نظرات کاربران درباره کتاب صوتی ایچیگو ایچییه
نویسنده:هکتور گارسیا، فرانچسک میرالس
مترجم:آزاده مسعودنیا
گوینده:نیما رئیسی
انتشارات:رادیو گوشه
دستهبندی:
امتیاز:
از ۷۶ رأی
۳٫۶
(۷۶)
farshadrahimi
بیان گوینده بسیارعالیه
Mahbube Rozbahani
توضیح فوقالعاده کسالت باری از یکی از بدیهیات زندگی بشری(فناپذیری و عدم قطعیت و تلاش برای غنیمت شمردن هر لحظه). نفهمیدم با این همه آثار فخیم و قوی فارسی که هزاران بار بهتر و شیرینتر این معنا بیان کرده این کتاب چه نکته جدید و جالبی میتونه داشته باشه .راستی در کنار متن قوی ترجمه بسیار شیرین و جذابی هم داره که با شنیدن ایچی گو ای چی یه در هر جمله میتونه مثل اره برقی برای مغز و اعصابتون عمل کنه. گویا اصلأ امکان زبان نازنین و قوی فارسی برای جایگزینی و اشاره باکلنلن دیگر یا حذف کلمه به معنا برای مترجم ناشناخته بوده
کاربر 6000569
خیلی وقت ها لازم نیست آنقدر تعصبی روی یک زبان و... وقت گذاشت :) کتاب رو بخونید و لذت بدید ( البته باید بگم گوش کنید ) ایرانی ها آثار فاخری دارن ولی برای زندگی کردن نباید فقط یک نقطه زیبا رو که پیدا کردیم ببینیم ، باید دنبال نقاط بیشتری دور و برمون باشیم و معلومه زیبایی های بهتری رو میبینیم فقط چشممون و ذهنمون رو باید بچرخونیم.....
به نظرم این کتاب خیلی زیبا است ، نشون میده حتی اگر زندگی سخت باشه زیبایی هم داره مثل این کتاب که به نظر شما بده ولی اگر با دقت تر بهشون گوش بدید خب...
قطعا جا هایی از کتاب غرق مفهوم میشید :)
زمان
۵ ساعت و ۱ دقیقه
حجم
۶۸۹٫۳ مگابایت
قابلیت انتقال
ندارد
زمان
۵ ساعت و ۱ دقیقه
حجم
۶۸۹٫۳ مگابایت
قابلیت انتقال
ندارد
قیمت:
۹۲,۰۰۰
۳۶,۸۰۰۶۰%
تومان