دانلود و خرید کتاب بانوی سرهنگ لورا فرانتز ترجمه سروناز فرهنگ‌فر
با کد تخفیف OFF30 اولین کتاب الکترونیکی یا صوتی‌ات را با ۳۰٪ تخفیف از طاقچه دریافت کن.
کتاب بانوی سرهنگ اثر لورا فرانتز

کتاب بانوی سرهنگ

نویسنده:لورا فرانتز
دسته‌بندی:
امتیاز:
۳.۰از ۲ رأیخواندن نظرات

معرفی کتاب بانوی سرهنگ

کتاب بانوی سرهنگ نوشتهٔ لورا فرانتز با ترجمهٔ سروناز فرهنگ‌فر در انتشارات نباتی چاپ شده است. این کتاب که چهار فصل دارد، داستان جنگی نابرابر، دختری بی‌کس و سرهنگی سرد و خشن را با قلمی روان به تصویر می‌کشد.

درباره کتاب بانوی سرهنگ

در سال ۱۷۷۹ رکسانا رُوان دوشیزه‌ای مهربان که در آستانهٔ بیست و هشت سالگی است اما هنوز ازدواج نکرده، خودش را به پادگان کنتاکه می‌رساند که زیر نظر سرهنگ کسیوس مک‌لین اداره می‌شود. رکسانا که بعد از مرگ مادرش و به‌هم‌خوردن نامزدی‌اش با آمبروس، پولی در بساط ندارد تصمیم می‌گیرد پس از پیوستن به پدرش زندگی جدیدی را آغاز کند. اما وقتی به پادگان می‌رسد متوجه می‌شود سربازان هنوز از لشکرکشی برنگشته‌اند. وقتی ارتش از راه می‌رسد با وجود اسرای سرخ‌پوستی که همراه خود آورده‌اند کسی حس‌و‌حال خوشی و جشن‌گرفتن برای پیروزی ندارد. عده‌ای از افراد ِآن‌ها کشته شده‌اند، پدر رکسانا هم یکی از آن‌هاست.

مرگ پدر زندگی رکسانا را زیر و رو می‌کند. به علت جنگ آمریکا با سرخپوستان و انگلیس منطقه برای سفر دوباره اصلاً امن نیست و رکسانا که پولی ندارد مجبور می‌شود به پیشنهاد سرهنگ در کابین پدرش ساکن شده و شغل او به عنوان کاتب را ادامه دهد. رکسانا با کار‌کردن زیر دست سرهنگ به‌تدریج شخصیت او را بهتر می‌شناسد و طولی نمی‌کشد که متوجه می‌شود کسیوس به او علاقه‌مند شده است. اما سرهنگ اسرار زیادی دارد که بعضی از آنها به مرگ ناگهانی پدر او ارتباط دارد. آیا رکسانا می‌تواند واقعاً عاشق او شود؟

خواندن کتاب بانوی سرهنگ را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

تمام کسانی که به رمان‌های تاریخی، جنگی و عاشقانه علاقه¬مندند از این کتاب لذت خواهند برد. این کتاب خالی از عشق و ماجراجویی نیست.

درباره لورا فرانتز

«لورا فرانتز برندهٔ جایزهٔ کریستی، نویسنده‌ای است که به تمام وقایع تاریخی به‌ویژه قرن هجدهم علاقه‌مند است و اولین نسخهٔ تمام کتاب‌هایش را با دست‌خط خودش می‌نویسد. داستان‌هایش اغلب زمینهٔ اسکاتلندی دارند که میراث خانوادگی‌اش را نشان می‌دهد. او یکی از نوادگان مستقیم جورج هیوم، قلعهٔ وِدربرن، برویکشایر در اسکاتلند است که به خاطر نقشی که در شورش ۴۵ در سال۱۷۱۵ روی داد، شورشی که طی آن چارلز ادوارد استوارت برای پس‌گرفتن تاج پدرش جیمز فرانسیس ادوارد استوارت رهبری کرد، به مستعمرات آمریکا تبعید شد. او در ویرجینیا اقامت گزید و در سال‌های ۱۷۴۸ - ۱۷۵۰ مشغول تعلیم جورج واشنگتن بود. فرانتز که به میراثش افتخار می‌کند، همچنین دختر یک آمریکایی انقلابی است. او و همسرش گاهی اوقات علاوه بر کنتاکه به ایالت واشنگتن هم سفر می‌کنند.

