معرفی بهترین کتاب‌های صوتی سفرنامه ایرانی

1 بازدید

سفرنامه‌‌خواندن مثل این است که بدون نیاز به ترک خانه، به نقاط مختلف دنیا سفر کنیم. از دید یک مسافر به دنیا نگاه کرده و چیزهایی را ببینیم که شاید هرگز در زندگی محدود خود فرصت تجربه‌ی مستقیم آن‌ها را پیدا نکنیم. این تجربیات باعث می‌شوند که افق فکری و دیدگاه ما نسبت به جهان گسترده‌تر شود و با مکان‌ها و تاریخشان بیشتر آشنا شویم.

علاوه بر آشنایی با فرهنگ‌ها و مکان‌های جدید، سفرنامه‌ها منبع الهام برای ماجراجویی و کشف ناشناخته‌ها هستند. با خواندن تجربه‌های سفر دیگران، اغلب اشتیاق جست‌وجو در مکان‌های تازه در ما شکل می‌گیرد. سفرنامه‌‌‌خواندن نه‌تنها شوق سفر را در دل‌ها زنده می‌کند، بلکه مواجهه با روایت نویسنده، درس‌های مهمی از زندگی به ما می‌دهد. هر سفرنامه می‌تواند تجربه‌ای شخصی و منحصربه‌فرد باشد که بینش و نگرش ما به زندگی و جهان را عمیق‌تر و پخته‌تر می‌کند.

حس حضور در جریان سفرنامه‌ها از طریق روایت صوتی، زنده‌تر و ملموس‌تر است، به‌ویژه زمانی که با صدای گرم و دلنشین روایت می‌شوند. در ادامه‌ی این یادداشت از وبلاگ طاقچه، بهترین کتاب‌های صوتی سفرنامه ایرانی را معرفی می‌کنیم:

استامبولی

نوین کتاب گویا سفرنامه استامبولی را به قلم و صدای منصور ضابطیان منتشر کرده است. این سفرنامه حاصل سفر ضابطیان به کشور ترکیه و شهر استامبول است. او در این کتاب سعی کرده مخاطب را با فرهنگ و تاریخ این کشور از طریق به قلم‌درآوردن تجربه‌ی زیسته‌ی خود، آشنا کند.

منصور ضابطیان گفته که سفر به استامبول باعث شده است او با جهانی فراتر از چیزی که تا آن لحظه زیسته بود، آشنا شود؛ برای همین خود را به این شهر بدهکار می‌دانسته و با نوشتن این کتاب دینش را ادا کرده است.

او ماهرانه روایت می‌کند که این شهر ترکیبی هنرمندانه از سنت‌های دیرینه و جلوه‌های مدرن است، شهری که در آن گذشته و آینده درهم‌تنیده‌ و مکمل یکدیگرند. ضابطیان بر این باور است نمی‌توان بدون درک و معاشرت با آدم‌های یک شهر، آن شهر را به‌خوبی شناخت؛ همین دیدگاه منحصربه‌فرد باعث شده است که این سفرنامه تفاوت چشم‌گیری با سایر سفرنامه‌ها داشته باشد، چون به جای تمرکز صرف بر مکان‌ها و جاذبه‌ها، به عمق روابط انسانی و تعاملات فرهنگی پرداخته است و تصویری زنده و پویا از زندگی مردم ارائه می‌دهد.

یکی از نقاط قوت کتاب صوتی استامبولی این است که خود نویسنده که راوی ماهری است، گویندگی آن را برعهده داشته است. این انتخاب تجربه‌ی شنیداری منحصربه‌فردی برایمان خلق می‌کند، چون نویسنده به‌عنوان خالق اثر، بهتر از هر کسی با احساسات نهفته در بین سطرهای کتاب آشناست و می‌تواند این احساسات را از طریق لحن و صدای خود به‌خوبی به مخاطب منتقل کند. این ارتباط مستقیم، ما را به درک عمیق‌تر و نزدیک‌تری از افکار و احساسات نویسنده می‌رساند و تجربه‌ای دلنشین و موثری را رقم می‌زند.

