نظرات کاربران درباره کتاب دوست باهوش من

این مجموعه ۴ جلد هست که این کتاب اولین جلدش هست شخصیت پردازیش عالیه من هر ۴ جلد رو خوندم و خیلی لذت بردم

بی صبرانه منتظرم اخر هفته کنکورمو بدم این کتابو شروع کنم . برام‌دعا کنید 🙏😅😅

عاشق پایان داستان شدم! با یک شیوه مرموز و جدید کتاب را تمام کرد و بقیه اش را به عهده تخیل خواننده گذاشت. همون چند خط آخر توضیح کاملی بر این بود که چه اتفاقی میفته، نیازی به توضیح بیشتر نداشت.

سبک نوشتاری این کتاب واقعا زیبا و گیراست.به نظر من بسیار قوی مسائل رو توصیف کرده و اگر نمی‌دونستید این کتاب چهار جلد داره:جلد دوم داستان یک اسم جدید.جلد سوم آنان که میروند آنان که می مانند.جلد چهارم داستان کودک گمشده

. خواندن این رمان‌ آرامش‌بخش است چرا که در زندگی واقعی نیز این اتفاقات روی می‌دهد. افرادی که حقیقتا برای ما اهمیت دارند، افرادی هستند که می‌گذاریم دل‌مان را بشکنند، بی‌وقفه ما را زیر سوال ببرند، عقده‌های روحی را در دل ما بکارند، ما را تحریک کنند و اگر لازم باشد، راهنمایی‌مان کنند، حتی اگر بمیرند یا از ما دور شوند یا اگر بحثی بین ما پیش بیاید باز برای ما ارزشمند هستند. . در ذهن نویسنده، هرگز هیچ‌کس سکوت نمی‌کند، حتی اگر مدت‌ها پیش روابط‌مان را با آدمی- از روی خشم، اتفاقی، یا به خاطر درگذشت او- تمام کرده باشیم اما باز هم او در ذهن ما صدای خود را دارد. نمی‌توانم بدون فکر کردن به صداهای دیگران به آنها فکر کنم، نوشتن که بماند. فقط درباره قوم‌وخویش‌ها، دوستان دخترم و دشمنانم حرف نمی‌زنم. درباره دیگران حرف می‌زنم، زن‌ها و مردهایی که امروزه فقط در تصاویر زنده هستند؛ در تصاویر تلویزیونی یا عکس روزنامه‌ها، تصاویری که گاهی دل آدم را می‌شکنند و گاهی هم زرق‌وبرق‌شان توهین‌آمیز است. درباره گذشته حرف می‌زنم، درباره آنچه عموما سنت می‌نامیم؛ درباره همه آن دیگرانی حرف می‌زنم که زمانی در [این] دنیا بوده‌اند که بر ما تاثیر گذاشته‌اند یا تاثیرگذار هستند. . النا فرانته با نگارش این مجموعه، ادبیات ایتالیا را در مسیری هدایت کرد که پیش از این ‌چنین مسیری وجود نداشت. کتاب‌های فرانته سرگذشتی از کشمکش‌های درونی زنان باهوش را به تصویر می‌کشد؛ کسانی که مسیر خود را با رفتن به فلورانس و رم و پیدا کردن شغل مناسب هموار می‌کنند و با رویارویی با خاطرات خشونت‌آمیز و تیره جوانی‌شان خود واقعی‌شان را می‌یابند و دچار توهم یافتن راهی برای التیام زخم‌های عاطفی قدیمی می‌شوند. شاید بتوان گفت یکی از شعارهای کتاب‌های فرانته این است که «هیچ‌کس نمی‌تواند گذشته‌اش را پشت‌سر بگذارد.» در دنیای فرانته هم هیچ شخصیتی نمی‌تواند از گذشته‌اش فرار کند... پ. ن:کتاب فوق العاده بود در یک کلام.امیدوارم ذره ذره کتاب را بخوانید نه ورق بزنید.

مگه میشه فقط یک گزینه ی پوچ تو گردونه باشه هر روز همون به من بیفته؟ کسی هست که هر روز ۸ هزار تومن بهش افتاده باشه؟ مگه داریم مگه میشه؟!!!!!!

