نظرات کاربران درباره کتاب دختری از پرو

داستان یه عشقی که از چهارده سالگی شروع میشه و تا پایان عمر ادامه پیدا میکنه. عشق ریکاردیتو به یه دختر سرکش، بی پروا، بلند پرواز و رام نشدنی. دختری که هرگز تن به روابط عاشقانه ی معمول و یه زندگی عادی نمیده و تلاش میکنه با ازدواج با افراد سرشناس، به پول و موقعیت اجتماعی بهتر برسه. قلمش رو واقعا دوست داشتم. اهل خوندن کتابای عاشقانه نیستم و مطمئنم اگه هر نویسنده ی دیگه ای جز یوسا این کتابو نوشته بود از چنین داستانی لذت نمی بردم. ولی باید بگم که واقعا خوب بود..

این کتاب رو به عنوان جایزه تموم کردن پایان نامه برا خودم خریدم و به عنوان گیرنده جایزه، کاملا راضی بودم :) سبک روایی و درگیری احساسی خیلی خوبی داشت

اولا که کتاب خیلی خوبیه از ان دسته رمانهایی که طرفدار زیاد داره ....ولی چرا انقدر سانسور داره؟شما که سانسور کردی حداقل سه نقطه نزار...موضوع داستان در مورد عشق یک پسر به دختری هست که توجه چندانی بهش نداره و مدام دنبال پسرهایی هست ک زندگیش رو تامین کنند اما محوریت داستان صرفا این نیست بیشتر حول محور شخصیت و زندگی نقش اصلی داستان در ان زمان و ارتباطش با این دختر هست من به شخصه این کتاب رو یکی از زیباترین رمانها میدونم و به دل من خیلی نشست

باید یک جور دیگه و از یک زاویه ی دیگر به کتاب نگاه کرد.یک نگاه جامع و دقیق و ریز به تاریخ و وقایعی که در حاشیه ی داستان اصلی بازگو میشدند و انگار رمان رو بیشتر ازاینکه رمان کنند به یک اتوبیوگرافی تبدیل میکردند. انگار نویسنده داستان زندگی خودشو نوشته باشه اون هم بی کم و کاست! بدون گاف! بدون دادان حس غیرواقعی بودن به خواننده... نویسنده ی واقعا قهاری بود. میتونم بگم انتهای داستان بقدری به روانم آرامش داد که اگر هر پایان دیگری براش نوشته میشد کتاب رو از عصبانیت در سطل آشغال میانداختم اما ماریوبارگاس کاری کرد که به لیست کتابهای مورد علاقم اضافه بشه دختری از پرو. خیلی از افرادی که کتاب رو خوندند معتقد بودن حذفیات داستان زیاد بوده اما بنطر من سانسورها آسیبی به اصل داستان نزده بود و میتونید باخیال آسوده از خواندنش لذت ببرید.

تنها نکته ای که درباره این کتاب لازمه بگم اینه که متن کتاب سرشار از اعلامه (اسامی خاص) مخصوصا نیمه ابتدایی کتاب، تا جاییکه با مطالعه بعضی قسمتها احساس میکردم مغزم در حال انفجاره! با وجود این، نه نویسنده نه مترجم محترم به خودشون زحمت پاورقی زدن و ارائه توضیح نیم خطی درباره این حجم از اسامی ندادن! این قضیه واقعا آزاردهنده بود.

خیلی کتاب جذابی بود و با این کتاب تصمیم گرفتم بقیه آثار یوسا هم بخونم.ولی یکم پایانش رو دوست نداشتم چون تو دنیای واقعی یکم متفاوت تره پایان عشق یک طرفه.

پر از سانسور بود،اومدیم کتاب بخونیم همش سه نقطه خوندیم

کتابی بسیار زیبا و دوست داشتنی در رابطه با عشق اول که شخصیت مرد داستان رو که فردی بسیار رمانتیک و احساساتی، بسیار ساده لوح، صادق و بیخیال مادیات و... رو در مقابل دختری بسیار دلربا، شیطون بلا، فوق‌العاده زرنگ، عاشق مادیات در حدی ک از احساسات بویی نبرده و بسیار جاه طلب هست قرار میده!! دو ترکیبی که مثل شب و روز باهم تفاوت دارند! نتیجه این تضاد یک داستان بسیار زیبا و به همراه شیرینی و تلخی های هر از گاهش هست. این کتاب برای رده سنی جوانان به بالاتر هستش، حداقل ۱۸. متاسفانه این مسئله ب صورت همگانی اعمال شده و کتاب خیلی سانسور شده. در کل شدیداً پیشنهاد میشه 👏😊 تشکر از طاقچه 😘

حذفیات و قسمت های سانسور شده ش خیلی زیاده.مخاطب اذیت میشه... من جای مترجم بودم از خیر ترجمه و چاپ این کتاب می گذشتم با این حجم از سانسور !!

یک داستان عشقی پر فراز و نشیب. نویسنده با طرح یک داستان عاشقانه تاریخ سیاسی و اجتماعی معاصر پرو رو هم تعریف میکنه. اوایل کتاب تا با محیط داستان آشنا بشم یکم کند پیش رفتم ولی بعدش واقعا جذاب شد و میخواستم سریعتر بدونم چه اتفاقی منتظر شخصیت های کتابه. منو یکم یاد عشق سال های وبای مارکز انداخت.

کتاب‌های یوسا همه خوبند. و البته یوسا کتاب بهتر از این هم دارد. مشکل اساسی ده‌ها مورد سانسور کتاب است که مثل زخمی در دل داستان موجب به هم ریختگی اعصاب خواننده می‌شود. کتاب را نمی‌خوانم تا زمانی بیاید که کتاب‌ها را سانسور نکنند. آن وقت خواندن کتاب ارزش دارد.

خود یوسا هم نمیدونه این کتابو چرا نوشته شما چجوری میگید کتاب خوبیه؟ شت شت شت

اولاش کمی خسته کننده س ولی از یه جایی به بعد خیلی عالیه

درسته از یه جایی به بعد با داستان همراه شدم و برام مهم شد که آخرش چی میشه اما واقعا از رفتارای شخصیت اصلی داستان حرصم میگرفت، مگه یه آدم چند بار اشتباه میکنه!

من این کتابو خیلی وقت پیش خوندم...فقط یادم میاد شخصیت اصلی زن در کتاب خیلی منو عصبی میکرد.و چققدر دلم برای شخصیت اصلی مرد میسوخت.

عالیه بخونید

داستان خوب و تامل برانگیزیه

کتابیه که تا تمومش نکنید ، آسایش ندارید

داستانش قشنگ بود، البته یه جاهایی افت میکنه روند داستان، ولی ارزش خوندن داره واطلاعات خوبی ارایه میکنه

کتابی بسیار زیبا و با ارزش حتما بخرید ارزشش رو داره!