نظرات کاربران درباره کتاب شب‌های روشن

محتوای کتاب در مورد آدمای تنهایی ست که در تکاپوی جبران خلا پر ناشدنی عشق هستند. اما تنهایی وقتی آن ها را به عشق سوق داده، عشق هم آن ها را به تنهایی پس داده است... توصیفات کتاب از روند احساسات شخصیت ها زنده بود و علی رغم اینکه از داستان های کوتاه داستایوفسکی به شمار می آید، اما کشش یک رمان طولانی را هم دارد (به نظر من) حس احترام و عشق به ناستنکا توسط شخصیت اصلی مرد برایم قابل درک و تداعی کننده بود.

کتابی با داستانی ساده و متنی روان، برای شروع مطالعه پیشنهاد میشه👌

کتاب خوبیه پیشنهاد میکنم بنظرم هم میشه عمیق خواند و هم سطحی و یک داستان جالب رو براتون به نمایش میذاره

این اولین کتاب من از داستایفسکی بود و شاید به خاطر آشنا نبودن با قلم نویسندست، ولی من با این کتاب ارتباط نگرفتم. جزئیات بیش از حد و اضافی، کاراکتر غیر قابل لمس و اغراق شده و داستان پیش بینی پذیر چیزایی بودن که باعث شدن نتونم دوستش داشته باشم. این بین البته جملات زیبایی هم به چشم می‌خورد که باعث شدن بتونم کتاب رو تموم کنم.

خیلی غم انگیز هست که به خاطر ترجمه بد باید به چنین شاهکاری امتیاز متوسط بدهم. به هر حال داستان اینقدر قوی است که حتی بدی ترجمه هم نمی تواند مانع بروز عمیق ترین احساسات در من در پایان داستان شود. «یک لحظه شادی آیا برای یک عمر انسان کافی نیست» فئودور داستایوفسکی

در خوانش این کتاب باید صبور بود، داستانی که فقط روی خط احساسه .😊🙃🌻🌹🤍

شرح بیش از حد توی این اثر آدمو خسته میکنه ، کتابی که بمیشد توی حجم خیلی کمتری تموم بشه ، ولی در کل خوب بود.

اصلا خوشم نیومد ، هیچ نفهمیدم از این کتاب

داستایوفسکی... مثل همیشه عالی...

از نظر من داستایوفسکی زیاد به فرعیات می پردازه و اصل داستان میره کنار، به همین دلیل من نمیتونم باهاش ارتباط بگیرم و حوصله ام سر میره و نمیتونم داستان رو ادامه بدم. این کتاب رو هم چون کوتاه بود تونستم ادامه بدم و بعد از اینکه نصفش رو خوندم،میخواستم ادامه ندم. در کل کتاب متوسطی بود و ترجمه خیلی خوبی داشت.

کلاسیک و مناسب با حال و هوای نوجوانها و شاید هم جوانهای قدیمی

بنظرم خیلی کسل کننده بود. نمیدونم بخاطر ترجمه بود یا کلا کتاب خوبی نیست

فوق‌العاده زیبا و اقتباس سینمایی آن توسط فرزاد موتمن به همان زیبایی

🌹🌹

انگار خدا افرادی رو که عاشق تر آفریده تنهاتر میذاره و این پارادوکس آفرینشه

جالب بود خوندنش خالی از لطف نیست

من دوستش داشتم. عاشقانه متفاوتی داشت. نشون داد یه داستان با وجود یک سوژه نه چندان خاص اگه یک نویسنده قوی اون رو قلم زده باشه می تونه چقدر جذاب باشه.

من. این کتاب رو با ترجمه ی اقای محمد جواد نعمتی خوندم.یک داستان کوتاه،ارام و متفاوت،عاشقانه ای که ابعاد مختلف تنهایی انسان را با جملاتی که گفتش برای ما انسان های معمولی سخت است،به زیبایی به تصویر می کشد.جملات ابتدایی و انتهایی کتاب بسیار به جا و شگفت انگیز انتخاب شده اند. خواندن کتاب رو به همه ی کتاب دوستان توصیه می کنم.

فکر می کردم خیلی بهتر باشه.تصور یک داستان بهتر رو داشتم.

داستانی پایین‌تر از سطح معمول بود. این نسخه ویراستاری نشده بود و حتی غلط املایی هم داشت.