نظرات کاربران درباره کتاب گتسبی بزرگ

متاسفانه روز به روز این کتاب بد بخت آب میره...از یه طرف سانسور...از یه طرف خلاصه کردن...این چه مرضیه؟...

جالب نبود... جزو اون کتاب هایی بود که برخلاف انتظارم تاثیر گذار نبود

کتاب تا یک سوم ابتدایی که من خوندم روند یکنواختی داره و چیزی نداره که خواننده رو میخکوب کنه. من فکر میکنم ترجمه کتاب چندان روان نیست و خواندن این کتاب با یک ترجمه غیر روان واقعا چنگی به دل نمیزنه. من حدود یک سومش رو خواندم و رها کردم.

اصلا ترجمه خوبی نداشت قابل فهم هم نبود

به نظرم هییییچ جذابیتی نداشت

اگر فیلمش رو ندیدین، اصلا این نسخه از ترجمه رو نگیرید، چون مترجم در ۴ صفحه اول کل داستان رو اسپویل کرده و خواندن کتاب عملا بی‌فایده‌ میشه.

یادمه موقع خوندنش خیلی دوستش داشتم. بر خلاف بقیه من از راوی بیشتر خوشم میاد تا خود گتسبی. حتی تو فیلم هم داستان راوی و اون دختره رو بیشتر دوست داشتم.

کتاب برای درک فلپرسیم دهه ۲۰ و رویای آمریکایی مفیده. نمیدونم ترجمه‌ی بهتری وجود داره یا نه ولی ترجمه کاملا خوب نیست، توصیفات بخش‌هایی از کتاب برای من قابل درک نبود. پایان تکان‌دهنده و غمگینی داره. اگر حوصله‌ی مطالعه رو ندارید، نسخه صوتیش هم موجوده. در کل به نظر من کتاب قابل پیشنهادیه.

در حد ستایشی که ازاین کتاب میشد ،نبود،نه دلچسب نبود ونه تاثیر گذار،خوشم نیامد.

چقدر از دست اون دختره که گتسبی دوسش داشت حرص خوردم😒🙄

کتاب جالبی نبود،نه پایان خوبی داشت نه آغاز خوبی،توصیفاتش هم خوب نبود ، در کل دانلودش رو توصیه نمیکنم