافت نمیکند. در آن خانه، مدام اتفاقات عجیبی رخ میدهد و رفتار نینا، زنی که آن خانه متعلق به اوست، بسیار غیرعادی و ترسناک است و انگار از نظر روانی ثبات ندارد. کمکم، میلی درگیر ماجراها و رازهای پیچیدهی این خانوادهی ثروتمند میشود.
زردپوست
نویسنده: آر. اف. کوآنگ
مترجم: فاطمه محمدصادق
انتشارات: نشر سنگ
اگر میتوانستید با دروغگویی به شهرت برسید و ثروتمند شوید از این فرصت استفاده میکردید؟ کتاب «زردپوست» خواننده را به پشت پردهی صنعت نشر میبرد و او را درست وسط ماجرایی تاریک و نفسگیر قرار میدهد. جونیپر هیوارد نویسندهی شکستخوردهای است که زیر سایهی موفقیت دوست و همدانشگاهی سابقش، آتنا لیو، زندگی میکند. او همیشه به دوست خود و نبوغش حسادت میورزد و آرزو دارد که روزی مانند او به موفقیت برسد. زمانی که آتنا بهطور ناگهانی از دنیا میرود، جون که شاهد این ماجرا است فرصت را از دست نمیدهد و در مقابل وسوسهی خود تسلیم میشود. او دستنوشتههای آتنا را میدزدد و پس از مدتی داستان او را به نام خودش منتشر میکند. جون پس از سالها با استفاده از دستنوشتههای آتنا بالاخره به موفقیت میرسد و توجه همه را به خود جالب میکند. جون فکر میکند که اوضاع قرار است همیشه همینطور باقی بماند؛ ولی سخت در اشتباه است و نمیداند که چه چیزی انتظارش را میکشد. آر. اف. کوآنگ با این کتاب سعی داشته تا نژادپرستی، بیرحمی رسانهها و فضای مسمومی که این روزها در صنعت نشر وجود دارد را به تصویر بکشد.
انگار گریزی از برخی از روابط نیست و نیرویی پنهان و عرفانی موجب شکلگیری آنها میشود. رابطهی سم و سیدی نیز قطعاً جزو این دسته از روابط قرار میگیرد. آنها که هر دو افرادی بااستعداد هستند، در نوجوانی در بیمارستان با هم آشنا میشوند و دوستیشان با انجام بازیهای ویدئویی عمیقتر میشود. اما همانطور که زندگی پر از پیچوخم است، سوءتفاهمی تلخ رابطهی باعث قطع شدن رابطهی بین آنها میشود و هر کدام مسیر خود را در پیش میگیرند و تا مدتها از یکدیگر بیخبر میمانند. سالها بعد، زمانی که سم دانشجوی ریاضیات در هاروارد است و سیدی در MIT مهندسی میخواند، سرنوشت بار دیگر آنها را در یک ایستگاه قطار به هم میرساند. این ملاقات، منجر به ایجاد یک همکاری تازه و خلاقانه بین آنها میشود. سم و سیدی تصمیم میگیرند استودیوی بازیسازی خود را تأسیس کنند و با ساخت اولین بازیشان به موفقیتی بزرگ و شهرت دست مییابند؛ اما موفقیت همیشه به این سادگی دوام نمیآورد. حسادت، جاهطلبی و رقابت بهتدریج رابطهی این دو دوست را تیره میکند. سیدی و سم، درگیر بازی پیچیدهای میشوند که نه در دنیای مجازی بلکه در زندگی واقعی رخ میدهد. بازیای که قوانینش پیوسته تغییر میکند و برد یا باختش دیگر تنها به مهارت طراحی یا خلاقیت بستگی ندارد. فردا و فردا و فردا سفری هیجانانگیز به دنیای بازیهای ویدئویی و روابط دوستی پیچیده و ذهنهای خلاق است.
شما به خواندن کتابهای پرفروش علاقه دارید؟ اگر هرکدام از این کتابها را خواندهاید، نظرتان را برایمان بنویسید.
دانلود کتاب از اپلیکیشن طاقچه