نظرات کاربران درباره کتاب کلارا و خورشید

باید اعتراف کنم مبهوت شدم از قلم حیرت انگیز ایشی‌گورو و ترجمه‌ای که انقدر تاثیر‌گذار از آب درومده 👌

روان و دل‌چسب و عالی.

در مورد ترجمه، به نظر من ترجمه عالی و روانی بود و مترجم تونسته بود تا حد بسیار خوبی منظور و مفهوم نویسنده رو به مخاطب برسونه. در مورد کتاب: نویسنده با قلمش تونست داستانی رو خلق کنه که در اون جزئیات نه تنها مزاحم و اذیت کننده نبودند بلکه به زیبایی در تصورات و تخیلات هر فرد قرار میگرفتند. علاوه بر این یک جو احساسی مبهمی روی کل داستان وجود داره و باعث میشه خوندن این کتاب صرفا اخباری و کسل کننده نباشه بلکه خواننده جذب داستان بشه. در این کتاب در بین ماجراها نکات مهمی ذکر شده که لازمه بهش توجه بشه : از جمله رابطه بین ریک و جوسی، جوسی و مادرش، تصورات درونی کلارا، مشغله کاری، امید و نا امیدی، فداکاری، پیچیدگی قلب و احساسات انسان و روابط و .... در نهایت خواندن این اثر رو به همه توصیه میکنم🙏

این کتاب در مقایسه با سایر آثار ایشی گورو برای من جذابیت کمتری داشت، ولی در کل مطالعه اش خالی از لطف نیست، متنش روان و خوندنش راحته.

داستان جالبی بود با مضامینی شبیه کتاب دیگر نویسنده (هرگز رهایم نکن) از زاویه دید یک ربات که انسان رو درگیر مزایا و معایب زندگی ترانس اومانیستی میکند

کدوم ترجمه بهتره؟ نشر نیماژ یا کوله‌پشتی؟ آخه چرا یک کتاب رو باید با چند انتشارات داشته باشیم؟ پ.ن: طاقچه جان من این کتاب رو نخوندم چطور امتیاز بدم؟؟ این روال رو تغییر بده که نظر و امتیاز دو چیز متفاوته.

زیبا و جذاب جوری که خواننده خودش رو در درون داستان تصور میکنه

اینم مثل اون یکی کتابش ک نوبل گرفت چرته