بخشی از کتاب بانوی سرهنگ

«رکسانا با ملایمت گفت: «قربان... شما سعی دارین... در مورد پدرم باهام حرف بزنین.»

کَس فقط به او نگاه کرد. رکسانا یک قدم از میز فاصله گرفت و دستش را بالا گرفت گویی می¬خواست جلوی کلمات ناخوشایند را بگیرد. «اون»

«دوشیزه رُوان»

«برنمی‌گرده.» رکسانا پلک زد و بیشتر عقب رفت، وقتی کَس تلاش کرد دوباره حرف بزند رکسانا زمزمه کرد: «لطفاً... این کار رو نکنین.»

این کلمات التماس ساده‌ای بود که کَس کاملاً درک می‌کرد. «من... خیلی... متاسفم.» دندان‌هایش را فشار داد تا صدایش نلرزد اما از غم و اندوه کلمات را با احساسات زیادی ادا کرد. با پیشانی چین افتاده به سنتور چوب گردویش نگاه کرد و برگی که پدرش با دست خودش روی آن حکاکی کرده بود را تحسین کرد. مدتی قبل در یکی از ساعات طولانی زمستان به رکسانا گفته بود این هدیه‌ای برای اوست. برای اینکه سربازان و تمام افرادی که در این پادگان خوابیده بودند را بیدار نکند تا جایی که می‌توانست دستانش را آرام روی سیم‌ها کشید. «باربارا آلن» یکی از آهنگ‌های مورد علاقه‌ی پدرش بود و رکسانا انگشتش را روی نت‌ها کشید و اشک‌هایش نوک انگشتانش را خیس کرد. اما عزاداری خوبی بود. موسیقی مانند کتاب مقدس روح را آرام می‌کرد. به نواختن ادامه داد و قلب دردناکش را با موسیقی درمان کرد، هر کدام از نت‌ها به جسم زیبایی در آتش کابین تبدیل شد.»