بی‌زمستان، مارک و پلو، مارک دو پلو، نوشابه زرد و سباستین از دیگر سفرنامه‌های جذاب ایرانی به نویسندگی منصور ضابطیان هستند.

بخشی از کتاب صوتی استامبولی را بشنوید.

استامبولی

نویسنده: منصور ضابطیان

گوینده: منصور ضابطیان

انتشارات: نوین کتاب گویا

خرید کتاب صوتی

سیاحت‌نامه ابراهیم‌بیگ

نشر واوخوان سیاحت‌نامه ابراهیم‌بیگ نوشته‌ی حاج زین‌العابدین مراغه‌ای را در دو جلد، با گویندگی محمد ژیان منتشر کرده است.

کتاب داستان مردی به‌نام ابراهیم‌بیگ است. او تاجرزاده‌ای ایرانی است اما در مصر بزرگ شده است. ابراهیم‌بیگ با عشقی عمیق به ایران، کشوری که هرگز قدم در آن نگذاشته، در خیال خود این سرزمین را همچون بهشتی رویایی می‌بیند.

او با شنیدن هر انتقاد یا خبر منفی درباره‌ی وضعیت مردم این کشور، به جای پذیرش واقعیت‌ها، آن‌ها را نادیده می‌گیرد و همچنان به تصویر آرمانی خود از آنجا چنگ می‌زند. در ذهن او، ایران جایی است که مشکلات و رنج‌های مردمش غیرممکن به نظر می‌رسند. او شیفته‌ی تاریخ، فرهنگ و شاید افسانه‌هایی شده که از آن کشور شنیده است و این شیفتگی چنان عمیق است که او را نسبت به حقایق کور کرده است.

بالاخره یک روز تصمیم می‌گیرد به جای ازدواج با عشقش که دختری به‌ نام محبوبه است، عشقش به ایران را انتخاب کرده و راهی سفر شود، آن تصویر ایدئال در مواجهه با واقعیت‌های تلخ به‌تدریج فرو می‌ریزد. با هر قدمی که در خیابان‌های این سرزمین برمی‌دارد، فلاکت و مصیبت‌های مردم را از نزدیک می‌بیند. نابرابری‌ها، فقر، بی‌قانونی، جهل مردم چنان او را تحت تأثیر قرار می‌دهد که سعی می‌کند مردم را آگاه کند، اما مردم طوری در بدبختی غوطه‌ور شده‌اند که توان تفکر درباره‌ی آنچه ابراهیم‌بیگ می‌گوید را ندارند؛ او را به فضولی متهم می‌کنند و کتکش می‌زنند.

ابراهیم‌بیگ که تصور چنین زندگی خفت‌باری را از مردم ایران نداشته است، به‌تدریج سلامت روانی و جسمی‌اش تحلیل می‌رود. او ناامید و سرخورده به مصر باز می‌گردد. رویارویی با واقعیتی که کاملاً برخلاف تصورش بود، به‌قدری سنگین است که او را به ورطه‌ی بیماری و درماندگی می‌کشاند. بالاخره تحت فشار اطرافیانش با محبوبه ازدواج می‌کند؛ اما فقط با شنیدن خبرهای خوب نسبت به ایران کمی سرحال می‌شود. ابراهیم‌بیگ در انتهای داستان به‌خاطر غم و غصه‌ای که از اخبار رسیده از ایران می‌خورد، جان خود را از دست می‌دهد. محبوبه نیز به دنبالش معشوقش دنیا را ترک می‌کند.

کتاب سیاحت‌نامه ابراهیم‌بیگ از جمله سفرنامه‌های موثر در کنش‌های اجتماعی مردم در زمان قاجار بوده است. مردم ایران با خواندن این کتاب قدم در راه مطالبه‌گری از شاهان بی‌کفایت و درباریان گذاشته‌اند.

بخشی از کتاب صوتی سیاحت‌نامه‌ ابراهیم‌بیگ جلد اول را بشنوید.

سیاحت‌نامه‌ ابراهیم‌بیگ جلد اول

نویسنده: حاج زین العابدین مراغه‌ای

گوینده: محمد ژیان

انتشارات: واوخوان

خرید کتاب صوتی

بستن تبلیغ

سفرنامه‌ی ناصرخسرو

سفرنامه ناصرخسرو به قلم ناصرخسرو قبادیانی و گویندگی احسان چریکی توسط انتشارات نیستان هنر عرضه شده است.

