نویسنده: جی.کی. رولینگ
مترجم: سعید کبریایی
انتشارات: انتشارات کتابسرای تندیس
جی. کی. رولینگ نویسندهی مجموعه کتابهای هری پاتر، دنیایی را خلق کرده است که قدمگذاشتن در آن به معنای تجربهی لذتی وصفناپذیر و هیجانی باورنکردنی است. او هفده سال از عمر خود را برای نوشتن هری پاتر صرف کرد و مجموعهای را به دنیای ادبیات فانتزی هدیه داد که توانست نسلهای متفاوتی از خوانندگان را به خود جذب کند و به اثری ماندگار تبدیل شود.
شما میتوانید مجموعه کامل کتاب های هری پاتر را از طاقچه خریداری و دانلود کنید.
زمانی که نامهی هاگوارتز به دست هری پاتر رسید، دنیایش به کلی عوض شد. زندگی کسلکننده و عذابآورش در خانهی خالهی مشنگش دیگر تمام شده بود. در نامه عجیبترین چیزی که میتوانست بخواند نوشته شده بود: هری یک جادوگر است. درهای جدیدی به روی هری باز شده بود و باید به مدرسهی جادوگری هاگوارتز میرفت؛ اما او هیچ از سرنوشت شوم خود مطلع نبود و نمیدانست چه رنجها و مشکلاتی در پیش دارد.
جی. کی. رولینگ در هفت جلد ماجراهای هری را در سالهای تحصیلش دنبال میکند. او یک مبارزهی جانانه بین خیر و شر را در داستانش طراحی کرده است. هر جلد از این مجموعه گویی پازلی است که کمکم و با زمینهچینی در کنار هم قرار میگیرند و پایان داستان و مبارزه را نمایان میکنند. خواننده نیز با شور و شوق نتیجهی داستان را دنبال میکند.
جزئیاتی که رولینگ در نوشتن داستان هری پاتر به کار برده است در کنار تخیل جذاب و خلق دنیایی شگفتانگیز، از دلایل متفاوت و خاص بودن این اثر فانتزی است. خلق واژگان، موقعیتها و موجودات نو، توصیفات دقیق و درست، شخصیتپردازی حرفهای از ویژگیهای این اثر جادویی هستند. دنیای هری پاتر چنان واقعی ترسیم شده است که گویی در جایی از جهان چنین دنیایی واقعاً وجود دارد. وجود احساسات مختلف، لحظات لذتبخش و دردناک، برگزاری رسم و رسوم مختلف، حضور پررنگ خانواده، تجربهی سوگ، برقراری دوستیهای پایدار و امن کمک کرده است تا جریان زندگی واقعی در یک دنیای خیالی جاری باشد. شجاعت و امید دو عنصری هستند که همیشه در این هفت جلد حضور دارند و چون نیرویی قوی به خوانندگان نیز منتقل میشوند.
ماجراجویی جادویی هری پاتر با هفت جلد کتاب آغاز میشود که هرکدام قطعهای از یک دنیای شگفتانگیز را میسازند. اگر تازه میخواهید پا به هاگوارتز بگذارید، بهتر است با ترتیب درست کتابها آشنا شوید.
مجموعهی هری پاتر فقط یک داستان فانتزی نیست؛ سفری است به دنیایی پر از جادو، دوستی، شجاعت و انتخاب. در بخش بعدی، با هفت کتاب اصلی این مجموعه و داستانهای هیجانانگیز هرکدام آشنا میشوید.
نویسنده: جی.کی. رولینگ
مترجم: سعید کبریایی
انتشارات: انتشارات کتابسرای تندیس
در اولین جلد از این مجموعه یعنی هری پاتر و سنگ جادو شخصیت اصلی یعنی هری به دنیای جادو قدم میگذارد. دنیایی که تا یازدهسالگی هیچ فکرش را نمیکرد وجود داشته باشد چه برسد به اینکه بفهمد جادوگر است و باید در یک مدرسهی مخصوص جادوگرها درس بخواند.
