کتاب بر بال حکمت‌ها

کتاب بر بال حکمت‌ها، ترجمه‌ای روان از حکمت‌های نهج‌البلاغه است که توسط دکتر عباس خواجه‌پیری صورت گرفته و انتشارات آثار سبز این کتاب را به چاپ رسانده است.

درباره بر بال حکمت‌ها

نهج البلاغه برگزیده ای از خطبه‌ها، نامه ها و حکمت‌های منتسب به امیرمؤمنان علی (ع) است، عباس خواجه‌پیری حکمت‌های این کتاب گرانقدر را به فارسی ترجمه کرده و در قالب کتابی با عنوان بر بال حکمت‌ها منتشر شده است. عباس خواجه‌پیری از این رو نام کتاب را «بر بال حکمت‌ها» نهاده است که معتقد است هر انسان شیفته معارف الهی، می‌تواند با تعمق و تدبر در سخنان نغز و پر معنای امیر کلام (ع)، بر کمال خویش بیافزاید و به سوی خالق خویش تقرب و تعالی یابد.

به عقیده بزرگان شیعه (همچون محدث نوری و سید رضی) و علمای مشهور اهل سنت (همچون شیخ محمد عبده،ابن ابی الحدید معتزلی و ابن تیمیه) و حتی دانشمندان غیر مسلمان (همچون جرج جرداق مسیحی)، نهج‌البلاغه از نظر ادبی در اوج قله فصاحت و بلاغت می‌درخشد، چنانکه برخی بزرگان به حق آن را «برادر قرآن» و «کلامی پایین تر از کلام خالق و بالاتر از کلام مخلوق» نام نهاده اند. علامه بزرگوار، مرحوم سید رضی (ره)، علت نام گذاری مجموعه «نهج البلاغه»را بدان سبب می‌داند که موجب گشودن ابواب بلاغت به روی مطالعه‌کنندگان و مشتاقان آن می‌شود.

فهرست کتاب بر بال حکمت‌ها

• هوشیاری در برخورد با فتنه‌ها

• آثار سوء: طمع، افشای راز خویش و پذیرش حاکمیت زبان

• اثرات ارزش‌ها و ضدارزش‌های اخلاقی

• رضا، علم، آداب و اندیشه، ارزش‌های والای اخلاقی

• رازداری، خوشرویی، شکیبایی و مسالمت، طریقۀ خردمندان

• دشمن پروری نتیجۀ خودشیفتگی

• شگفتی در آفرینش اعضای بدن انسان

• بی اعتباری اقبال و ادبار دنیا

• حسن معاشرت با مردم

• گذشت در اوج اقتدار

• دوست یابی، معیار توانائی انسان

• ره آورد ترک جهاد

• کفر، نعمت از کفت بیرون کند

• دامان بیگانه، ثمرۀ بی‌اعتنائی نزدیکان

• سرزنش نابجا

• ناکارآمدی تدبیر انسانی در برابر مقدرات الهی

• فلسفۀ آرایش ظاهری