لوگو طاقچه
تصویر دسته بندی
نقد و بررسی کتاب

در این بخش از وبلاگ طاقچه مجموعه‌ای از یادداشت‌های نقد و بررسی کتاب‌ها را گردآوری کرده‌ایم. این یادداشت‌ها شامل معرفی و تحلیل کتاب‌های مختلف، بررسی و مقایسه ترجمه‌ها و خلاصه‌ای از کتاب‌های مهم هستند. اگر به دنبال کتابی برای خواندن هستید، اما نمی‌دانید کدام کتاب مناسب شماست، این مقالات می‌توانند به شما کمک کنند.
ما در این بخش تلاش کردیم کتاب‌های متنوعی را بررسی کنیم؛ از رمان‌های ایرانی و خارجی گرفته تا کتاب‌های تاریخی، علمی، فلسفی و روان‌شناسی. علاوه بر این، در برخی یادداشت‌ها ترجمه‌های مختلف یک کتاب را با هم مقایسه کردیم تا بتوانید بهترین نسخه را برای خواندن انتخاب کنید.
اگر دوست دارید قبل از خرید یک کتاب الکترونیکی یا صوتی، بیشتر درباره آن بدانید، پیشنهاد می‌کنیم کمی در این بخش بگردید و یادداشت‌های مورد علاقه‌تان را پیدا کنید.

بهترین ترجمه جنایت و مکافات
افسانه دهکامه
11,534 بازدید

مقایسه ترجمه‌های مختلف کتاب جنایت و مکافات

ادبیات روسیه، به‌ویژه آثار داستایفسکی، از جهتی ارزشمند و شاهکار و از جهت دیگر به دلیل زبان و سبکی که دارند،‌ برای ترجمه و به زبان دیگری درآمدن، سخت هستند. ...

نقد و بررسی کتاب بادبادک‌باز
سپیده بیگدلی
4,565 بازدید

معرفی، خلاصه و نقد تخصصی کتاب بادبادک باز

«زندگی به من آموخته است آنچه درباره‌ی از یاد بردن گذشته‌ها می‌گویند درست نیست، چون گذشته با سماجت راه خود را باز می‌کند. حالا که به گذشته بر می‌گردم، می‌بینم ...

تصویرجلد بهترین ترجمه‌های کتاب کوری
افسانه دهکامه
3,687 بازدید

مقایسه ترجمه‌های مختلف کتاب کوری

کتاب کوری از آن دست کتاب‌هایی است که مترجمان زیادی دست به ترجمه‌ی آن زده‌اند. اگر سری به سایت سازمان اسناد و کتابخانه‌ی ملی ایران بزنید و رمان کوری را ...

تصویرجلد کتاب مرشد و مارگاریتا
افسانه دهکامه
6,718 بازدید

معرفی، خلاصه و نقد تخصصی کتاب مرشد و مارگاریتا

مرشد و مارگریتا از رمان‌های مشهور و طراز اول ادبیات دنیاست که خواندنش به اهالی ادبیات توصیه می‌شود. اما مطالعه‌ی این رمان کاری سخت و نفس‌گیر است. آن‌قدر که عده‌ای ...

تصویر جلد ترجمه‌های مختلف مزرعه‌ی حیوانات
افسانه دهکامه
10,677 بازدید

مقایسه‌ی ترجمه‌های قلعه حیوانات

مزرعه (قلعه) حیوانات از آن دست داستان‌هایی است که در ایران به‌کرّات ترجمه شده‌است. به گواه آماری که در سایت کتابخانه ملی آمده، حدود ۱۰۰ ترجمه از این کتاب موجود ...

تصویر جلد ترجمه‌های مختلف شازده کوچولو
افسانه دهکامه
4,621 بازدید

مقایسه‌ی ترجمه‌های مختلف شازده کوچولو

بعد از کتاب مقدس، شازده کوچولو بیشترین تعداد ترجمه را در سرتاسر جهان دارد. به گواه آمارها، کتاب آنتوان دو سنت اگزوپری به بیش از ۲۸۰ زبان و گویش ترجمه ...

تصویرجلد کتاب سمفونی مردگان
افسانه دهکامه
39,522 بازدید

معرفی، خلاصه و نقد تخصصی کتاب سمفونی مردگان

حوالی سال‌ ۱۳۹۱ بود که در فیسبوک برای آقای عباس معروفی پیام گذاشتم که «سلام آقای معروفی. من دانشجوی ارشد ادبیات فارسی هستم و مشغول پژوهش بر کتاب سمفونی مردگان ...

تصویرجلد کتاب برای نقد سال بلوا
افسانه دهکامه
20,235 بازدید

معرفی، خلاصه و نقد تخصصی رمان سال بلوا

پس از مرگ دردناک عباس معروفی در تابستان ۱۴۰۱ و در غربت، بار دیگر آوازه‌ی داستان‌های شاخص و بی‌نظیرش بر سر زبان‌ها افتادند؛ به‌ویژه سمفونی مردگان و سال بلوا. داستان‌های ...

دانلود کتاب از اپلیکیشن طاقچه

نصب طاقچه