ناصرخسرو خوابی می‌بیند که او را به سفر حج دعوت می‌کنند. او برای این سفر شغل دیوانی خود را رها کرده و سفر هفت‌ساله‌ی خود را شروع می‌کند. ناصرخسرو در این سال‌ها به شهرهای مختلفی از جمله نیشابور، اصفهان، قاهره، اسکندریه و… سفر می‌کند.

کتاب صوتی سفرنامه ناصرخسرو علاوه بر ثبت دقیق مشاهدات نویسنده، از نظر ادبی نیز ارزش بالایی دارد. نثر ساده و روان این اثر، آن را برای مخاطبان مختلف جذاب کرده است. سبک نگارش ناصرخسرو با توصیف جزئیات مکان‌ها و وقایع، یکی از نمونه‌های برجسته‌ی ادبیات سفرنامه‌ای ایران به شمار می‌رود. او با حفظ بی‌طرفی و دقت، توانسته است تصویر روشنی از وضعیت جغرافیایی، فرهنگی و اجتماعی شهرها و مردمان مختلف ارائه دهد. این سفرنامه نه‌تنها از جنبه‌ی ادبی، بلکه به‌عنوان منبعی مهم برای مطالعات تاریخی نیز مورد توجه قرار گرفته است.

بخشی از کتاب صوتی سفرنامه ناصر خسرو را بشنوید.

سفرنامه ناصر خسرو

نویسنده: ناصرخسرو قبادیانی

گوینده: احسان چریکی

انتشارات: انتشارات نیستان هنر

خرید کتاب صوتی

سفرنامه کمپفر

کتاب صوتی «سفرنامه کمپفر» نوشته‌ی انگلبرت کمپفر و ترجمه‌ی کیکاووس جهانداری است که با صدای مهدی صفری توسط آوانامه ارائه شده است.

انگلبرت کمپفر، پزشک و جهانگرد آلمانی، سفرنامه‌اش را در پنج جلد منتشر کرده است. جلد اول، چهارم، و بخش‌هایی از جلد دوم و سوم این کتاب به سفر او به ایران اختصاص دارد. کمپفر در سال ۱۶۸۴ میلادی وارد ایران شد و به مدت ۲۰ ماه در اصفهان اقامت داشت. پس از آن از طریق شیراز و بندرعباس به هندوستان سفر کرد. کتاب صوتی حاضر، نتیجه‌ی یادداشت‌های وی از مدت اقامتش در ایران است. او با دقت و بدون اغراق درباره‌ی ایران و دربار صفوی نوشته است.

در زمان سفر کمپفر، شاه سلیمان، هشتمین پادشاه سلسله‌ی صفوی، بر ایران حکومت می‌کرد. او برای حفظ اصالت مشاهدات خود، ترجیح داد با مردم عادی ارتباط برقرار کند و به همین دلیل، به یادگیری زبان فارسی پرداخت. در این کتاب، شنونده مطالبی درباره‌ی تاجگذاری شاه سلیمان، حرمسرای سلطنتی، قوای نظامی ایران، روحانیون و بقاع متبرکه و همچنین ویژگی‌های درباریان صفوی هستیم.

بخشی از کتاب صوتی سفرنامه کمپفر را بشنوید.

سفرنامه کمپفر

نویسنده: انگلبرت کمپفر

گوینده: مهدی صفری

انتشارات: آوانامه

خرید کتاب صوتی

پاریس از دور نمایان شد

کتاب صوتی پاریس از دور نمایان شد نوشته‌ی علی‌اکبر شیروانی است و انتشارات توسعه محتوای لحن دیگر آن را با صدای سید میثاق ابطحی منتشر کرده است.

