شما اسمتون رو نوشتید دکتر و داعیه کتاب خواندن دارید.. در همان یک خط نظر دادنتون غلط املایی دارید؟؟؟

بسیار بسیار زیباست. با ترجمهٔ فوق‌العادهٔ ابراهیم گلستان. به‌ویژه پایانِ دلپذیری داره. حتماً بخوانید.

کتاب مکالمه ی بین چهار شخصیت در جهنم است، دون ژوان، آنا، پدر آنا و شیطان. دون ژوان یا دون جووانی نام شخصیتی در یکی از اپراهای ساخته ی موتسارت هست که اینجا ادامه ی اون داستان و بعد از مرگشونه، البته نیازی نیست اون اپرارو قبلش گوش بدید، در همین حد مختصر که خود ابراهیم گلستان در مقدمه توضیح داده کافیه، و جرج برنارد شاو صرفا از این اشخاص استفاده کرده برای داستان خودش. مکالمات بین این شخصیت ها سرشار از مجادله ی چالش برانگیزه، من که بسیار لذت بردم.

داستان کوتاه و جالبی بود که در نهان آموزنده هم بود

این کتاب عالیه بُعد دیگه ای از تفکر در مورد بهشت و جهنم و توصیف میکنه به نظر من عالی بود

این کتاب رو اصلا از دست ندید.... ترجمه عالیه .... متن کتاب فوق العاده فلسفی و عالی...چکیده بسیاری از موضوعات فلسفی که خونده بودم در این کتاب به شکل بسیار زیبایی گنحانده شده.... حیفه که این کتاب رو نخونین

خوبه

متن سقیل و سنگینی ست. اولش با حرارت شدوع میشود ولی در ادامهپیچیده است . تا نیمه مطلب را خواندم ولی ادامه را نمیخوانم و منتظر نظر بقیه میمانم

ترجمه‌ی کتاب خیلی بده، اصلا روان نیست. به نظرم از اولین کارهای جناب گلستان بوده.