نظرات کاربران درباره کتاب حسادت

لطفا این کتاب رو در بی نهایت قرار بدید❤

اول کار با توصیفات زیاد از حد نویسنده درباره ی خوابیدن معشوقش و احساسات نویسنده از این پدیده ی به ظاهر عجیب و غریب "خواب بودن معشوق" رو به رو شدم. باید اعتراف کنم که صبوری نکردم و بیشتر ادامه ندادم. تقریبا بیست درصد اول کتاب مربوط به مدح معشوق حین خواب بود. از باقی محتوا بی خبرم.

محتوای این کتاب خیلی خوبه اما ترجمه‌‌اش خیلی بده عدم توجه به فاعل و مفعول و علائم نگارشی اصلا بعد چند لحظه می‌بینی هیچی نمی‌فهمی صفات جای خودشون نیستن و جمله بندی ها وحشتناکه