کتاب‌هایی که یک مترجم باید بخواند
ترجمه کردن یک اثر، تنها برگرداندن کلمات از زبانی به زبانی دیگر نیست و مترجم کسی نیست که زبانی را به‌خوبی صحبت می‌کند. در واقع یک مترجم حتما باید به ...
نگاهی به انحصار در بازار کتاب ایران
انحصار و انحصارگری سابقه‌ای طولانی در جهان دارد، اما آنچه ایران و دیگر کشورهای دنیا را از هم مجزا می‌کند این است که کشورهای دیگر دنیا خیلی وقت است به ...
آیا در بازار ایران انحصار وجود دارد؟
پیش از این، یادداشتی در وبلاگ طاقچه با عنوان «انحصار چیست؟» منتشر کردیم. در آن یادداشت توضیح دادیم «انحصار» که این روزها بیش از قبل درباره‌اش می‌خوانیم و می‌شنویم، به ...
کتاب‌هایی که داستانشان در مدرسه یا دانشگاه اتفاق می‌افتد
یکی از دلایلی که داستان‌های مدرسه‌ای را پراهمیت می‌کند، دوران شیرین اما پر از ابهام نوجوانی است. این دسته از کتاب هایی که داستان و وقایع آن‌ها در مدرسه می‌گذرد، ...
انحصار چیست؟
در لغت‌نامه‌ی انگلیسی در برابر کلمه‌ی Monopoly (معادل انگلیسی انحصار) این جمله نوشته شده: «کنترل کردن یک صنعت یا یک خدمت به دست یک شرکت»، به علاوه رقابت کامل یا ...
کتاب‌هایی که سن و سال نمی‌شناسند
قبلا این راز سر‌به‌مهر بود، اما مدتی است که برملا شده! کتاب‌های نوشته‌شده برای کودکان و نوجوانان به شکلی عجیب و غریب از پرفروش‌ترین کتاب‌های بزرگسال هم بیشتر فروخته و ...
رئالیسم چیست؟
رئالیسم یا واقعیت‌گرایی جنبشی بود که در قرن نوزدهم میلادی در هنر و ادبیات شکل گرفت. این جنبش نوعی واکنش به شاعرانگی محض، احساسات‌گرایی بدون منطق و محتواهای عجیب و ...
رمانتیسم چیست؟
وقتی درمورد «رمانتیسم یا رمانتیسیسم در ادبیات» صحبت می‌کنیم، الزاما از رمان‌های عاشقانه صحبت نمی‌کنیم! بعضی از رمان‌های رمانتیسیسم عاشقانه هستند، اما هر رمان عاشقانه‌ای در این دسته قرار نمی‌گیرد! ...