یکی از بهترین کتاب هایی که خوندم در رابطه با عوامل پشت پرده سیاست و زندگی وهابی ها و انسان های سطحی نگر

این کتاب زندگی سعودی وهابی پوادار را مورد نقد قرار میده. یه مقدار خسته کننده است ولی در کل برای شناخت وهابی ها خوبه.از اون مهمتر مبارزات یک زن ازاد را بیان میکنه.اخر کتاب عکس ها دیده نمیشن و به نوعی اخر کتاب الکترونیک کامل نیست.

در بسته بودن جامعه ی عربستان و سنتی بودن شدیدش هیچ تردیدی وجود نداره؛ به ویژه در سال هایی که خانم کارمن بن لادن اونجا زندگی می کرده. اما چیزی که در این کتاب بود، خیلی جانبدارانه به نظر میومد. مثلا یه جایی از کتاب نویسنده میگه تو ایران نوجوان ها از شدت فقر کار می کنن در حالی که در خیلی از کشورها و بیشتر هم در اروپا و آمریکا مرسومه که نوجوان ها تابستون ها کار کنن و این لزوما به معنای فقر نیست. در دهه ی پنجاه هم ایران کشور فقیری نبوده که تو پایتختش بچه ها به خاطر مقابله با فقر سر کار برن. مورد بعدی درباره ی پدر خودش و شوهرشه. جایی که پدر سوییسیش ترکشون کرده خیلی براش منطقیه. زیاد بهش نمی پردازه و انگار این ترک شدن توسط پدر یه اتفاق کاملا طبیعی بوده ولی وقتی می خواد از شوهرش حرف بزنه که بچه هاش رو ترک کرده، انگار داره از یه جنایت صحبت می کنه. من نتونستم بفهمم که بالاخره از نظر ایشون ترک شدن از سوی پدر طبیعیه یا جنایته. آخرین موردی هم که حس بی صداقتی بهم میداد جایی بود که نویسنده درباره ی نگه داشتن نام خانوادگی بن لادن صحبت میکرد. اولا که تمام دخترانش نام خانوادگیشون رو عوض کردن. بعد هم کاملا مشخص و واضحه که اگر این خانم بعد از جدایی از شوهرش، هنوز فامیلی اون رو نگه داشته فقط و فقط به دلیل جذب کننده بودن این نام به عنوان نویسنده ی یک کتابه. در واقع ایشون با ژست قوی بودن داره فروش کتاب و درآمدش رو تضمین میکنه. . پرسش نامه: یعنی باور کنیم که کارمن بدون هیچ شناختی از خانواده ی بن لادن ( که یکی از معروف ترین سرمایه داران عرب بودند) قبول می کنه با یکی از پسران این خاندان ازدواج کنه؟ یعنی قبول کنیم که کارمن اصلا از جامعه ی عربستان و وضع زنان این جامعه و نوع پوشش و روابط اجتماعیشون اطلاع نداشته و بدون ذره ای آگاهی راهی این کشور میشه؟ (آیا کارمن در عصر پیام رسانی با دود و رفت و آمد با شتر زندگی می کرده؟) یعنی باور کنیم که کارمن در سوییس به هیچ منبع خبری، علمی، فرهنگی، هنری یا حتی یک توریست دسترسی نداشته و از جهان پیرامونش کاملا ناآگاه بوده تا زمانی که وارد عربستان میشه و میبینه که اااا مثل اینه که همه جا سوییس نیست؟ . پاسخنامه: به نظر من کارمن همه ی این ها رو می دونسته. به اضافه ی این که می دونسته دوست پسرش خیلی ثروتمنده. برای همین قبول میکنه باهاش ازدواج کنه. برای همین قبول می کنه به عربستان بره و برای همین سال ها در کنارش میمونه و وقتی مطمئن میشه قرار نیست چیز چندانی از اون ثروت بهش برسه، خیلی راحت ترکش می کنه و به سوییس برمیگرده اما باز هم دست رد به سینه ی مقرری خودش و بچه هاش نمیزنه. ( در کتاب خیلی به این مورد اشاره نمی کنه ولی در مصاحبه ای که ازش دیدم گفته بود که سال های زیادی این مقرری رو دریافت کرده). حتی بعد از یازده سپتامبر با وجود این که نام بن لادن منفور و شاید خطرناکه بوده، و در حالی که از شوهرش جدا شده بوده، باز هم این نام رو نگه میداره و اتفاقا با نام کارمن بن لادن کتاب می نویسه تا مطمئن بشه که از نام اون خاندان پولدار هم چیزی بهش میرسه و فروش کتابش تضمینیه. کارمن بن لادن یک زن آسیب دیده و سختی کشیده که با تبعیض های جنسیتی رو به رو بوده، نیست. کارمن بن لادن یک دروغ گوئه که سعی می کنه با مظلوم نمایی و عدم صداقت و نوشتن جانبدارانه به جایی برسه. . تتمه: خواندن این کتاب رو پیشنهاد نمی کنم. اگر دوست دارید درباره ی وضعیت عربستان و زنان عرب بدونید، کتاب های خیلی بهتری وجود داره که جانبدارانه نوشته نشدن و فروششون به خاطر اسم نویسنده نیست بلکه به خاطر محتوای کتابه.