هری متوجه میشود که در دنیای جادو حتی فردی بسیار مشهور است. زمانی که هری نوزاد بود پدر و مادرش یعنی جیمز و لیلی پاتر را از دست داد؛ اما هیچوقت فکرش را نمیکرد که مرگ آنها به شرورترین جادوگر دنیا مرتبط باشد. ولدمورت، بزرگترین و شرورترین جادوگر قرن، بعد از شنیدن پیشگویی کشتهشدنش توسط پسری به نام هری پاتر تصمیم میگیرد در همان نوزادی به خانهی او حمله کند و او را به قتل برساند؛ اما نمیدانست که قدرت یک مادر میتواند از او بیشتر باشد و این حمله به شکستش ختم شد. ولدمورت در آن شب نمرد اما جسمش را از دست داد و حالا جامعهی جادوگران باید همیشه گوش به زنگ باشند تا از هر نشانهای از بازگشت او مطلع شوند. در این بین محافظت از تنها پسری که زنده ماند هدف بسیاری از جادوگران شده است. هری پاتر تنها کسی است که میتواند ولدمورت را بکشد.
هری در سال اول تحصیلش باید با دانستههای جدیدی خو بگیرد؛ اما در این راه تنها نمیماند و با دو تا از بهترین دوستانش آشنا میشود. کسانی که همیشه در کنار او هستند و تنهایش نمیگذارند؛ یعنی هرمیون گرنجر و رون ویزلی. زمانی که هری پا به مدرسهی هاگوارتز میگذارد نشانههایی از حضور ولدمورت پیدا میشود. چه میشود اگر در همین سال اول هری پاتر مجبور به مبارزه شود؟
بخشی از کتاب صوتی هری پاتر و سنگ جادو را بشنوید.
هری پاتر و سنگ جادو
نویسنده: جی.کی. رولینگ
گوینده: آرمان سلطانزاده
انتشارات: آوانامه
هری پس از پشت سر گذاشتن سال اول زندگی در دنیای جادو به نظر میرسد که از همیشه خوشحالتر است؛ اما انگار هیچ سال تحصیلی در هاگوارتز قرار نیست برای او آسان بگذرد. در سال دوم تحصیل در هاگوارتز خبرهای شومی به گوش دانشآموزان و معلمان میرسد. مرگومیرهای مشکوک چندین سال قبل هاگوارتز دوباره تکرار میشوند. مرگومیرهایی که منشأ آنها اصلاً معلوم نیست و ترس و وحشت زیادی را به دل اهالی مدرسه میاندازد. دیگر رفتوآمد در مدرسه به راحتی انجام نمیشود و هر لحظهی حضور در مدرسه با ترس همراه است. جریان تا تعطیلی مدرسه هم پیش میرود؛ اما باز هم ماجراجوییهای هری است که پرده از رازی بزرگ برمیدارد.
بخشی از کتاب صوتی هریپاتر و حفره اسرار آمیز را بشنوید.
هریپاتر و حفره اسرار آمیز
نویسنده: جی.کی. رولینگ
گوینده: آرمان سلطانزاده
انتشارات: آوانامه
نویسنده: جی. کی. رولینگ
مترجم: ویدا اسلامیه
انتشارات: انتشارات کتابسرای تندیس
هری پس از فوت پدر و مادرش همراه خاله و خانوادهی مشنگش زندگی میکند. به او خیلی در خانهی خاله و شوهر خالهاش خوش نمیگذرد و لحظات سختی را سپری میکند؛ بنابراین خیلی خوشحال است که از یازدهسالگی نه ماه از سال را در مدرسهی هاگوارتز میگذراند. هری در تابستان سال سومی که باید به مدرسه برود میفهمد که خالهاش تنها خویشاوندش نیست، بلکه یک پدرخوانده نیز به نام سیریوس بلک دارد. البته پدرخواندهای که در آزکابان زندانی است و به نظر میرسد جزو دارودستهی ولدمورت بوده است. ولی آیا این شایعهها واقعیت دارد و سیریوس بلک کسی بوده که از پشت به پدر هری خنجر زده است و باعث مرگ او شده است؟
بخشی از کتاب صوتی هری پاتر و زندانی آزکابان را بشنوید.
