با کد تخفیف OFF30 اولین کتاب الکترونیکی یا صوتیات را با ۳۰٪ تخفیف از طاقچه دریافت کن.
کتاب دورنمات - سمندریان
۱٫۰
(۱)
خواندن نظراتمعرفی کتاب دورنمات - سمندریان
«دورنمات- سمندریان» بررسی کارنامه حمید سمندریان در معرفی فریدریش دورنمات است.
فردریش دورنمات یکی از بزرگترین نویسندگان جهان است که بعد از برتولت برشت مهمترین نمایشنامهنویس آلمانی زبان محسوب میشود. سبک نوشتاری دورنمات او را از دیگر نویسندگان همدورهاش متمایز کرده است او نه مانند یونسکو و بکت ابزورد مینویسد، نه مانند کامو و سارتر اگزیستانسیالیست و نه مثل ماکس فریش اکسپرسیونیست است؛ اما در عین حال از تمامی سبکها استفاده میکند تا آثار گروتسکش را بنویسد. او همهجور داستانی نوشته اما سبک خاص گروتسک او بیشتر در نمایشنامههایش دیده میشود.
در ایران نام استاد حمید سمندریان با نام فردریش دورنمات عجین شده و مردم دورنمات را به واسطه ترجمهها و اجراهای این استاد میشناسند.
کتاب حاضر ضمن پرداختن به ترجمهها و اجراهای حمید سمندریان به این سوال پاسخ داده شده که او در معرفی دورنمات به تئاتر ایران چقدر موفق بوده است. در شش فصل این کتاب ابتدا زندگی، اندیشهها و آثار دورنمات بررسی شده و بعد از آن تئوریهای ترجمه حمید سمندریان درباره دورنمات ذکر شده و متون آلمانی سه اثر مهم فردریش دورنمات با ترجمه سمندریان با هم مقایسه شدهاند. در نهایت سعی شده تا به پرسش اصلی کتاب پاسخ داده شود.
تست های هوش دیداری (جلد اول)
داریوش صادقی
باغ لبخندمحمود صادقمنش
کارآگاه پادی و دیو سیاهنوشین شعبانی
تأملی در نظریه اصالت وجودعلی اکبر ضیایی
گاوآهنت را بران بر استخوان مردگاناولگا توکارچوک
پروانه و یوغمحمد چرم شیر
مهارتهای پرورش دانشآموزانبتول عرفانی
توازن ظریفادوارد البی
رخدادهای دگرگون ساز در جامعه ایلی لرستانابراهیم موسوینژاد
جمع و جور حقوق جزای اختصاصیمحسن یادگاری
شبیه دیوارهاامیرمحمد عباس نژاد
نگرشی اجمالی بر انواع سیستمهااد. هال
قورباغه آوازخوانعلی خدایی
مدرسهی مطلوبمنیرالسادات حسینی
از بیتالمقدس تا اریحاایگناسیو آمستوی
جز من به هیچ خری فکر نکناحمد اکبرپور
هنری وروجک و ماجرای کنترل تلویزیونفرانچسکا سایمون
آجرستان؛ جلد دوممهدی مکینژاد
نظری برای کتاب ثبت نشده است
بریدهای برای کتاب ثبت نشده است
حجم
۱۱۲٫۵ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۶
تعداد صفحهها
۱۳۰ صفحه
حجم
۱۱۲٫۵ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۶
تعداد صفحهها
۱۳۰ صفحه
قیمت:
۱۵,۵۵۰
تومان