نظرات کاربران درباره کتاب آرزوهای بزرگ

نخوندن این کتاب خیانت به خود است

پیچش های داستانی فوق العاده بود هیچ وقت سطح جذابیت در میانه یا پایان کتاب افت نداشت تمام رویداد های داستان جذاب و به نوبه خود یگانه بود به عنوان مثال رابطه جو و پیپ خیلی خاص و دوست داشتنی و میتونم به جرئت بگم که در هیچ فیلم یا کتاب دیگه همچین رابطه ی صمیمانه و ویژه رو پیدا نمی کنید . رشد پیپ از کودکی از تا بزرگسالی و تحول خودش و شخصیت ها واقع گرایانه بود ولی خب مسلما ایراد های خودش هم داشت مثلا از شخصیت منفی داستان کامپی سن به نحوی شایسته شخصیت پردازی نشده بود چون دو شخصیت مهم داستان میس هاویشام و پراویس از اون ضربه خورده بودند باید شخصیت کمی ملبوس تر میشد هدفش معلوم میشد و نهایتا به شخصیت های منفی دیگر داستان مثل اورلیک ارتباط پیدا میکرد‌ . ( حاوی اسپویل ) و از ارتباط بین اون زن وحشی خدمتکار آقای جگرز و پراویس و استلا که با هم خانواده بودند استفاده چندانی نبرد . پایان داستان سریع و بدونه دقت به اتمام رسید ولی با این مطالب مذکور این کتاب بی نظیر هست و به نظر بنده از اثار دیگری چارلز دیکنز جذاب تر است

این کتاب خوب نیست؛ بلکه بی نظیره.. باید درش بسیار تامل کرد تا درک بشه چه زیباست.✨

راستش کتاب دیوید کاپرفیلد چارلز دیکنز رو به آرزوهای بزرگ ترجیح میدم. توی این کتاب نتونستم به خوبی با شخصیت ها(به جز استلا) ارتباط بگیرم و از پایانش هم به هیچ عنوان راضی نبودم مخصوصا ازدواج جو و بیدی!کتاب یه مقدار کند پیش میرفت ولی از خوندنش پشیمون نیستم و همونطور که میدونین چارلز دیکنز قلمی داره که به خوبی میتونه صحنه ها رو توصیف کنه برای همین از کتاب یه مقدار لذت بردم.

کتاب خوبی بود... ترجمه روان و عالی... ولی به نظرم جو کتاب به شدت سنگین و روند آن کند بود...

داستان پردازی فوق العاده‌ای داشت، ولی من کمی با ترجمه مشکل داشتم.

مگه میشه بد باشه؟؟ دوست داشتم

خیلی کتاب روانی بود من اصلا نفهمیدم کی این همه صفحه رو خوندمو‌ تموم شد. به عنوان یه داستان سرگرم کننده جالب بود.ولی خبری از دیالوگای خیلی عمیق و قشنگ نیست.کاش عاشقانشم یکمی بیشتر بود ولی در کل زیبا بود.

به عنوان یک کتاب در ژانر کلاسیک خوب بود و داستان پردازی خوبی هم داشت

فکر نمیکردم با وجود این همه معروفیت همچین داستان ساده ای باشه،به هر حال من انتظار دیگه ای داشتم و نپسندیدم

خیلی خوب بود. نویسنده هایی که دیگه تکرار نمیشن چند وقت بود که این کتاب رو گرفته بودم ولی حوصله خوندنش رو نداشتم ولی وقتی شروع کردم دیگه نتونستم زمین بذارم عالی بود

عالی بود خیلی خوبه حتما بخونید

من این رمان رو توی شرایط خوبی نخوندم اما بازم نمیشه گفت که فقط از شرایط بوده که از این کتاب خوشم نیومده بلکه شرایط باعث شد که بیشتر از این کتاب بدم بیاد البته به صورت تیکه تیکه هم این کتاب رو خوندم چون زیاد جذب نشدم اما فارغ از بحث خوش اومدن یا نه باید بگم که قلم کتاب خوبه (عالی نیست) شخصیت پردازی ها هم خوبه و همچنین توصیفات اما داستان اصلا به دلم ننشست و حس میکردم که یه آشفتگی خاصی تو داستان هست و هیچ نتیجه گیری خاصی هم نداره ترجمه هم خوبه شاهکار نیست در کل اصلا انتظار همچین چیزی رو نداشتم و مثل داستان دو شهرِ دیکنز حالم گرفته شد! (البته داستان دوشهر ترجمه ی خوب نداره کلا ) برخلاف سرود کریسمس که در عین کوتاهی شاهکاره

با یه مقایسه مختصر متوجه شدم یکی از کامل‌ترین و وفادار‌ترین ترجمه‌ها به متن انگلیسی، همین کتاب هست. اگرچه ترجمه می‌‌تونست بهتر و روان‌تر باشه.

این کتاب نسخه کامل هست یا خلاصه شده؟

از سرخوش ترین کتاب های دیکنز...بی نظیره.

ترجمه بسیار بد

این الان کاملشه؟