نظرات کاربران درباره کتاب وقایع نگاری مرگی اعلام شده

یک روایت نفس گیر از ماجرای قتلی که از پیش بارها و بارها اعلام شد و همه مردم توش به نحوی مقصرن. اقای مارکز این قابلیت رو دارن از یه قتل ناموسی یه داستان کوتاه به این قشنگی بنویسن. یه جاهایی کتاب از ریتم می افتاد و به خوبی اثار دیگه ی نویسنده نیست. با این وجود حتما بخونید چون مارکز معرکه ست ، ترجمه عالیه و ببنید چه طور به ناموس،قتل و ازدواج تو کلمبیای هفتاد سال پیش نگاه میشده. (داستان مثل اینکه واقعی هست )

ترجمه های دیگه رو نخوندم ولی این ترجمه از آقای میرعباسی به نظرم خیلی خوب و البته کم و بیش ادبی بود. شاید برای بعضی ها سخت باشه