یک عاشقانه آرام
نادر ابراهیمی
واسه جزئیات عرق نریز
ریچارد کارلسون
بینوایان (جلد اول)
ویکتور هوگو
کیمیاگر
پائولو کوئیلو
برادران کارامازوف (با صدای سه بعدی)
فئودور داستایفسکی
جنگ و صلح (جلد اول)
لئو تولستوی
کار عمیق
ناهید ملکی
اثر مرکب
دارن هاردی
سرگذشت ندیمه
مارگارت اتوود
درمان شوپنهاور
اروین د. یالوم
برادران کارامازوف (جلد اول)
فئودور داستایفسکی
کاریزما چیست و چگونه شخصیتی کاریزماتیک داشته باشیم
میلاد فتوحی
برنامه‎ ریزی به روش بولت ژورنال
رایدر کارول
سال بلوا
عباس معروفی
ناطور دشت (ناتور دشت)
جی. دی. سلینجر
دن کیشوت (جلد ۱)
میگل دو سروانتس
عشق در زمان وبا (عشق سال های وبا)
گابریل گارسیا مارکز
استالین
ادوارد رادزینسکی
سرسختی؛ قدرت اشتیاق و پشتکار
سیده سمانه (سیمین) سیدی
مائده‌های زمینی و مائده‌های تازه
آندره ژید
شوهر آهو خانم
علی‌محمد افغانی
انسان در جست‌وجوی معنا
ویکتور فرانکل
نیم‌دانگ پیونگ‌یانگ
رضا امیرخانی
درباره معنی زندگی
ویل دورانت
عادت های اتمی
هادی بهمنی
موهبت کامل‌ نبودن
اکرم کرمی
لبه تیغ
ویلیام سامرست موام
فلسفه ترس
لارس اسوندسن
گیله مرد
بزرگ علوی
پیر پرنیان اندیش؛ جلد اول
میلاد عظیمی
راهنمای مردان برای شناخت زنان
جان گاتمن
وقتی نیچه گریست
اروین د. یالوم
مسئله‌ی اسپینوزا
اروین د. یالوم
هفته‌نامه صدا – شماره ۶۵ – ۲۸ آذر ۹۴وضعیت آخر
تامس ای. هریس
تهوع
ژان پل سارتر
قلعه حیوانات
جورج اورول
آبنبات هل‌دار
مهرداد صدقی
آب‌نبات پسته‌ای
مهرداد صدقی
کاش وقتی بیست‌ساله بودم می‌دانستم
تینا سیلیگ
تصویر دوریان‌‌ گری
اسکار وایلد
دروغگویی روی مبل
اروین د. یالوم
مردان مریخی زنان ونوسی
ج‍ان‌ گ‍ری‌
دختری با هفت اسم
هیئون سئو لی
مادر خوب و مادر بد
نهاله مشتاق
آبنبات دارچینی
مهرداد صدقی
سیدارتا
هرمان هسه
جزء از کل
استیو تولتز
زنان زیرک؛ چرا مردان عاشق زنان زیرک می‌شوند؟
شری آرگو
بیشعوری
خاویر کرمنت
چشمهایش
بزرگ علوی
محکم در آغوشم بگیر
سمانه پرهیزکاری
نیمه تاریک وجود
دبی فورد
چهار میثاق
دون میگوئل روئیز
زندگی خود را دوباره بیافرینید
جفری ای. یانگ
تاریخ فلسفه دامیز
مارتین کوهن
کفش باز
فیل نایت
راهنمای مردن با گیاهان دارویی
عطیه عطارزاده
خودشناسی
آلن دوباتن
دایی جان ناپلئون
ایرج پزشکزاد
انسان در جستجوی معنا
ویکتور فرانکل
سمفونی مردگان
عباس معروفی
انسان در جست و جوی معنا
ویکتور فرانکل
جزء از کل
استیو تولتز
خرده‌ عادت ها
جیمز کلیر
خودت را به فنا نده
حسین گازر
مرگ در ونیز
توماس مان
شازده کوچولو
آنتوان دوسنت اگزوپری
جادوی نظم
ماری کاندو
هنر ظریف رهایی از دغدغه‌ها
مارک منسون
فرمول برنامه‌ریزی؛ راهنمایی برای ایجاد فهرست‌های کاری
دیمون زاهاریادس
فلسفه‌ای برای زندگی
ویلیام اروین
مغالطه‌های پرکاربرد، ۴۴ ترفند کثیف برای برنده شدن در بحث‌ها
ریچارد پل
حرمسرای قذافی
بیژن اشتری
مرگ ایوان ایلیچ
لئو تولستوی
اوضاع خیلی خراب است
سمانه پرهیزکاری
از دو که حرف می زنم، از چه حرف می زنم
هاروکی موراکامی
مغازه خودکشی
ژان تولی
مغازه خودکشی
ژان تولی
آنک نام گل
رضا علیزاده
انواع مردان
ژان شینودا بولن
مردی در تبعید ابدی
نادر ابراهیمی
مثل خون در رگ های من
احمد شاملو
مسئله اسپینوزا
اروین د. یالوم
در باب اعتماد به نفس
آلن دوباتن
۵۰ باید و نباید در زندگی زناشویی
فرهنگ هلاکویی
ضیافت افلاطون
افلاطون
عشق کافی نیست
مارک منسون
یاران حلقه (جلد ۱ از ارباب حلقه‌ها)
رضا علیزاده
حکایت دولت و فرزانگی
مارک فیشر
چنین گفت زرتشت: کتابی برای همه کس و هیچ کس
فردریش نیچه
چنین گفت زرتشت
داریوش آشوری
مادمازل شنل
الهام عبادی
عزاداران بیل
غلامحسین ساعدی
مزرعه حیوانات
آرمان سلطان‌زاده
پنج قدم فاصله
ریچل لیپینکات
آرزوهای بزرگ
چارلز دیکنز
مهاتما گاندی
محمد قاضی
قدرت سکوت
ناهید سپهرپور
بر باد رفته
مارگارت میچل
نظری برای کتاب ثبت نشده است
بریده‌ای برای کتاب ثبت نشده است

حجم

۰

سال انتشار

۱۴۰۱

تعداد صفحه‌ها

۴۷۸ صفحه

حجم

۰

سال انتشار

۱۴۰۱

تعداد صفحه‌ها

۴۷۸ صفحه