کتاب هتل آیریس

یوکو اوگاوا ( -۱۹۶۲ )، نویسنده ژاپنی برنده جوایز معتبری است. «هتل آیریس» ماجرای عشقی نامتعارف است که اوگاوا به شیو‌ه‌ای روانکاوانه به روایت آن پرداخته است. کتاب از عشق نامتعارف دختری جوان و مترجمی مسن که رابطه روانکاوانه و نامعمول دارند تصویری استادانه ارائه داده است و خواننده را در پیچ‌وتاب این فراز و فرود دشوار همراه خود کرده و پرسش‌های متعددی را در برابر او می‌نهد. چرا چنین رابطه‌ای شکل می‌گیرد، چه کمبودهای عاطفی باید در زندگی افراد وجود داشته باشد که تن به چنین رابطه بیمارگونه‌ای بدهند. کتاب هتل آیریس اثری سراسر روانکاوانه و پر از شگفتی است که اوگاوا استادانه آن را پرداخته است. در بخشی از کتاب می‌خوانیم: «تابستان داغی بود، داغ‌ترین تابستانی که دیده بودم. اگر در طول روز جرات می‌کردم حتی برای مدت کوتاهی بیرون بروم، از گرما سرگیجه می‌گرفتم. نور آنقدر چشم را می‌زد که خط ساحلی و حتی دریا ته‌رنگ مایل به زرد گرفته بودند. پایین، در ساحل خیلی‌ها گرمازده شده بودند و آژیر آمبولانس‌ها از آیریس شنیده می‌شد. میهمان‌ها در اتاقشان برای خنک‌شدن دوش می‌گرفتند و تمام مدت از همه‌جا صدای ریزش آب می‌آمد. گل و گیاه‌های توی حیاط از گرما پژمرده شده بودند اما جیرجیرک‌های چسبیده به درخت زلکوا شب و روز می‌خواندند. روی پسرک توی حوض چند ترک ایجاد شده بود. طبق پیش‌بینی رادیو، موج گرما در چند روز آینده همچنان ادامه داشت. میهمان‌هایمان دور میز صبحانه با صدایی وارفته و آرام درباره وضع هوا حرف می‌زدند، اما ساحل‌رفتن‌شان سرجایش بود».