نظرات کاربران درباره کتاب کاش کسی جایی منتظرم باشد

جمله ای از کتاب:"یکی از معدود چیزهایی که در مدرسه یاد گرفته ام نظریه ی فیلسوفی بزرگ متعلق به دوره ی باستان است که گفته :مهم نیست کجا زندگی میکنید، وضع روحیتان اهمیت دارد!در واقع فیلسوف چیزی به این مضمون گفته بود که آدم هر جا برود،بار مشکلاتش را با خودش میبرد پس چرا باید رنج سفر را به خودش هموار کند!" کتاب جملات زیبایی داشت و شیوه ی بیان داستان ها بسیار سیال بود. خوشم اومد ازشون خصوصا داستان "عاقبت کار" که خیلی باهاش ارتباط برقرار کردم.نه خیلی احساسی بود نه خیلی جدی و خشک. ترجمه ی ناهید فروغان از نشر ماهی ترجمه ی فوق العاده روانی هست.

کتاب شامل چند داستان کوتاهه که بیشتر جنبه احساسی دارند، ولی نه آنقدر رمانتیک و عاشقانه اند و نه اجتماعی و جدی، کشش و جذابیت داستانی رو کتاب نداره و کاملا متوسطه و معمولیه،انگار کسی خاطرات روزمره خودشو نوشته، تنها نکته مثبت این کتاب از دید من اینکه داستان ها روان و ساده نوشته شدن و ترجمه خوبی هم داره.

هنوز کتاب رو نخوندم، ولی ترجمه‌ها رو مقایسه کردم و این ترجمه خیلی بهتره. این نسخه رو میگیرم خودم، کمی گرون‌تره ولی به روون بودن ترجمه‌ش می‌ارزه

خوب بود

کتاب شامل چند داستان کوتاه ک فک میکنم اگه واسش وقت نذارید بهتره

این کتاب چند داستانِ کوتاه بود که من همه‌ش انتظار داشتم به هم ربط داشته باشند ولی نداشتند؛ انگار که تو یه قطار باشی و همسفرات داستانِ زند‌گی‌شون رو بهت بگن. قلمِ روان و سادۀ نویسنده من رو مجذوبِ خودش کرد؛ در کُل کتابِ بدی نبود، من تقریبا دوستش داشتم.

اره این ترجمه از همه بهتره. منم دوس داشتم

چند داستان کوتاه که بیشتر حول یه موقعیت و اتفاق ساده و شخصیت میچرخه. اگه انتظار کشش و هیجان و طرح معما دارید از این کتاب خوشتون نمیاد ولی اگه یه چیز سبک و آروم بخواهید کارهای گاوالدا رو میپسندید.

برای من جذاب نبود فقط یک سری موقعیت!

یکی از بهترین کتاب هایی است که خوندم . به شما هم پیشنهاد می دهم که بخوانید .

رو مخ ترین مجموعه های داستان کوتاه برای من اینان. مث اگر شبی از شب‌های زمستان مسافری ایتالو کالوینو. با خودت میگی اسمش که عالیه. فصل اولو میخونی موقعیت تعریف میشه (که این یکی خیلی هم جذاب تعریفش کرده) بعد درحالی که منتظری ببینی چی میشه میفهمی اون موقعیت کل داستان بود. حالا موقعیت بعدی با این حال میبینم بعضیا دوس داشتن پس به سلیقه تون ربط داره و درضمن تقصیر خودم بود که دقت نکردم و نخوندم که مجموعه داستانه نه رمان

من از خوندن کتاب لذت نبردم

این رمان اسم خیلی قشنگی داره حتما میخونمش❤

کتاب قشنگیه...داستان کوتاه های جذابی داره...خیلی جاها حس میکنید نویسنده داره از زبون شما انگار یه سری حرف هارو میگه...در کل دوستش داشتم و پیشنهاد میکنم بخونیدش

راستش زیاد دوستش نداشتم..من از کتابهایی خوشم میاد که پایان یکسان داشته باشند اما این کتاب هر فصلش یه داستان بود که اصلا معلوم نبود هر داستان چطوری تموم میشه 😕

دوست نداشتم

من نسخه چاپی همین کتاب رو خوندم، ترجمه ی بدش رو کنار بزاریم، داستاناش اصلا کششی نداره و نصفه کنار گذاشتمش

این کتابو یکی از بهترین بهترین بهترین مجموعه داستان هاست. 💖💖💖این ترجمه رو نخوندم البته من ترجمه ناهیدفروغانو خوندم. ترجمه الهام دارچینیانو نخونید پر از غلط و غلوطه.

سلام لطفا تخفیف بذارید

بله