(توضیح: ترجمه سروش حبیبی را خوانده‌ام) ساده بگویم، امیل زولا میخوانی و کارل مارکس را میفهمی در ژرمینال پا به پای اتی ئن پیش میروی و در معادنی که خود زولا برای فهم ماجرا قدم برداشت پای می گذاری و با هر قدم ردپای از خودبیگانگی کارگر با کار خویش، قد علم کردن سرمایه در برابر کار کارگر بعنوان کار بیگانه شده با مالک سرمایه و معضلات مالکیتی را که مارکس از آنها دم میزند می فهمی و می بینی ژرمینال اثر بزرگی است. بزرگی از تک تک صحنه های داستان و نمایش زنده و خیره کننده شخصیت ها پیش چشم مخاطب پیداست. چقدر راحت می توان آن را همچو فیلمی در مخیله ای پرکار تصور کرد که تک تک صحنه ها را برای خودش باز می آفریند و پا به پای تمام از دست رفته ها می گرید و احساس همزیستی می کند. به اینها اضافه کنید دیدگاه جبرگرایانه و اندکی موروثی را که زولا در قبال گناهکاران ماجرا دارد. یعنی معدن مانند ماشینی همه حتی مالکان را هم می بلعد باز هم مارکس را می بینیم که انگار از حنجره زولا حیوانی شدن انسانهایی با گوشت و پوست را فریاد می زند و می گوید اینها بیش از این ها می توانستند باشند، اما به حال و روزی وادارشان کرده اید که تنها با حداقلی دستمزد باید زنده نگهشان داشت تا چرخ ماشین را به جریان بیندازند و ژرمینال بزرگ ترین اثری است که فهم هر اثر فکری و ادبی را در زمینه اقتصادی و سیاسی و اجتماعی خاص خودش معنا می کند. برای من دست نوشته های اقتصادی فلسفی مارکس را با تمام دور بودنشان از اوضاع امروز جهان معنا می کند، چرا که با خواندن این اثر واضح میشود که هر دو نویسنده خوش فکر چیزی را دیده اند که در منتهای هنر قلم توانسته این گونه نمایانده شود و البته که کار سترگی است

نمی‌دونم از کجای این کتاب شروع کنم، فقط میتونم بگم با یه شاهکار بی بدیل روبه‌رو هستین که حیف هست این دنیا رو ترک کنید بدون خوندن این اثر بی‌نظیر. شاید بتوان گفت که زولا، مارکسِ دنیای ادبیات هست. درد و دغدغه طبقه کارگر جامعه به خوبی تو این اثر هویداست بدون اینکه به شعارزدگی یا به دام سانتی‌مانتالیسم بیافته. همه ما با بقیه کارگران به درون معدن می‌رویم، دردشان را درک می‌کنیم و با آنها همراه می‌شویم. شخصیت پردازی امیل زولا، بی نظیر و منحصر به فرد هست. تک تک آدمهایی که معرفی میشن کاملا برای ما ساخته و پخته میشن و تمام حرکاتشون دقیق و درست به اون شخصیت ساخته شده‌شون میخوره و تمام این کاراکترها در داستان کارایی دارند و حتی اسب های هم که در طول داستان به آنها اشاره‌ای می‌شود به وقتش به کمک داستان میآیند. ما در این کتاب، عاشق می‌شویم، درد میکشیم، عصبانی می‌شویم، فریاد شادی سرمیدهیم، امیدوار می‌شویم، ناامید می‌شویم، اشک میریزیم و در پس این روند رخداد ها که زولا برایمان می‌سازد، قدمی به سمت «انسانیت» و انسان شدن حرکت می‌کنیم. ژرمینال به معنی آغاز بهار است، آغاز یک رویداد تاریخی و بزرگ، آغاز آگاهی انسان مدرن و شوریدنش نسبت به ساختار ظلم حاکم.

در ابتدا داستان به آرومی پیش رفت، مقدمات خیلی زیادی فراهم شد، به‌طوری که آدم فکر می‌کرد تا حالا که حجم عظیمی از کتاب پیش رفته ولی خبری از اتفاق شاهکاری نیست پس این باید یک داستان تقریبا ساده باشه؛ اما به وقتش طوفان اتفاقات غیرمنتظره شروع شد که واقعا برای به‌درستی درک کردنشون چیدن اون مقدمات ضروری بود. ما در این داستان سیر نادرست یک انقلاب رو مرور می‌کنیم و با آزمون و خطا به شیوه‌ی صحیح اقدام به انقلاب می‌رسیم. درنهایت میشه گفت بسیاااار تاثربرانگیز و تاثیرگذار... انصافا باید گفت: چه کتابی... ! می‌دونیم که "داستان‌ها برای پایان نوشته می‌شوند" و چه "پایان" حرفه‌ای و درستی داشت این کتاب...👌👌👌 اندوه "کاترین" برای همیشه با من خواهد بود... مثل داغ "میتیا"ی برادران کارامازوف! البته من ترجمه‌ی نونا هجری رو خوندم که ترجمه‌اش زیاد تعریفی نداشت.

پیشنهاد می‌کنم.

عالی بود

به نظرم این کتاب اصلا مناسب نوجوانان نیست، به شدت تلخ و سیاهه هرچند که همونقدر جذابه اصل رمان را با ترجمه عالی حبیبی بخونید و در معادن و زندگی کارگری غرق بشید اصلا حتی نیازی به مصور شدن هم نداره واقعا کل داستان و آدمهاش مثل فیلم جلوی چشمت حرکت میکنن ژرمینال اسم اولین ماه بهار در تقویم قدیمی فرانسه هست تقریبا معادل فروردین و بسیار با پایانبندی رمان میخونه

سلام توصه میکنم

ممکنه کتاب های کمیک نشر چترنگ رو در طرح طاقچه بی نهایت قرار بدید ؟

کتاب خوبی و جذاب توصیه میکنم که بخونید حتما

این کتاب حدوا صد صفحه هست که خواندش واقعا خسته کننده هست چون خیلی طولانیه من خودم به طور خلاصه وار خوندم درمورد داستان سختی کشیدن طبقه فقیر جامعه ونظام بی رحم سرمایه داری هست که برای سود بیشتر خودشون طبقه ضعیف جامعه رو با پول اندک وسختی کار زیاد به کار میکشن تا درمعادن شان مشغول به کار شوند و اعتراض هایی که انجام میشه جهت بهبود وضع حقوق وکار معدن چی ها