بریدههایی از کتاب مانیفست یک فمینیست در پانزده پیشنهاد
نویسنده:چیماماندا انگوزی آدیشی
مترجم:فاطمه باغستانی
انتشارات:کتاب کوله پشتی
دستهبندی:
امتیاز:
۴.۲از ۴۱۲ رأی
۴٫۲
(۴۱۲)
ازدواج بدون تفکر، چیزی نیست که آن را بهعنوان یک نقطهٔ قوت به خورد دختران نوجوان و جوان دهیم.
Soheyla
هرگز بانویی نیجری به نام آنجلا را فراموش نمیکنم. او مادری مجرد بود که فرزندش را در آمریکا بزرگ میکرد. کودکش تمایلی به کتابخواندن نداشت و مادر تصمیم گرفت برای هر صفحه کتاب به او پنج سنت بدهد. ظاهراً برای مادر گران تمام میشد، اما سرمایهگذاریِ ارزشمندی بود.
Soheyla
«به دخترت خواندن بیاموز.» به او یاد بده که عاشق کتاب باشد. بهترین روش برای کتابخوان شدن او این است که تو را در آن حال ببیند. وقتی تو مشغول خواندن باشی، درک میکند که خواندن ارزشمند است، حتی اگر او به مدرسه نرود و فقط کتاب بخواند، قول میدهم داناتر از کودکی شود که تحت محدودیتهای آموزشوپرورش، درس و کتاب میخواند.
Soheyla
همواره زنان قدرتمند را افراطیتر از مردان قدرتمند قضاوت میکنیم و این حاصل همان فمینیسمگرایی مشروط است.
Soheyla
دنیای ما پر از مردان و زنانی است که زنان قدرتمند را دوست ندارند. انگار همگی شرطی شدهایم که قدرت را با مردانگی پیوند دهیم، بهطوریکه زن قدرتمند را یک پدیدهٔ غیرطبیعی بدانیم و وقتی میشنویم که زنی قدرتمند است، او را بازجویی میکنیم.
Soheyla
اگر زنی قدرت دارد، پس چرا باید آن را پنهان کند و پشتصحنه بایستد؟
Soheyla
تا وقتی اجازه گرفتن و اجازه دادن یکسویه استفاده میشود، که اغلب نیز به همینگونه است، زندگی مشترکِ برابر را تداعی نخواهد کرد.
Soheyla
فمینیست بودن مثل باردار بودن است. تو یا باردار هستی یا نیستی. یا به برابری حقوق زن و مرد ایمان داری یا نداری.
Soheyla
مهم است که مطمئن شوی دخترت از همان ابتدا به جای پذیرفتن نقشهای جنسیتی، عزت نفس را بیاموزد.
به او بگو مهم است که بتواند کاری را فقط برای خوشایند خودش انجام دهد
Soheyla
والدین، ناخودآگاه از همان اوایل کودکی به دخترانشان یاد میدهند که چگونه محدود شوند، به آنها فضای کمتری داده میشود و بایدها و نبایدهایشان نیز بیشتر است، اما پسرها فضای بیشتر و محدودیتهای کمتری دارند.
Soheyla
اگر ما با زنجیر محکم نقشهای جنسیتی، کودکان و نوجوانان را به اسارت نکشیم، به آنها فضایی کافی دادهایم تا به تمام پتانسیلهای فردی خودشان دست یابند.
Soheyla
اگر زنان را شرطی نکنیم که به ازدواج بهعنوان یک موهبت بزرگ نگاه کنند، مباحثی که آشپزی و بسیاری از مهارتها را شرط لازم برای این موهبت بزرگ میداند، به چالش کشیدهایم.
Soheyla
تو و شوهرت، هر دو با هم انتخاب کردهاید که کودکی را به این دنیا دعوت کنید، پس مسئولیت این کودک بهطور مساوی متوجه هر دوی شماست و هیچیک قرار نیست بهخاطر این مسئولیتپذیری تشویق یا تحسین شود.
Soheyla
وقتی چودی از دخترتان مراقبت میکند، به تو کمک نمیکند، بلکه کاری را انجام میدهد که باید انجام دهد. وقتی ما زنها میگوییم که پدرها کمک میکنند، ناخواسته این پیام را منتقل میکنیم که مراقبت از کودک در قلمرو زنان است که برخی از پدرها با شجاعت وارد آن میشوند
Soheyla
بیولوژی مردان هر کاری جز زایمان و شیر دادن را مجاز کرده است. گاهی مادرها آنقدر خود را درگیر انجام دادن همهٔ کارها میکنند که خود بیآنکه بدانند در کاهش مسئولیتهای مرد خانه همدست میشوند.
Soheyla
در تمام مذاهب رد و تأکید شده که خانهداری و مراقبت از فرزندان صرفاً در حوزه زنان نیست و باید به جای طرح این سؤال که آیا زنی میتواند تمام کارها را بهخوبی انجام دهد، این پرسش مطرح شود که یک زن به چه شکل میتواند از حمایت لازم برای کار در هر دو حوزهٔ خانه و محیط کاری بهرهمند شود؟
Soheyla
به این فکر نکن که باید همهچیز را به بهترین شکل انجام دهی. در فرهنگ ما به زنی که قادر باشد همهٔ کارها را بهدرستی و کامل انجام دهد، ارج مینهند، ولی کسی به اساسِ فکری این ارج گذاشتن نمیاندیشد.
Soheyla
زنی که تازه مادر شده است، لزوماً همهچیز را در مورد گریهٔ بچه نمیداند و قرار نیست بهراحتی او را آرام کند. تصور نکن که باید همهچیز را بدانی.
Soheyla
در هفتههای اول مادر شدنت با خودت مهربان باش. از دیگران کمک بگیر. انتظار داشته باش که دیگران کمک تو باشند. ما چیزی به نام اَبَرزن نداریم. والدگری تمرین میخواهد و البته عشق.
Soheyla
«هرگز برای کار کردن از کسی عذرخواهی نکن. تو آنچه انجام میدهی دوست داری و دوست داشتنِ آنچه انجام میدهی، بزرگترین هدیه برای فرزندت است.»
Soheyla
حجم
۴۴٫۲ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۶
تعداد صفحهها
۵۶ صفحه
حجم
۴۴٫۲ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۶
تعداد صفحهها
۵۶ صفحه
قیمت:
۱۹,۵۰۰
۱۳,۶۵۰۳۰%
تومان