نظرات کاربران درباره کتاب طاعون

با اینکه از کتابهای معروف هست جذابیتی نداشت

سلام. واقعا به زور تمومش کردم. من دوسش نداشتم.

ارزش یک بار خوندنو داره ولی با این ترجمه نخونین ترجمه ی دیگه ایو انتخاب کنین

خیلی خسته کننده بود از یه جایی به بعد نتونستم ادامه بدم

درکل خوب بود و وضعیت الآن مارو که باکرونا درگیریم یادآور میشد....ولی زیاد جذاب نبود

به نظرم بد نبود ولی ترجمه ی افتضاحی داشت. مترجم خیلی از کلمات قلمبه سلمبه استفاده کرده بود و جمله بندی ها خیلی طولانی و نامفهومی داشت...اگه تصمیم به خوندن این اثر رو دارید از یه ترجمه دیگه استفاده کنید تا روان بخونیدش

خیلی جالب بود.مخصوصا اینکه من تو شرایط کرونا و قرنطینه این داستان رو خوندم و خودم ی جورایی تجربش رو داشتم. ولی ی مشکل داشت اینکه یکم درهم بود ولی درکل خیلی قشنگ بود.

خیلی باحال وهوای امروزی کرونا مطابقت دارد والبته طاعون جزو شاهکارهای البرکاموبه شمارمی رود

خیلی ممنونم که دربافت این کتاب رو رایگان کردبد . بسیار زیبا و روان .. از خوندنش لذت بردم .💛

واقعا بهتر نبود برای دم عید یه کتاب بهتر و شادتر و روحیه بخش تر رایگان میکردید؟یکی ندونه فکر میکنه عید قراره طاعون بیاره.

ترجمه سید رضا حسینی عالیه توصیه می‌کنم اون ترجمه رو بخونید. در مورد خود داستان حرفی نمیشه گفت. کار کامو جای حرف باقی نمیذاره

مرسی طاقچه

بدترین و افتضاح ترین ترجمه رو داشت یعنی از این پخش و پلاتر نمیشد ترجمه اش کرد.افتضاح

خیلی ترجمه بدی بود تا یک سوم کتاب هم خودمو به زور کشوندم ولی دیگه قابل تحمل نبود حتما از یه ترجمه روان تر استفاده کنید

توجه خیلی زیاد به جزئیات داستان که اصلا نه مهم هستن و نه جذاب و جالب باعث شده که از اصل داستان که خیلی جذاب تره دور بشیم ترجمه کتاب هم نامفهومه و آدم خسته میشه از خوندنش

مرسی چشمه، مرسی طاقچه.

یکم خجالت بکشین!! بدترین کتابو ورداشتین رایگان کردین