جدیدترین یادداشتها
همهی یادداشتهای منتشرشده در وبلاگ طاقچه را در این صفحه بهترتیب تازهترینها مشاهده میکنید.
افسانه دهکامه
کتاب صوتی کیمیاگر را با صدای کدام گوینده بشنویم؟
افسانهی شخصی شما چیست؟ ندای قلبتان را تابهحال شنیدهاید؟ افسانهی شخصی زندگیتان، شما را به کدام سمت هدایت میکند؟ شاید گاهی اوقات به این سوالها فکر کرده باشید یا شاید ...
فاطمه حسینخانی
چه کتابهایی قبل از خواب بخوانیم؟
یکی از مهمترین جنبههای زندگی انسان که میتواند بر روی عملکرد او در بخشهای مختلف اثرگذار باشد، «خواب» است. داشتن خوابِ بهاندازه، بهموقع و باکیفیت برای سلامت جسم و روان ...
افسانه دهکامه
شازده کوچولو را با صدای کدام گوینده بشنویم؟
داستان شازده کوچولو را حتما میدانید. همان مسافر کوچولوی موطلاییای که سر راه خلبانی قرار میگیرد که هواپیمایش دچار نقص فنی شده و مجبور میشود در کویری بی آب و ...
طاقچه
باز هم تابستان و یک کتابستان دیگر
تابستان امسال هم، مثل سالهای گذشته، روزهای بلند و گرممان را با کتابها همراه میکنیم. کتابستان امسال هم پر از تخفیف و چالش و هدیهست و از ۱۵ مرداد تا ...
شقایق ابراهیمزاده
کتابهایی که یک مترجم باید بخواند
ترجمه کردن یک اثر، تنها برگرداندن کلمات از زبانی به زبانی دیگر نیست و مترجم کسی نیست که زبانی را بهخوبی صحبت میکند. در واقع یک مترجم حتما باید به ...
محمدرضا نیکخواه
مقایسه و معرفی بهتری ترجمه کتاب صد سال تنهایی
یکی از مهمترین رمانهای قرن بیستم، شاهکار ادبیات اسپانیاییزبان، برآمده از رسوم کهن و روزگار غریب مردم آمریکای لاتین، خاطرهساز نسلها و اثری دورانساز است که کمتر رمانی به پایش ...
طاقچه
توضیحات طاقچه دربارهٔ حاشیههای اخیر
این روزها در فضای مجازی، انتساب عکسی به طاقچه حاشیههایی ایجاد کرده است. برای روشنشدن افکار عمومی، توضیحات زیر به اطلاع میرسد: ۱. این عکس بیش از یک ماه پیش گرفته ...
افسانه دهکامه
مهمترین کتابهای اسطورهشناسی
آنچه در انسانها مشترک است در اسطورهها بازتاب یافته است. اسطوره، داستان جستوجوی ما برای یافتن حقیقت، معنا و دلالت طی اعصار و قرون متمادی است. همهی ما نیازمند آنیم ...