نظرات کاربران درباره کتاب صوتی کار عمیق

کتابی که با شنیدن دو فصل ابتداییش حسابی روم تاثیر گذاشت و تا انتهای کتاب که شنیدمش تو استفاده از وقتم دقت بیشتری کردم و به همه توصیه میکنمش. این کتاب دیدگاهمون رو درباره زمانمون و نحوه استفاده از اون برای اثرگذاری بیشتر عوض میکنه و حواس پرتی رو به شدت کاهش میده.

متاسفانه گویندگی ضعیف و ترجمه ضعیفتر ، موضوع رو تحت الشعاع قرار داده بود. اصلا توصیه نمیکنم.

موضوع خیلی خوب ترجمه خیلی بد پر از معادل های نامأنوس (سیاه چاله معیار، کار عمیق رهبانی ... ) و ترجمه کاملا تحت اللفظی و خشک نتونستم تا آخر ادامه بدم نصفه رها شد

چه قدر صدای گوینده خسته کنندس..

این کتاب موضوع خیلی مهمی رو مطرح میکنه اما خیلی تو حاشیه میره تا اصل موضوع رو بگه . برای من کتاب صوتی سختی بود.

خیلی گوینده جملات تخصصی ر بد ادا میکنه

به نظرم اگر انسان ها از این روش استفاده کنند پیشرفت عمیقی در جهان بوجود خواهد آمد

کتاب رو توصیه میکنم اما ترجمه اش اصلا خوب نیست.

نمیدونم مشکل از متن اصلی، ترجمه یا گویندگی بود اما من هیچ جوره نتونستم با این کتاب ارتباط برقرار کنم. اونقدر متن خشک و بی روح و نا موزون بود که نمیشد حتی ۲ دقیقه در گوش دادن تمرکز کرد.

مفهومی که تو کتاب مطرح شده بسیار اساسی و کاربردی‌ه. خصوصا برای کسایی که ماهیت کاری بر پایه دانش دارن و مدیر میانی نیستن. البته ترجمه مشکلاتی داره و می‌تونست بهتر باشه اما طوری نیست که جایی مانع فهم موضوع بشه، گویندگی هم به نظرم جای یه دور ویرایش داشته، اما به نظرم صدای خیلی مناسبی‌ه برای این کتاب.

موضوع این کتاب موضوع جذابی هست و من رو جذب کرد. ولی متأسفانه ترجمه بد و از اون بدتر گویندگی غیر حرفه‌ای کاملا متن رو تحت تاثیر قرار داد. مترجم در بعضی مواقع در اواسط جمله تمرکزش رو از دست داده و کل جمله رو بهم ریخته. و گوینده هم موقع خوانش به فراز و فرودهای جمله دقت نکرده و تکیه ها رو در بعضی موارد جای بدی گذاشته که باعث شده فهم مشکل بشه. اگه این کتاب رو میگیرین باید تو خلوت گوش بدین، چون با تمرکز کامل میتونین مشکلاتی که بالا اشاره کردم رو خودتون حل کنین.

ترجمه بسیار ضعیف

گوش دادنش حوصله ی زیادی میخواد درکل خوشم نیومد ای کاش هنر ظریف رهایی از دغدغه ها رو میخریدم

عالی

محتوای کتاب عالی بود گوینده خوبی هم داره از اون دسته کتابهایی هست که باید با دقت و تمرکز زیادی مطالعه بشه تا سر رشته کلام از دست آدم در نره. این همه حجمه به گوینده بنظرم غیرعادی میاد برخلاف منتقدین، اعتقاد دارم صدای رسایی دارن و متن رو عالی خوندن. اینکه گفتن ایشون یکنواخت خونده رو قبول ندارم.

اگر که محدودیتی برای استفاده از شبکه‌های اجتماعی برای خودتون نگذاشتید و یا تا الان به این فکر نکردید که این چرخیدن‌های بی هدف در شبکه‌های اجتماعی واقعا چقدر بیشتر از اونی که فکر می‌کنیم میتونه تاثیرات منفی داشته باشه، کتاب خوبی براتون خواهد بود. اما اگر به این نتیجه رسیده‌اید که استفاده از اون‌ها رو تحت کنترل داشته باشید و مدیریت کنید، عملا نکته تازه‌ای از کتاب دریافت نخواهید کرد. کتاب سعی داره شما رو ترغیب کنه تا از زمانتون در جهت رشدتون استفاده کنید.👍

سک نکنید بعد از خواندن این کتاب با خودتان میگویید ای کاش تنها بک دقیقه زودتر خوانده بودم بی نظیر بود

ترجمه و گویندگی بسیاربد و خسته کننده، حیف این کتاب..!

گوینده کلمات را درست ادا میکنند ولی صدای یکنواخت ایشان کمی از جذابیت کتاب کم میکند. (پادکست کتاب با آقای بندری خیلی جذابتر بود)

روخوانی یکنواخت که باعث خستگی شنونده می شود. بدون موزیک و بالا و پایین های مورد نیاز کتاب صوتی. متن کتاب نیز دارای اسامی زیادی است که میتواند باعث سردرگمی شنونده شود.