شخصیت اصلی رمان ابیگیل، دختری اهل بوداپست است به نام جورجینا ویتای که در سنین پایین‌تر مادر خود را از دست داده و پدرش نیز ژنرال ارتش است. پدر جورجینا با آغاز جنگ جهانی دوم ناچار به ترک مجارستان می‌شود و در سال ۱۹۴۳، بی هیچ‌گونه توضیحی، جورجینا را به مدرسه‌ی شبانه‌روزی دخترانه‌ی ماتولا – که موسسه‌ای است سنتی و کالوینیست در شرق مجارستان – می‌فرستد. جورجینا که به فردگرایی و آزادی عادت دارد با ورود به این مدرسه مجبور می‌شود از زندگی سابق خود دست بکشد. قوانین سختگیرانه، آموزش زیر نظر بانوان شدیدا مذهبی و زندگی به شیوه‌ای پرهیزکارانه از زمین تا آسمان با زندگی پیشین او تفاوت دارد. جورجینا در دومین روز مدرسه در اثر خشمی ناگهانی یکی از اسرار همکلاسی‌اش را برای مدیر مدرسه بازگو می‌کند و همین سبب می‌شود تا همکلاسی‌اش ماه‌ها او را از خود براند. جورجینا در تنهایی فرو می‌رود و تنها به یافتن راهی برای فرار از بوداپست می‌اندیشد. هرچند تلاش‌های جورجینا برای فرار از مدرسه‌ی شبانه روزی ناکام می‌ماند اما سبب می‌شود تا پدر برای جورجینا توضیح دهد که دلیل اقامت او در این مکان چیستابیگیل نام مجسمه‌ای است در محوطه‌ی مدرسه که دانش‌‌آموزان به وقت نیاز به سراغش می‌روند و از او یاری می‌خواهند. دیری نمی‌گذرد تا مشخص می‌شود پشت این مجسمه‌ی کمک‌دهنده، شخصی واقعی است که هویت او تا انتهای رمان ناشناخته باقی می‌ماند.🧡🌻

لطفا در کتابخانه بی نهایت قرارش بدید

این کتاب نسبت به آثار دیگر ماگدا سابو که تا حالا به فارسی منتشر شده‌ن، داستان‌محور تره و خط داستانی جذابی داره. ترجمه‌ی خوبی داره و طرح جلدشم متناسب با مضمونه کاملا.

قلم ماگدا سابو واقعاً جذاب و گیراست. من سابو رو با رمان «در» شناختم و عهد بستم تمام کتاباشو بخونم. انقدر که ازش خوشم اومد. و خب... پشیمون هم نشدم. «ابیگیل» واقعاً قشنگ بود. راجع به زندگی یه دختر مدرسه‌ای تو دوران جنگ جهانی، که پدرش نظامیه. این داستان با معماهاش، با توصیفاش، با اتفاقاش، شما رو همراه می‌کنه. و گرچه بزرگ‌ترین معماش قابل حدسه، اما بازم کنجکاوی‌برانگیزه. همیشه یه چیزای عجیبی تو نوشته‌های سابو هست که دوسش دارم. متفاوت و دوست‌داشتنی :)

این کتاب هم یکی از سه گانه ی سابو هست ولی داستان طور تره و پیچیدگی اون دوتا رو نداره. در کل هرسه تاشون ارزش خوندن و دارن

ادامه این کتاب من رو سرگردان کرد و متوجه داستان نشدم اوایل خیلی خوب اما وسط کتاب واقعا متوجه نشدم فک کنم از ترجمه بود 😐