قبل از هر چیز ترجمه عالی بود. ازون کتابایی که واقعا نمیتونی بذاری زمین ،چقد خوب روابط انسانی،احساسات بخصوص احساسات دخترانه رو به تصویر کشیده، تاثیر متقابل رفتارها و افکار و حرفهای انسانها بهم، چقدر پاراگراف ؛عوام میدونی کیه؟؛ قشنگ بود، چقدر کتابها و خواندن کتاب کمک میکنه یه جامعه از عوام بودن خارج شه ...واقعا لذت بخش بود فقط کاش همون ابتدای داستان اشاره میشد ،که داستان ادامه داره،آخرش می خوره تو ذوق آدم...من تو کامنتا متوجه شدم ۴ جلده یکم خیالم راحت شد،آخرش قشنگ بی نتیجه ولت میکنه... پ.ن. سریالشم قشنگه..

برای آشنایی با ادبیات داستانی ایتالیا نثر برگزیده ای بود و لذت بردم

کتاب جالبیه اخیراً سریالی بر اساس همین کتاب و با همین نام توسط شبکه Netflix پخش شده.

این کتاب به معنی واقعی شاهکاره.داستان پردازی فوق العاده،انتقال احساسات بی نقص،پرکشش و میخ کوب کننده و خلاصه هرچه تعریف کنم نمیتونم حق مطلب رو ادا کنم.. بهترین ویژگی کتاب اینه که همه شخصیت ها خاکستری هستن و بسیاااار به واقعیت نزدیک،نه مثل کلیشه های قهرمان و ضد قهرمان! وقایع در بازه گسترده ای اتفاق میوفته و جالبه که هیچ وقت حس دور شدن از محور داستان به خواننده دست نمیده و بالعکس هرچه جلوتر میره پر کشش تر میشه. من قبل کتاب سریالش رو دیدم و چون خیلی خوش ساخت بود به سراغ کتابش اومدم و به جرأت میگم از بهترین رمان هایی بود که خوندم و با شخصیت هاش زندگی کردم،وقتی النا احساسات و افکارشو بیان میکردم حس انزوای شخصیتم ازبین میرفت و انگار دوستی داشتم که بهتر از خودم منو می شناخت و خودمو بهم معرفی میکرد. به نظرم این داستان رو از دست ندید..واقعا از دست ندید:)

یک مجموعه چهار جلدی عالی از نویسنده ای ایتالیایی با نام مستعار النا فرانته. کتاب خیلی جذاب و گیراییه. البته یه جاهایی از کتاب هاش خیلی کش دار میشه ولی دوباره سیر صعودی داستان بر می گرده. داستانش یه جوراییه انگار سرگذشت واقعی نویسنده و دوستشه. اگه کتابشو نخونده باشی سریالش یه کم عجیب و بریده بریدست و خیلی وقت ها انگیزه حرف ها و عمل آدم ها یه کم گنگه.

کاش زودتر ترجمش بیاد

چند صفحه کتاب را که خواندم احساس کردم فرصت خواندن این سبک داستان نویسی قدیمی را ندارم، گذاشتمش کنار . به نظرم این ترجمه ضعیف و برخی جاها نادرست است ( در مقایسه با زیرنویس سریال به راحتی مشخص میشه). بنابراین امیدوارم ترجمه قوی و درستی از کتاب وجود داشته باشه که خوندن کتاب را جذاب کنه. اگر دوستان مقایسه ای انجام دادند، نظراتشان را بگویند که کتاب خراب نشه.

النا فرانته نام مستعار رمان‌نویسی ایتالیاییه که به صورت ناشناس فعالیت می‌کنه و داستانی جذابی می نویسه، این کتابشم مجموعه کتاب که تا ٤ کتاب ادامه داره فکر کنم

جدال بین تاریکی و روشنی، جهل و دانستن، شجاعت و ترس این کتاب لذت بخش است و بیشتر از اون چشمها را باز می کند. یادمان باشد دانستن و خواندن و یادگرفتن تنها راه رهایی است.

کتابی درحدیک شاهکاروفوق العاده جذاب وخواندنی من ازشخصیت لی لاودوستش راوی بسیارخوشم آمد توصیه میکنم خوندن این رمانو ازدست ندید

داستان بسیار جذاب و عمیقی بود و من میخوام کتاب چاپ شدش را همیشه در کتابخانم داشته باشم.

این همون کتاب دوست اعجوبه من از نشر لگا است؟

کتاب متو با خودش همراه کرد اما پایان آن رو دوست نداشتم دلم می خواست هنوز ادامه پیدا کنه

کتاب خوبی بود ولی عینه فیلمایه اصغر فرهادی پایان بازی داشت. فیلمشم هست به نام دوست نابغه من که از من و تو پخش میشه کاش فصلایه بعدی کتابم ترجمه شه.