سارا موسوی‌پور
141 بازدید
مقایسه و معرفی بهترین ترجمه کتاب پیرمرد و دریا
آثار بزرگ ادبی سرنوشت مشترکی دارند: بارهاوبارها به زبان‌های گوناگون ترجمه می‌شوند. هر مترجم تلاش می‌کند دریچه‌ای تازه به جهان آن‌ها بگشاید و سهمی در رساندنشان به دل و ذهن ...
طاقچه
159 بازدید
بهترین رمان‌های حال خوب کن که روحیه‌تان را تازه می‌کنند
برای سلیقه‌های ادبی مختلف، رمان حال خوب کن معنا و کارکرد متفاوتی دارد. اگر خوانندگانی را که در انتخاب رمان «خوب» معیارهای سختگیرانه‌ای دارند کنار بگذاریم، عنوان حال خوب کن ...
هستی خیبر
110 بازدید
نقد و نظرات درباره کتاب بادام؛ روایتی متفاوت از احساس و زندگی
کتاب بادام (almond) اثری نوشته‌ی وون پیونگ سون، نویسنده‌ی کره‌ای است. این کتاب که در سال‌های اخیر شهرت و فروش بسیاری به دست آورده است داستان پسر نوجوانی به نام ...
شراره فلاحتی
190 بازدید
مقایسه و معرفی بهترین ترجمه کتاب کمدی الهی
کمدی الهی منظومه‌ای عرفانی و حماسی است به قلم دانته آلیگیری، شاعر ایتالیایی‌تبار قرن چهارم. این منظومه با ۱۰۰ سرود بین سال‌های ۱۳۰۷ تا ۱۳۲۱ در سه بخش سروده شده ...
سارا موسوی‌پور
219 بازدید
مقایسه و معرفی بهترین ترجمه کتاب یادداشت‌های زیرزمینی
آثار بزرگ ادبی هرچه برجسته‌تر و اثرگذارتر باشند، ترجمه‌های بیشتری از آن‌ها به زبان‌های گوناگون عرضه می‌شود. در زبان فارسی نیز کتاب‌های مهم جهان بارها ترجمه شده‌اند و «یادداشت‌های زیرزمینی» ...
هستی خیبر
79 بازدید
خلاصه و نقد کتاب انجمن شاعران مرده
انجمن شاعران مرده (به انگلیسی Dead Poets Society) اثری نوشته‌ی نانسی اچ. کلاین باوم نویسنده و روزنامه‌نگار آمریکایی است. این کتاب در حقیقت از روی فیلمی به همین نام ساخته ...
فاطمه عبدالهی
107 بازدید
نقد و نظرات درباره کتاب هر دو در نهایت می‌میرند
هیچ‌کس نمی‌تواند صدای قدم‌های مرگ را بشنود؛ جز متیو تورِز (Mateo Torrez) و روفس امتریو (Rufus Emeterio). در دنیایی که این دو پسر نوجوان در آن زندگی می‌کنند، مرگ یک ...
سارا موسوی‌پور
76 بازدید
معرفی بهترین نویسندگان پست مدرن؛ از ایران تا جهان
ادبیات پست مدرن شبیه به دنیایی پر از رمز و بازی است؛ جایی که هیچ‌چیز قطعی و ثابت نیست. در این قلمرو، داستان‌ها به یک مسیر مستقیم و خطی تن ...