مهناز بیگدلو
مهناز بیگدلو هستم. متولد سال ۱۳۵۶. دانشآموختهی مترجمی زبان انگلیسی. چند سالی در آموزشگاهی، زبان تدریس میکردم و بعد از آشنایی با انجمن صنفی مترجمان البرز و گذراندن کارگاههای مترجمی وارد حوزهی ترجمهی کتاب شدم که حاصل آن ترجمهی پنج عنوان کتاب تا سال ۱۴۰۴ است که دوتای آنها چاپ و منتشر شدهاند و دوتا نیز در دست چاپ هستند. در کنار ترجمه مدتی هست که افتخار همکاری با بلاگ طاقچه را دارم و بهعنوان نویسنده دربارهی دنیای رنگارنگ و جذاب کتابها، نویسندگان و مترجمان مطلب مینویسم. من علاوه بر نوشتن مطلب در بلاگ طاقچه، مرورنویسی و بیوگرافینویسی نیز انجام میدهم.
♦ تحصیلات:
• دانشآموختهی مترجمی زبان انگلیسی
♦ سوابق و فعالیتهای کاری:
• سابقهی تدریس زبان انگلیسی در آموزشگاهها
• ورود به حوزهی ترجمه از طریق انجمن صنفی مترجمان البرز و شرکت در کارگاههای تخصصی
• ترجمهی پنج عنوان کتاب تا سال ۱۴۰۴
• همکاری با بلاگ و سایت طاقچه بهعنوان نویسنده
♦ حوزههای مورد علاقه در مطالعه:
• ادبیات جهان
• زندگینامهها
• کتابهای مرتبط با رشد فردی
• آثار ترجمهشده و تجربههای نویسندگان و مترجمان
♦ یادداشتهای برتر به انتخاب نویسنده:
• معرفی بهترین نویسندگان اسپانیاییزبان
معرفی بهترین نویسندگان اسپانیاییزبان
آثار ادبی فاخر و بیشماری که از قرنها پیش و امروزه در ادبیات جهان میبینیم حاصل تفکر و تخیل نویسندگان مختلف از سراسر جهان است که هریک سهم بهسزایی در ...
معرفی کتابهای صوتی که دختران باید گوش بدهند
نیمی از جمعیت جهان و هر کشوری را زنان و دختران تشکیل میدهند؛ بخش مهمی از جمعیت جهان که نقشی پررنگ و برجسته در دنیای مدرن امروزی دارند. جمعیتی که ...
معرفی کتابهایی که باعث رشد فکری میشوند
اندیشهورزی و اندیشیدن همواره یکی از مقولههای مهم بشری بوده است و قدمتی به درازای تاریخ دارد. اگر چنین نبود انسان همچنان موجودی غارنشین بود و هیچ پیشرفتی در علم ...
معرفی بهترین کتابهای آشپزی ایرانی و بین المللی
چگونه آشپزی یاد بگیریم؟ سوالی است به قدمت زندگی بشر. آشپزی دنیای بزرگی دارد. از گذاشتن یک سیبزمینی در آتش گرفته تا پخت فسنجان آشپزی به حساب میآید. برخی از ...