بریدههایی از کتاب مانیفست یک فمینیست در پانزده پیشنهاد
نویسنده:چیماماندا انگوزی آدیشی
مترجم:فاطمه باغستانی
انتشارات:کتاب کوله پشتی
دستهبندی:
امتیاز:
۴.۲از ۴۱۲ رأی
۴٫۲
(۴۱۲)
اگر ما با زنجیر محکم نقشهای جنسیتی، کودکان و نوجوانان را به اسارت نکشیم، به آنها فضایی کافی دادهایم تا به تمام پتانسیلهای فردی خودشان دست یابند.
fatemeh82
قرار نیست تا زمانی که واقعاً مجرد نیستی، نقشهای یک مادر مجرد را بپذیری.
fatemeh82
لطفاً واژهٔ کمک را از جملاتی که در مورد شوهرت میگویی، حذف کن. وقتی چودی از دخترتان مراقبت میکند، به تو کمک نمیکند، بلکه کاری را انجام میدهد که باید انجام دهد.
fatemeh82
مردم برای توجیه کارها و عقاید خودشان آگاهانه کلمهٔ سنت را به بازی میگیرند تا به خواستههایشان برسند
fatemeh82
این ایدهٔ مسخره که مردان، مرد هستند به این معناست که استانداردهای جامعه برای مردان آسانتر است.
fatemeh82
«به دخترت بیاموز که چیزهایی به نام نقشهای جنسیتی، مزخرفاتی بیش نیستند.» هرگز به او نگو که باید این کار را انجام بدهد یا آن کار را انجام ندهد، چون او دختر است. عبارت «چون تو دختر هستی»، هرگز دلیلی برای هیچچیزی نیست؛ هیچچیزی!
آناهیتا
یک بار یکی از روزنامهنگاران پیشکسوت آمریکایی، به نام مارلین سَندرز بهعنوان اولین زن گزارشگر جنگ ویتنام و کسی که فرزند پسری داشت، به گزارشگر جوانتری چنین توصیه کرد: «هرگز برای کار کردن از کسی عذرخواهی نکن. تو آنچه انجام میدهی دوست داری و دوست داشتنِ آنچه انجام میدهی، بزرگترین هدیه برای فرزندت است.»
آناهیتا
یک اساسِ فکری فمینیستی میگوید: «من مهم هستم. من نیز به اندازهٔ مردان ارزشمندم و این ارزشمندی تابع زمان و مکان و اگر و اما نیست. من نیز به همان اندازه مهم هستم.»
آناهیتا
«اینکه جامعه توقع دارد مرد از زن خواستگاری کند، نشانهٔ قدرت زن است، زیرا تنها کسی که باید بله بگوید تا ازدواجی صورت گیرد، اوست.» اجازه بده نظرم را راحت بگویم. از دیدگاه من قدرت دست کسی است که درخواستش را مطرح میکند.
Soheyla
مادری باش که در مورد همهچیز با او صحبت میکنی.
Soheyla
بیشتر پزشکان میگویند بهتر است اندام جنسی را با همان اسامی بیولوژیکی خود برای کودکانتان تعریف کنید، البته این مسئلهای است که تو باید در موردش تصمیم بگیری، اما روانشناسان تأکید دارند بهجای این اسامی، از کلمه اندام خصوصی استفاده کرد.
Soheyla
به دخترت بیاموز که ویژگیهای زیستشناختی زنان و مردان موضوعی جالب و جذاب است، ولی هرگز نباید آن را بهعنوان توجیهی برای هنجارهای اجتماعی بپذیرد. ازآنجاییکه هنجارهای اجتماعی را ما انسانها خلق کردهایم، پس هیچ عرفی وجود ندارد که قابلتغییر نباشد.
Soheyla
ما اغلب از بیولوژی برای توجیه امتیازات مردان استفاده میکنیم و این مهمترین دلیل برتری جنسی مردان است. درست است که مردان از نظر جسمی قویتر از زنان هستند، ولی اگر ما بر بیولوژی بهعنوان ریشهٔ عرفهای اجتماعی تأکید کنیم، این سؤال پیش میآید که آیا مادران که فرزندان را به دنیا میآورند، چنین حقی ندارند!
Soheyla
به جای اینکه به دخترت یاد بدهی که دوستداشتنی باشد، به او یاد بده که صادق و مهربان باشد. یاد بده که شجاع باشد؛ او را ترغیب کن که افکارش را به زبان بیاورد، حقایق وجودیاش را بیرون بریزد و وقتی اینگونه شد، او را مدح و ستایش کن.
Soheyla
همیشه به دخترها یاد میدهیم که دوستداشتنی باشند، خوب باشند و در یک کلام قلابی باشند، ولی به پسرها چنین چیزهایی را نمیآموزیم؛ این خطرناک است.
Soheyla
«به او یاد بده که دوستداشتنی بودن را فراموش کند.» وظیفهٔ او این نیست که خودش را دوستداشتنی کند، بلکه وظیفه دارد که خودِ خودش باشد؛ خودی که صادق است و نسبت به مساوات همهٔ انسانها حساس است.
Soheyla
خانمِ متأهلشدن میتواند انتخاب باشد، اما وقتی آن را به دلایل فرهنگی با ارزشمندی پیوند میزنیم، اشتباه بزرگی مرتکب شدهایم. ارزشی که برای کلمهٔ خانم قائل میشویم، به این معناست که ازدواج، وضعیت اجتماعی یک زن، و نه یک مرد را تغییر میدهد.
Soheyla
چرا یک زن برای اینکه اسم خودش را داشته باشد، باید موفقیت شغلی داشته باشد؟
Soheyla
زنان نیازی به قهرمان شدن ندارند، بلکه باید بهعنوان یک انسانِ دارای حقوق مساوی، پذیرفته شوند. این دست جملات، تهمایهای از دلسوزی برای زنان دارند. این جملات از نظر من بیشتر از آنکه به حقوق زنان اشاره کنند، به گونهای بر جوانمردی مردی که جمله را گفته است، اشاره دارند و اساس فکری این جوانمردی این است که زنان ضعیف هستند و باید از آنها حمایت کرد.
Soheyla
«چه چیزهایی هست که زنها بهخاطر زن بودنشان نمیتوانند انجام دهند؟ آیا این چیزها اعتبار فرهنگی دارند؟ اگر اینطور است پس چرا مردها اجازه دارند هر کاری خواستند، انجام دهند؟»
Soheyla
حجم
۴۴٫۲ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۶
تعداد صفحهها
۵۶ صفحه
حجم
۴۴٫۲ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۶
تعداد صفحهها
۵۶ صفحه
قیمت:
۱۹,۵۰۰
۱۳,۶۵۰۳۰%
تومان