در زمان قاجار با بهبود شرایط حمل‌ونقل، سفرکردن رونق پیدا کرد و در همین راستا سفرنامه‌‌نویسی نیز به پیشرفت قابل توجهی رسید. کتاب پاریس از دور نمایان شد شامل روایت ۹ نفر از مردان بِنام زمان قاجار به شهر پاریس است. روایت‌های ناصرالدین شاه و مظفرالدین شاه قاجار از سفر به پاریس نیز در این کتاب قابل شنیدن است که شنیدن آن می‌تواند ما را با نوع نگاه این پادشاهان به زندگی و کشورداری آشنا کند.

بخشی از کتاب صوتی پاریس از دور نمایان شد را بشنوید.

پاریس از دور نمایان شد

نویسنده: علی‌اکبر شیروانی

گوینده: سید میثاق ابطحی

انتشارات: انتشارات شرکت توسعه محتوای لحن دیگر

خرید کتاب صوتی

چادر کردیم رفتیم تماشا

شرکت توسعه محتوای لحن دیگر، کتاب صوتی چادر کردیم رفتیم تماشا به قلم عالیه خانم شیرازی و گویندگی نگار اسماعیلی را عرضه کرده است.

عالیه خانم شیرازی زنی جسور و شجاع در زمان قاجار، بدون همسر و فرزندانش، پای در راه سفر می‌گذارد. او از اقوام دور پادشاهان قجر بوده و با بزرگان مراودات زیادی داشته است. سفرش از کرمان شروع می‌شود در تهران مهمان ناصرالدین شاه بوده و در سامرا در خانه‌ی میرزای شیرازی مقیم می‌شود.

این کتاب از این جهت جالب است که یادداشت‌های زنی را در بر می‌گیرد که در دورانی که زنان با محدودیت‌های بسیاری روبه‌رو بودند، به‌تنهایی سفر ‌کرده است. نوشته‌های او جذاب هستند و جزئیاتی که از دربار ناصرالدین‌شاه بیان می‌کند، بسیاری از واقعیت‌های تاریخی را روشن می‌سازد. خواندن این کتاب برای علاقه‌مندان به مسائل زنان بسیار مفید است، زیرا تجربه‌های زنی را نشان می‌دهد که با شجاعت و عزم راسخ بر محدودیت‌های اجتماعی غلبه کرده و به‌تنهایی سفر کرده است. این یادداشت‌ها نه‌تنها الهام‌بخش هستند، بلکه به زنان یادآوری می‌کنند که چگونه می‌توانند در مواجهه با چالش‌ها، مسیرهای جدیدی را باز کنند و تأثیرگذار باشند.

بخشی از کتاب صوتی چادر کردیم رفتیم تماشا را بشنوید.

چادر کردیم رفتیم تماشا

نویسنده: عالیه خانم شیرازی

گوینده: نگار اسماعیلی

انتشارات: انتشارات شرکت توسعه محتوای لحن دیگر

خرید کتاب صوتی

سه روز به آخر دریا

نویسنده‌ی کتاب سه روز به آخر دنیا شاهزاده‌خانم قاجاری است و گویندگی آن را افسانه غلافگر و داریوش شمس برعهده داشته‌اند. این کتاب صوتی توسط انتشارات شرکت توسعه محتوای لحن دیگر ارائه شده است.

کتاب سه روز به آخر دنیا شامل یادداشت‌های شاهزاده‌خانم قاجاری نوه‌ی فتحعلی‌شاه، از طبس به سمت عتبات و مکه است. نام شاهزاده‌خانم در این کتاب مشخص نیست چون کسی او را به نام خطاب نمی‌کند.

کتاب علاوه بر اینکه یک سفرنامه‌ی جذاب به‌شمار می‌آید، بلکه به دلیل اینکه توسط یک شاهزاده‌ی قجری که در زمانه‌ای مملو از محدودیت‌های اجتماعی سفر کرده، نوشته شده است، ابعاد جالب‌تری به خود می‌گیرد و تجربه‎‌ای عمیق‌تر از شنیدن یک سفرنامه‌ی معمولی برایمان رقم می‌زند.

بخشی از کتاب صوتی سه روز به آخر دریا را بشنوید.

