نظرات کاربران درباره کتاب منم ملاله
نویسنده:کریستینا لمب، ملاله یوسف زی
مترجم:صداقت حیاتی
انتشارات:انتشارات نگاه
دستهبندی:
امتیاز:
از ۱۶۴ رأی
۴٫۰
(۱۶۴)
محمدعلی
محتوای کتاب از لحاظ اثرگذاری نسبتا خوب بود ولی ترجمه مناسبی صورت نگرفته بود که همین گاهی باعث سردرگمی خواننده میشود همچنین رعایت اجزای داستان و خاطره گویی در ترجمه کتاب رعایت نشده است و مطالب کتاب را از لحاظ روان بودن و جذابیت در درجه پایینی قرار داده.
دانش
عالی
تلاش این دختر برای رسیدن به حق تحصیل ستودنی است البته با داشتن چنین پدری که با حمایت ها و تشویق هایش در موفقیت های او بی تاثیر نیست .
حسین محمدی
کتاب فوق العاده ای بودوچهره طالبان ومرام انهاراخوب به تصویرکشیده بودملاله یوسف زی نماینده تمام دختران وزنان زجرکشیده دنیا ست که قربانی تعصبات افراطی دینی وقومی وقبییله ای هستند
کاربر ۱۵۹۱۸۴۲
سلام،بنده این کتاب راحدود یک ماه پیش ازهمین سیستم خریده ام والان که می خواهم آن رابخواتم ،سیستم می نویسد که دوباره بایستی بخرم ،،،،ایتن کارچه معنی دارد؟
Maee
کتاب جذابه ولی مترجم انگار متن و با گوگل ترنسلیت ترجمه کرده
کاربر ۲۰۱۴۰۷۹
کتاب جالبی در مورد زندگی ملاله هست. به نظرم تاثیرش در خارجی های غیر مسلمان بیشتر هست چون در نظر نمیگیرند که مسلمانان با مسلمانان در جنگ هستند و ملاله درکتابش اینها رو بیان میکنه.
کمی از خودش زیاد تعریف میکنه که این جذابیت داستان رو کم میکنه. در کل کتاب خوبی هست.
فاطمه
میتونست خیلی جالبتر از این باشه نمیدونم خود نوشته جذاب نیست یا ترجمه مشکل داره درکل من تمام کتاب رو نخوندم چون به نظرم خیلی زیاد و ملال آور شده بود و جذابیتی نداشت ولی درکل موضوعش خوبه
آن شرلی با موهای قرمز
مزخرف ترین کتابی که خوندم!
faridehmj
یک کتاب مسخره و پر از توهم که منظر فمینیستی داره بیشتر.وگرنه پخت و پز و بچه به دنیا آوردن کار حقیری نیست که ملاله ازش گلایه می کنه.تفکرش تحت تاثیر غرب هست
atieh
کتاب رو نتونستم کامل بخونم چون ترجمه وحشتناکی داشت. متاسفانه نمیدونم خود داستان کتاب چطوره.
Mahin Dr
این کتاب به معنای واقعی مزخرفه ! چطور میشه توی یک منطقه زندگی کرد، ولی کشته نشد و انقدر تحت حمایت بود؟برای طالبان چه سختی داشت اگر این دختر را توی یک شهر کوچک می کشت؟ این یعنی سیاستی پشت این جریانات هست.
ghasedak
در کل کتاب خوبی برای مردم پاکستان هست...
برای یه ایرانی چندتا نتیجه داره:
۱. در ایران شان خانوم ها حفظ میشه... ۲. اختلاف جنسیتی وجود نداره
۳.در بعد سیاسی... وجود رهبر رو نشون میده که چه پر قدرت کشور رو هدایت میکنه... چون در پاکستان بخاطر عدم مسئله رهبری، خیلی هردمبیل میشه اوضاع
۴. مردم و نیروهای نظامی و امنیتی پشت همدیگه هستن
۵. امکانات رفاهی برای همه قابل دسترس هست
۶. نیروی ایمان هست که به مردم کمک میکنه که دشمنان دینی رو بشناسن و از اونها تبعیت نکنن
۷. و.....
امیرحسین سالاری
کتاب هایی که در مورد تفرقه بین شیعه و سنی است و همچنین مسائل کشور های مسلمان اگر دقت کنید جوایز بزرگ می گیرند و تبلیغ می شوند که در دنیا بیشتر خوانده شوند مثل کتاب بادبادک باز ،من مسائل را رد نمی کنم تعصبات کثیف و جاهلانه در هر دینی را نمی پذیرم ولی موج سواری دشمنان اسلام را نیز با بزرگ کردن یک کتاب و جوایز برتر دنیا...
hermes
توهم توطئه
کاربر ۱۴۶۷۶۶۲
این کتاب به ما درس خیلی خوبی میده👌👌👌
fr
خیلی قشنگ بود!!!
tamara
تمام اتفاقات انقدر ملموسه که انگار تاریخ کشور خودمونو داره تعریف میکنه.
و نشون میده که دولتهای افراطی چطور زندگی مردم عادی رو نابود می کنن
توضیحات بقدری روان و ساده ست که فقط میتونم بگم بخونین و لذت ببرین
Maryam Kasiri
عالی بود توصیه میکنم حتما بخونید و بعد از اون خدا رو شکر کنید که توی یه کشور امن زندگی میکنید و تحصیل ازاده.نظرم هم راجع به پاکستان عوض شد
حجم
۱٫۷ مگابایت
سال انتشار
۱۳۹۳
تعداد صفحهها
۳۶۴ صفحه
حجم
۱٫۷ مگابایت
سال انتشار
۱۳۹۳
تعداد صفحهها
۳۶۴ صفحه
قیمت:
۶۷,۰۰۰
۴۶,۹۰۰۳۰%
تومان