شراره فلاحتی

شراره فلاحتی هستم. متولد ۱۳۷۲ و ساکن تهران. کارشناسی ادبیات فارسی و کارشناسی ارشد زبانهای باستانی دارم. از سال ۱۳۹۲ وارد حوزهی ویرایش کتاب شدم و بهتدریج بیشتر با فضای چاپ و نشر آشنا شدم.
در میانهی مسیرم، گاهی جستهوگریخته مطالبی نوشتهام، اما تمرکز اصلیام همیشه ویرایش کتاب بوده است؛ تا اینکه گردش روزگار مرا با طاقچه آشنا کرد. مدتی است که در طاقچه مشغول تولید کتابهای الکترونیکی هستم و گاهی نیز برای وبلاگ طاقچه مطلب مینویسم.
کتاب و طبیعت برای من همیشه دوستداشتنیترین بخشهای زندگیام بودهاند؛ هم برای وقت گذراندن و هم برای فاصلهگرفتن از شلوغیهای روزمره. این روزها نوشتن هم به یکی از سرگرمیهای ثابت و دلچسبم تبدیل شده است؛ راهی برای اینکه بتوانم با دیگران ارتباط برقرار کنم و فکرها و دیدگاههایم را به اشتراک بگذارم.
♦ تحصیلات:
• کارشناسی ادبیات فارسی
• کارشناسی ارشد زبانهای باستانی
♦ سوابق و فعالیتهای کاری:
• فعالیت در حوزهی ویرایش کتاب از سال ۱۳۹۲
• آشنایی و همکاری با فضای چاپ و نشر
• تولید کتابهای الکترونیکی در طاقچه
• نگارش مطالب برای وبلاگ طاقچه
♦ حوزههای مورد علاقه در مطالعه:
• زبانهای باستانی، اوستایی، میخی، پهلوی
• تاریخ، ادبیات

شب یلدا را با چه کتابهایی بگذرانیم؟
یلدا یکی از کهنترین جشنهای ایرانی است که در تاریخ و فرهنگ این سرزمین ریشه دارد. این شب که با آخرین شب پاییز و بلندترین شب سال مصادف است، از ...

مقایسه و معرفی بهترین ترجمه کتاب جز از کل
آبا تابهحال همسایهای عجیب و غریب داشتهاید؟ آیا خانوادهای را دیدهاید که رفتارهایی خارج از عرف داشته باشند؟ اگر تاکنون با چنین افرادی مواجه شده باشید، حتماً میدانید که گاهی ...

مقایسه و معرفی بهترین ترجمه کتاب کمدی الهی
کمدی الهی منظومهای عرفانی و حماسی است به قلم دانته آلیگیری، شاعر ایتالیاییتبار قرن چهارم. این منظومه با ۱۰۰ سرود بین سالهای ۱۳۰۷ تا ۱۳۲۱ در سه بخش سروده شده ...

مقایسه و معرفی بهترین ترجمه مغازه خودکشی
چه اتفاقی میافتد اگر آدمی بین مرگ و زندگی، مرگ را انتخاب کند؟ چطور میتوان در دنیایی پر از ناامیدی و افسردگی زندگیکردن را انتخاب کرد؟ تصور کنید در چنین ...