هری پاتر و زندانی آزکابان
نویسنده: جی.کی. رولینگ
گوینده: آرمان سلطانزاده
انتشارات: آوانامه
سال چهارم تحصیل هری پاتر مساوی شده است با برگزاری بزرگترین مسابقهی بین مدرسهای دنیای جادوگری؛ یعنی رقابت جام آتش. هاگوارتز این بار میزبان برگزاری این مسابقه است و نمایندگان شرکت در مسابقه از سه مدرسهی دیگر مهمان هاگوارتز خواهند بود. مسابقه بین دانشآموزان سال ششم و هفتم برگزار میشود و دانشآموزان کوچکتر به هیچ وجه نمیتوانند اسم خود را در جام بیندازند یعنی جام جادویی این اجازه را به آنها نمیدهد؛ اما در روزی که اسامی شرکتکنندگان از درون جام خارج میشود اتفاق عجیبی میافتد. اسم هری نیز از درون جام خارج میشود. این در حالی است که او اصلا اقدامی برای شرکت در مسابقه نکرده بود و حالا که اسمش از جام خارج شده باید در مسابقه شرکت کند. هیچ راه بازگشتی وجود ندارد. چه میشود اگر پایان مسابقات مساوی باشد با رسیدن خبر ناگواری به جامعهی جادوگران؟
بخشی از کتاب صوتی هری پاتر و جام آتش را بشنوید.
هری پاتر و جام آتش
نویسنده: جی.کی. رولینگ
گوینده: آرمان سلطانزاده
انتشارات: آوانامه
نویسنده: جی. کی. رولینگ
مترجم: ویدا اسلامیه
انتشارات: انتشارات کتابسرای تندیس
در پایان سال چهارم تحصیلی هری اتفاقی میافتد که همه چیز را به حالت آمادهباش در میآورد. سطح محافظت از هری به بالاترین حد خود میرسد و حالا دیگر هری نمیتواند خیلی عادی زندگی کند. همیشه باید تحت نظر باشد و اجازهی رفتوآمد را ندارد. جادوگران خبیث و همپیمانان ولدمورت حرکت کردهاند. به وزارتخانهی جادوگران نفوذ کردهاند و حتی به مدرسهی هاگوارتز نیز راه یافتهاند. همه چیز در پیچیدهترین حالت خود قرار دارد و حتی دامبلدور، مدیر مدرسه، مجبور شده است برای مدتی مدرسه را ترک کند. جنگ گویی در حال شروع است و هری نمیتواند دست روی دست بگذارد و هیچ کاری نکند، در حالی که دوستان و آشنایانش در حال جنگیدن هستند. پای او و دوستانش، رون و هرمیون، به وزارتخانه باز میشود و در آنجا هیچ اتفاق خوبی انتظارشان را نمیکشد.
بخشی از کتاب صوتی هری پاتر و محفل ققنوس را بشنوید.
هری پاتر و محفل ققنوس
نویسنده: جی.کی. رولینگ
گوینده: آرمان سلطانزاده
انتشارات: آوانامه
نویسنده: جی. کی. رولینگ
مترجم: ویدا اسلامیه
انتشارات: انتشارات کتابسرای تندیس
حالا دیگر برای همه عیان است که ولدمورت دوباره پا به جهان گذاشته است و وزارتخانه نیز این موضوع را پذیرفته است. هری نیز متوجه این موضوع شده است که یا باید بمیرد یا باید ولدمورت را نابود کند. او در جنگی دخیل است که هیچ انتخاب دیگری جز جنگیدن ندارد. اوضاع جهان چه برای جادوگران و چه برای مشنگها وخیم شده است. اتفاقات ناگوار پشت سر هم میافتد و خبر از عوضشدن اوضاع میدهد. در این بین دامبلدور به صورت مرموز کارهایی را انجام میدهد. روزی هری را با خود به جایی عجیب میبرد تا معلم جدید درس معجونها را به مدرسه دعوت کند؛ چون سوروس اسنیپ، مدرس سابق این درس، باید دفاع در برابر جادوی سیاه را آموزش دهد. معلم جدید معجونها راز بزرگی را با خود دارد که دانستن آن برای دامبلدور و هری حیاتی است. باید دید این راز چه نتیجهای را برای مبارزه در پی دارد. سال ششم تحصیلی هری پاتر اصلاً سال آسانی نیست و خبرهای زیادی را با خود به همراه دارد و پرده از رازهای بسیاری برمیدارد که خیلی هم خوشایند نیستند.
بخشی از کتاب صوتی هری پاتر و شاهزاده دو رگه را بشنوید.