سه روز به آخر دریا

نویسنده: شاهزاده خانم قاجاری

گوینده: داریوش شمس

انتشارات: انتشارات شرکت توسعه محتوای لحن دیگر

خرید کتاب صوتی

نیم‌دانگ پیونگ یانگ

کتاب صوتی نیم دانگ پیونگ یانگ شامل یادداشت‌های رضا امیرخانی از سفر او به همراه یک هیئت سیاسی به کره‌ی شمالی است. نشر افق این کتاب را با صدای گرم محسن حکیم معانی منتشر کرده است.

روایت‌های سیاه و مرگباری از زندگی در کره‌ی شمالی شنیده‌ایم، آن‌قدر سیاه که گاهی از شنیدنش قلبمان می‌گیرد. عدم ارتباط این کشور با دیگر جاهای دنیا باعث شده هم گفته‌ها درباره‌ی کره‌ی شمالی واقعیت‌سنجی نشوند و هم خود این عدم ارتباط مهر صداقتی بر این دیدگاه زده است.

رضا امیرخانی در این سفر سعی کرده است وضعیت زندگی مردم در این کشور را با صداقت بیان کند. او تلاش کرده نه تحت تاثیر تاریکی اخبار رسانه‌های خارجی درباره‌ی کره‌ی شمالی قرار گیرد و نه به روشنی رسانه‌های داخلی کره‌ی شمالی توجه کند بلکه فقط چیزی که می‌بیند را واقعی و بدون تحریف روایت کند.

بخشی از کتاب صوتی نیم دانگ پیونگ یانگ را بشنوید.

نیم دانگ پیونگ یانگ

نویسنده: رضا امیرخانی

گوینده: محسن حکیم معانی

انتشارات: نشر افق

خرید کتاب صوتی

افسوس برای نرگس‌های افغانستان

کتاب صوتی افسوس برای نرگس‌های افغانستان با قلم ژیلا بنی‌ یعقوب و صدای معصومه عزیزمحمدی است. آوانامه این کتاب را ارائه کرده است.

شاید برای خیلی از ما سوال باشد در پی این همه جنگ بی‌وقفه در افغانستان چه بر سر مردمان این کشور آمد؟ چطور در جنگ‌ها زندگی کردند و چطور پس از جنگ با دگرگونی زندگی‌هایشان کنار آمدند؟ این کتاب صوتی، شامل ۶ سفر نویسنده به شهرهای نیمروز، کابل، دره پنجشیر و هرات در افغانستان و زندگی با زنان، مردان و کودکان این کشور است. ژیلا بنی‌ یعقوب روایتی از زندگی غیرعادی مردم عادی افغانستان را به رشته تحریر در‌آورده است.

بخشی از کتاب صوتی افسوس برای نرگس های افغانستان را بشنوید.

افسوس برای نرگس های افغانستان

نویسنده: ژیلا بنی‌یعقوب

گوینده: معصومه عزیزمحمدی

انتشارات: آوانامه

خرید کتاب صوتی

تات نشین‌های بلوک زهرا

کتاب صوتی تات‌ نشین‌‌های بلوک زهرا نوشته‌ی جلال آل‌ احمد با صدای مهدی فضلی و همت نشر ارس منتشر شده است.

جلال آل‌احمد در این سفرنامه به تحلیل زندگی و فرهنگ مردم در روستاها و شهرهای بوئین زهرا و اشتهارد و… می‌پردازد. این اثر شامل بررسی جنبه‌های مختلف زندگی روزمره، آداب و رسوم و باورهای مذهبی تات‌ها در شهرستان تاکستان است. همچنین ویژگی‌های جغرافیایی و زبانی این نقطه از ایران از نگاه جلال آل‌احمد دور نمانده است. او با نگاهی انسان‌شناسانه به روایت داستان‌های محلی مردمان این فرهنگ پرداخته و تصویری عمیق از هویت اجتماعی آنان ارائه می‌کند.

خسی در میقات، جزیره خارک، سفر روس و سفر آمریکا و سفر به ولایت عزرائیل از دیگر سفرنامه‌های جلال آل احمد هستند. آل‌احمد در سفرنامه‌نویسی نیز به‎‌ دلیلی نوع نگاه ادبی و انسان‌شناسانه‌اش به مسائل موفق عمل کرده است.

بخشی از کتاب صوتی تات‌ نشین‌ های بلوک زهرا را بشنوید.