روایت مغزپوک های وهابی با توهمهای رستاخیز و وارثان بر حق اسلام. من جای اون بودم زندگی در ازادی را فدای عشق در بنبست نمیکردم واقعا کارمن تحمل کرد.

متن کتاب جذاب و روان بود و کشش داستانی بالایی داشت. توی داستان خیلی از تناقضات جامعه‌ی عرب و ریاکاری مذهبی‌شون رو نشون داد. البته به نظر نمی‌رسه کتاب چندان مستند باشه و بیشتر شبیه برائت‌نامه‌ای بود که نویسنده بگه من ربطی به خانواده بن‌لادن ندارم و با نوشتن این کتاب می‌خوام زندگی خودم و دخترام رو توی اروپا تضمین کنم.

کتاب زندگی نامه "کارمن" همسر "یسلم بن لادن" برادر "اسامه بن لادن" است از ماجرای آشنایی این زوج در سوئیس تا زندگی در جده در میان خانواده بن لادن ها با مطالعه این کتاب اطلاعاتی راجع به عربستانِ حدود ۵۰،۶۰ سال پیش و عقاید و نحوه زندگی آنها بدست خواهید آورد. اما اطلاعات زیادی راجع به اسامه بن لادن یا حادثه یازده سپتامبر در این کتاب وجود نداد.

ویژگی مهم این کتاب روایت یه خارجی غیرمسلمان از لایه‌های درونی زندگی خانوادگی تو عربستانه. نویسنده سعی کرده منصف باشه. ولی اشکال بزرگش اون حس خودبرتربینی ایشونه. هر جایی از دنیا، هر کشور و قومی، خوبی‌هایی دادند و بدی‌هایی. ولی اینکه از نظر ایشون غرب تماما خوبیه و شرق به خصوص عربستان فقط بدی نشون از تعصبی پنهانی داره که خیلی جاها به اون تلاشش برای حفظ انصاف لطمه زده. از طرفی شیفتگیش نسبت آمریکا باعث شده موضوع کاملا بدیهی مثل حمایت‌های آمریکا و انگلیس از القاعده و اسامه بن‌لادن و حتی آل‌سعود رو نبینه و در انتهای کتاب در کمال ساده‌لوحی از همون آمریکا خواسته به داد دنیا برسه.

*سرشار از گزافه گویی و تکرار مضمون واحد در قالب جملات و عبارات متفاوت *عدم پیوستگی و اتصال موضوعی بین جملات! (نمیدونم این نقص به نویسنده ربط داره یا مترجم) *حجم قابل توجهی از کتاب اختصاص داره به برداشتهای خاله زنکی نویسنده از رفتارهای خواهران همسر یا جاریها! درحالیکه مصرانه قصد داره خودش رو برتر و متمدن تر نشون بده. *عکس هم که نداشت!😕 *اتفاقات مهم رو خیلی موشکافی نکرده بود، مخصوصا فصل هجدهم. *دو ستاره فقط برای اینکه دو سه نکته رو به اندوخته های تاریخی من افزود.

توصیه نمی‌‌کنم! زمان شرح داده‌شده بسیار قدیمی است عربستان امروز بسیار متفاوت است، نگرش هم بسیار یکجانبه و خود صحیح پندارانه هست. شکل نگارش مطلب و خط سیر طراحی‌شده‌ای وجود نداره (حتی فصل بندی محور داری) و پراکنده گویی زیاد هست، خلاصه به نظر من برای کسی که میخواد از شرایط اجتمای عربستان سردربیاره اصلا راه‌گشا نیست! اشارات حداقلی هم به ایران داره، جالب بود این اشارات کم این همه توجه برانگیخته در نظرات و تحلیل هم شده...

کتاب عالی بود و اگه کتابای تو این ژانرو علاقه دارید حتما و حتما کتابای جین سه سان رو بخونید یکی از کتاباشم تو طاقچه موجوده.