هری پاتر و شاهزاده دو رگه
نویسنده: جی.کی. رولینگ
گوینده: آرمان سلطانزاده
انتشارات: آوانامه
نویسنده: جی. کی. رولینگ
مترجم: ویدا اسلامیه
انتشارات: انتشارات کتابسرای تندیس
سال آخر تحصیل در مدرسه برای همه حال و هوای متفاوتی دارد و مسلماً هر دانشآموزی دوست دارد سال آخر را در مدرسه بگذراند؛ اما شرایط هری با بقیه بسیار متفاوت است. در جلد قبلی ماموریت بسیار مهمی بر گردن هری محول شد که انجام آن مساوی است با نابودی ولدمورت و پایان تمام سختیها. هری به همراه دوستانش هرمیون و رون تصمیم میگیرند سال آخر تحصیلی خود را به مدرسه نروند و راهی سفری بسیار سخت شوند تا جانپیچها را از سراسر جهان جمع کنند. همه چیز به جمعآوری و نابودی این جانپیچها وابسته است. لحظه لحظهی جلد آخر از مجموعهی هری پاتر پر از هیجان، ترس و شگفتی است. جنگ بزرگ در راه است و نتیجهی آن اصلاً مشخص نیست. نویسنده تا لحظهی آخر شگفتیهای بسیاری را برای خواننده تدارک دیده است.
بخشی از کتاب صوتی هری پاتر و یادگاران مرگ را بشنوید.
هری پاتر و یادگاران مرگ
نویسنده: جی.کی. رولینگ
گوینده: آرمان سلطانزاده
انتشارات: آوانامه
هری پاتر خاطرهی جمعی نوجوانان بسیاری را در چند نسل از آن خود کرده است و به نظر میرسد این خاطرهسازی همچنان ادامه داشته باشد. رولینگ یک دنیای خیالی و جادویی را چنان با ظرافت و جزئیات خلق کرده است که گویی به موازات دنیای واقعی جریان دارد. رولینگ در کنار این هفت جلد کتابهای دیگری را نیز نوشته است که مرتبط با دنیای جادویی هری پاتر هستند و به هر چه باورپذیرترکردن این دنیا کمک میکنند.
«هری پاتر و فرزند نفرینشده» جلد هشتم مجموعهی هری پاتر محسوب میشود؛ اما در قالب نمایشنامه است و به ماجراهای پسر هری پاتر در مدرسهی هاگوارتز اختصاص دارد. کتاب «هاگوارتز: یک راهنمای ناقص و غیرقابل اطمینان» از راز و رمزهای مدرسهی هاگوارتز و بخشهای پنهان آن میگوید. «قصههای بیدل قصهگو» یا «قصههای بیدل نقال» یکجورهایی کتاب افسانههای قدیمی دنیای جادو محسوب میشود و شامل تعدادی افسانهی کودکانه است؛ در جلد هفتم به این کتاب اشاره شده است. کتاب «جانوران شگفتانگیز و زیستگاه آنها» و کتاب «کوییدیچ در گذر زمان» از سری کتابهای درسی هری پاتر هستند که با مطالعهی آنها میتوانید اطلاعات زیادی را دربارهی جانوران عجیب و غریب و بازی جادویی کوییدیچ کسب کنید. هر کدام از این کتابها اطلاعات گستردهتری را دربارهی دنیای جادو و مدرسهی هاگوارتز به دست میدهد.
امید است با سفر به دنیای سحرانگیز هری پاتر برای ساعاتی از دنیای ملالآور واقعی دور شوید و در دنیایی سیر کنید که در آن دوستیهای واقعی وجود دارند و میتوان تنها با یک چوبدستی جادویی بر تاریکی و شر غلبه کرد. گفتنی است که مجموعه کتابهای هری پاتر را بهصورت کامل دو نشر برجسته منتشر کردهاند: کتابسرای تندیس (ویدا اسلامیه) و پرتقال (آرزو مقدس). میتوانید هر ترجمهای که میپسندید انتخاب کنید. همچنین در یادداشت مقایسه ترجمههای هری پاتر، میتوانید تفاوتهای این دو ترجمه و سایر ترجمههای هری پاتر را از نظر بگذرانید.
طاقچه دریچهای است به دنیای کتابهای الکترونیکی؛ جایی که با یک کلیک، به دنیایی از داستانها، دانش و تجربههای تازه قدم میگذارید. هر زمان و هرجا که بخواهید، میتوانید کتاب دلخواهتان را در فروشگاه کتاب طاقچه پیدا کنید و بیدرنگ مشغول خواندن شوید. لذت یک کتابخانهی همیشه در دسترس را با خرید کتاب در طاقچه تجربه کنید!
دانلود کتاب از اپلیکیشن طاقچه